assorted link speed - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„assort“: transitive verb

assort

[əˈsɔː(r)t]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sortieren, ordnen, gruppieren, aussuchen assortieren, ergänzen, auffüllen passend zusammenstellen mit verschiedenen Sorten mit einem Sortiment versehen ausstatten beliefern

sortieren, ordnen, gruppieren, aussuchen, passend zusammenstellen
assort put in order, group

assort put in order, group

exemples

assorting sieve

Sortiersieb

assorting sieve

assortieren, mit verschiedenen Sortenor | oder od mit einem Sortiment versehenor | oder od ausstattenor | oder od beliefern
assort commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH provide with assortment

assort commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH provide with assortment
ergänzen, auffüllen
assort Lager commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

assort Lager commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

exemples

to assort a cargo

eine Ladung (aus verschiedenen Sorten) zusammenstellen

to assort a cargo

„assort“: intransitive verb

assort

[əˈsɔː(r)t]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

verkehren, umgehen

exemples

(with) suit, belong together

passenor | oder od stimmen (zu), zusammenpassen, -gehören, übereinstimmen (mit)

(with) suit, belong together

verkehren, umgehen (with mit)
assort mix socially

assort mix socially
assort syn → voir „alphabetize“

assort syn → voir „alphabetize“
assort → voir „classify“

assort → voir „classify“
assort → voir „pigeonhole“

assort → voir „pigeonhole“
assort → voir „sort“

assort → voir „sort“

„link“: noun

link

[liŋk]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

KettenGlied, Ring, Schake, Schäkel Glied, Bindeglied, Verbindung, Verbindungsstück Verbindung, Beziehung Masche, Schlinge einzelnes Würstchen Link Übertragungs-, Verbindungsstrecke Verknüpfungszeichen, Verbindungsbefehl Messkettenglied Manschettenknopf Autres traductions...

(Ketten)Gliedneuter | Neutrum n
link of chain

Ringmasculine | Maskulinum m
link of chain

Schakefeminine | Femininum f
link of chain

Schäkelmasculine | Maskulinum m
link of chain

link of chain

Gliedneuter | Neutrum n
link in a chain of events figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

link in a chain of events figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Bindegliedneuter | Neutrum n
link connection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Verbindungfeminine | Femininum f
link connection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Verbindungsstückneuter | Neutrum n
link connection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

link connection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

the missing link

das (nicht bekannte) fehlende Glied

the missing link
the missing link in Darwinism

die Zwischenstufe, das fehlende Glied in der Kette zwischen Menschand | und u. Affe

the missing link in Darwinism

Verbindungfeminine | Femininum f
link politics | PolitikPOL commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beziehungfeminine | Femininum f
link politics | PolitikPOL commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

link politics | PolitikPOL commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

exemples

the close links between Britain and Ireland

die engen Beziehungen zwischen Großbritannien und Irland

the close links between Britain and Ireland

Maschefeminine | Femininum f
link in knitting

Schlingefeminine | Femininum f
link in knitting

link in knitting

einzelnes Würstchen (aus einer Wurstkette)
link sausage

link sausage

Linkmasculine | Maskulinum m
link Internet | InternetINTERNET hyperlink

link Internet | InternetINTERNET hyperlink

Übertragungs-, Verbindungsstreckefeminine | Femininum f
link electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

link electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Verknüpfungszeichenneuter | Neutrum n
link informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Verbindungsbefehlmasculine | Maskulinum m
link informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

link informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Messkettengliedneuter | Neutrum n (auch als Längenmaß, = 7,92 Zoll)
link of measuring chain and unit of measurement

link of measuring chain and unit of measurement

Manschettenknopfmasculine | Maskulinum m
link sleeve link

link sleeve link

link chemistry | ChemieCHEM → voir „bond“

link chemistry | ChemieCHEM → voir „bond“

Schmelzeinsatzmasculine | Maskulinum m
link electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of fuse

Sicherungsdrahtmasculine | Maskulinum m
link electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of fuse

link electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of fuse

Zwischen-, Gelenkstückneuter | Neutrum n
link engineering | TechnikTECH

link engineering | TechnikTECH

„link“: transitive verb

link

[liŋk]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

koppeln, linken eine Verbindung herstellen zwischen in Verbindung bringen mit fassen, drücken einhaken, einhängen

exemples

link (to, with)

verbinden (mit), anschließen (anaccusative (case) | Akkusativ akk)

link (to, with)
to be linked by telephone

telefonisch verbunden sein

to be linked by telephone

koppeln, linken
link informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

link informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

eine Verbindung herstellen zwischen
link events figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

link events figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in Verbindung bringen mit
link people figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

link people figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

the two events are linked

zwischen den beiden Ereignissen besteht eine Verbindung

the two events are linked
they’re trying to link her with the robbery

sie versuchen, sie mit dem Raubüberfall in Verbindung zu bringen

they’re trying to link her with the robbery
is she linked with XY?

