Traduction Anglais-Allemand de "wasted"

"wasted" - traduction Allemand

wasted
[ˈweistəd]adjective | Adjektiv adj slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
total zu, besoffen
  • total zu
    wasted very drunk
    wasted very drunk
  • besoffen
    wasted
    wasted
to be wasted
nutzlos sein, ohne Wirkung bleiben (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
am falschen Platz stehen
to be wasted
a wasted talent
ein ungenutztes Talent
a wasted talent
this is wasted on me
daraus mache ich mir nichts
this is wasted on me
wasted with grief
von Kummer verzehrt
wasted with grief
Herr Solana hat es mehrfach betont: Wir haben viele Chancen verpasst.
As Mr Solana has said on a number of occasions: we have wasted many opportunities.
Source: Europarl
Der größte Teil der Hilfe wurde gestohlen oder verschwendet.
Most aid was stolen or wasted.
Source: News-Commentary
Der zweite Irrglaube ist, dass Hilfe aus reichen Ländern zwangsläufig verschwendet wird.
The second myth is that aid from rich countries is inevitably wasted.
Source: News-Commentary
Dafür wird viel Material verschwendet.
A great deal of material is wasted on it.
Source: Europarl
Heute Nachmittag ist viel Zeit nutzlos vertan worden.
I saw a lot of time wasted this afternoon.
Source: Europarl
Was bleibt, ist das Gefühl, dass eine enorme Chance vertan wurde.
What remains is a sense of tremendous opportunity wasted.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :