das ausgefuellte Formular - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„Formular“: Neutrum

Formular

[fɔrmuˈlaːr]Neutrum | neuter n <Formulars; Formulare>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

form, blank, printed form

form
Formular

auch | alsoa. printed (oder | orod blank) form
Formular

Formular
auch | alsoa. blank amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Formular

Formular

exemples

ein Formular ausfüllen

to fill in (oder | orod complete, fill out) a form

ein Formular ausfüllen

„vorgedruckt“: Adjektiv

vorgedruckt

Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

pre-printed

pre-printed
vorgedruckt Glückwunschkarte etc

vorgedruckt Glückwunschkarte etc

exemples

vorgedrucktes Formular

pre-printed form

vorgedrucktes Formular

„ausgefüllt“: Adjektiv

ausgefüllt

Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

solid

solid
ausgefüllt Physik | physicsPHYS

ausgefüllt Physik | physicsPHYS

exemples

(vollkommen) ausgefüllter Raum

plenum

(vollkommen) ausgefüllter Raum

„da“

da

[dɑː]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Vati, Papi

Vatimasculine | Maskulinum m
da dad

Papimasculine | Maskulinum m
da dad

da dad

„formularization“: noun

formularization

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Formulierung

Formulierungfeminine | Femininum f
formularization

formularization

„formularize“: transitive verb

formularize

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

formulieren, in eine Formel fassen

formulieren, in eine Formel fassen
formularize

formularize

„sonata“: noun

sonata

[səˈnɑːtə]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Sonate Instrumentalstück, Sonate

Sonatefeminine | Femininum f (Instrumentalstück,especially | besonders besonders für Klavier, aus mehreren selbstständigen, aber zusammenhängenden Sätzen)
sonata musical term | MusikMUS

sonata musical term | MusikMUS

Instrumentalstückneuter | Neutrum n
sonata musical term | MusikMUS history | GeschichteHIST

Sonatefeminine | Femininum f
sonata musical term | MusikMUS history | GeschichteHIST

sonata musical term | MusikMUS history | GeschichteHIST

exemples

chamber sonata, sonata da camera

Kammersonate

chamber sonata, sonata da camera
church sonata, sonata da chiesa

Kirchensonate

church sonata, sonata da chiesa

„das“: Neutrum

das

[das]Neutrum | neuter n <Nominativ | nominative (case)nomSingular | singular sg>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

the the

the
das

das

exemples

das Buch des Jahres

the book of the year

das Buch des Jahres
das Deutschland des letzten Jahrhunderts

the Germany of the last century

das Deutschland des letzten Jahrhunderts
das Gute

good

das Gute
das Gute und das Böse

good and evil

das Gute und das Böse

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

the
das <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>

das <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>

exemples

das Schöne lieben <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>

to love beauty (oder | orod beautiful things)

das Schöne lieben <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>
das Feuer schüren <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>

to poke the fire

das Feuer schüren <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>
das Laster hassen <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>

to despise vice

das Laster hassen <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>
über das Missgeschick lachen <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>

to laugh at (oder | orod about) the misfortune

über das Missgeschick lachen <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„das“: Neutrum

das

[das]Neutrum | neuter n <Nominativ | nominative (case)nomSingular | singular sg>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

this one, that

this (one), that (one)
das

das

exemples

das ist der neue Chef

this is the new boss

das ist der neue Chef
das ist genau (das), was ich immer gesagt habe

that is exactly what I have always said

das ist genau (das), was ich immer gesagt habe
was soll denn das (heißen)?

what do you mean by that?

was soll denn das (heißen)?
das heißt

that is (to say)

das heißt
war das ein Glück

that was lucky

war das ein Glück
das ist gut

that’s good

das ist gut
ja, das ist es

yes, that’s it

ja, das ist es
das da

that one (over hereoder | or od there)

das da
sie wurde gelobt, und das mit Recht

she was praised, and rightly so

sie wurde gelobt, und das mit Recht
das ist aber nett von dir!

that is very nice of you

das ist aber nett von dir!
das sind seine Bücher

those are his books

das sind seine Bücher
das war ich

it (oder | orod that) was me

das war ich

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„das“: Neutrum

das

[das]Neutrum | neuter n <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

this one, that

this (one), that (one)
das

das

exemples

das alles können wir uns schenken

we can do without all that

das alles können wir uns schenken
nur (oder | orod bloß) das nicht!

anything but this (oder | orod that)!

nur (oder | orod bloß) das nicht!
nimm das!

take this (one)

nimm das!
das hätte ich dir nicht zugetraut

I never thought you would do this (oder | orod a thing like that)

das hätte ich dir nicht zugetraut

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„das“: Neutrum

das

[das]Neutrum | neuter n <Nominativ | nominative (case)nomSingular | singular sg>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

who, which, whom, who

who
das bei Personen

das bei Personen
which
das bei Sachen

das bei Sachen
whom
das akk sg, bei Personen

auch | alsoa. who
das akk sg, bei Personen

das akk sg, bei Personen

exemples

das Gedicht, das ich meine

the poem (which) I am talking about

das Gedicht, das ich meine
das Thema, über das wir gerade diskutierten

the subject (which) we were just discussing

das Thema, über das wir gerade diskutierten

„das“: Personalpronomen

das

[das]Personalpronomen | personal pronoun pers pr umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

das → voir „es“

das → voir „es“

„DA“: abbreviation

DA

abbreviation | Abkürzung abk (= Diploma of Art)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kunstdiplom innerhalb eines Bachelorstudiums
DA

DA

„DA“: abbreviation

DA

abbreviation | Abkürzung abk American English | amerikanisches EnglischUS (= District Attorney)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Bezirksstaatsanwalt

Bezirksstaatsanwalt
DA

DA

„unausgefüllt“: Adjektiv

unausgefüllt

Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

unfilled blank unused, wasted unfulfilled not fully occupied

unfilled
unausgefüllt Lücke, Fuge etc

unausgefüllt Lücke, Fuge etc

blank
unausgefüllt Formular, Fragebogen etc

unausgefüllt Formular, Fragebogen etc

exemples

er gab das Formular unausgefüllt zurück

he returned the form blank

er gab das Formular unausgefüllt zurück

unused
unausgefüllt ungenutzt

unausgefüllt ungenutzt
wasted
unausgefüllt stärker

unausgefüllt stärker

exemples

eine unausgefüllte Zimmerecke

an unused corner in the room

eine unausgefüllte Zimmerecke

not fully occupied (oder | orod employed)
unausgefüllt arbeitsmäßig

unausgefüllt arbeitsmäßig

unfulfilled
unausgefüllt geistigund | and u. seelisch

unausgefüllt geistigund | and u. seelisch

exemples

ein unausgefülltes Leben

an unfulfilled life

ein unausgefülltes Leben

Traduction Allemand-Anglais de "das ausgefuellte Formular"