hat siesomething | etwas etwas mit XY zu tun?

is she linked with XY?

exemples

often | oftoft link together

(miteinander) verbinden, (aneinander) anschließen

often | oftoft link together

exemples

often | oftoft link up

verketten

often | oftoft link up

fassen, drücken
link hands

link hands

einhaken, einhängen (in, through inaccusative (case) | Akkusativ akk)
link arms

link arms

„link“: intransitive verb

link

[liŋk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich verbinden mit...

link syn vgl. → voir „join“

link syn vgl. → voir „join“

exemples

also | aucha. link up (to, with)

sich verbinden (mit), sich anschließen (anaccusative (case) | Akkusativ akk)

also | aucha. link up (to, with)

„assortment“: noun

assortment

[əˈsɔː(r)tmənt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Ordnung, Zusammenstellung Sammlung Sortieren, Ordnen Assortieren, Zusammenstellen AsSortiment, Auswahl, Satz von Waren, Lager Aufbereitung

Ordnungfeminine | Femininum f
assortment mixture

Zusammenstellungfeminine | Femininum f. Sammlungfeminine | Femininum f
assortment mixture

assortment mixture

exemples

an assortment of tools

ein Sortiment von Werkzeugen

an assortment of tools
a whole assortment of people

viele verschiedene Leute

a whole assortment of people

Sortierenneuter | Neutrum n
assortment sorting

Ordnenneuter | Neutrum n
assortment sorting

assortment sorting

Assortierenneuter | Neutrum n
assortment creation of mixture

Zusammenstellenneuter | Neutrum n
assortment creation of mixture

assortment creation of mixture

(As)Sortimentneuter | Neutrum n
assortment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH selection

Auswahlfeminine | Femininum f
assortment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH selection

Satzmasculine | Maskulinum m von Waren, Lagerneuter | Neutrum n
assortment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH selection

assortment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH selection

Aufbereitungfeminine | Femininum f
assortment geology | GeologieGEOL

assortment geology | GeologieGEOL

„assorted“: adjective

assorted

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zusammengestellt, gemischt, verschiedenartig sortiert, geordnet passend, übereinstimmend

zusammengestellt, gemischt, verschiedenartig
assorted mixed

assorted mixed

sortiert, geordnet
assorted sorted

assorted sorted

passend, übereinstimmend
assorted fitting

assorted fitting

„linked“: adjective

linked

[ˈliŋkt]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

verbunden, verkettet gekoppelt

verbunden, verkettet
linked

linked

exemples

linked battalions military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr

zwei zu einem Regimentsverband zusammengeschlossene Bataillone

linked battalions military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr

gekoppelt (Gene)
linked biology | BiologieBIOL

linked biology | BiologieBIOL

„link“: noun

link

[liŋk]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Flusswindung, fruchtbare Niederung, sandiger, Dünen Golfplatz leicht welliger Küstenstrich, Sandhügel

Flusswindungfeminine | Femininum f
link meander in river Scottish English | schottisches Englischschott

link meander in river Scottish English | schottisches Englischschott
fruchtbare Niederung (an einer Flusswindung)
link fertile flat area Scottish English | schottisches Englischschott

link fertile flat area Scottish English | schottisches Englischschott
sandiger, leicht welliger Küstenstrich, Dünenplural | Plural pl
link pl, undulating sandy ground Scottish English | schottisches Englischschott

Sandhügelplural | Plural pl
link pl, undulating sandy ground Scottish English | schottisches Englischschott

link pl, undulating sandy ground Scottish English | schottisches Englischschott

Golfplatzmasculine | Maskulinum m
link <often | oftoftplural | Plural pl (auch alssingular | Singular sg konstruiert)>

link <often | oftoftplural | Plural pl (auch alssingular | Singular sg konstruiert)>

exemples

golf links <often | oftoftplural | Plural pl (auch alssingular | Singular sg konstruiert)>

Golfplatz

golf links <often | oftoftplural | Plural pl (auch alssingular | Singular sg konstruiert)>

„well-assorted“: adjective

well-assorted

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gut zusammenpassend

gut zusammenpassend
well-assorted

well-assorted

exemples

they are a well-assorted pair

sie passen gut zusammenor | oder od zueinander

they are a well-assorted pair

„assortative“: adjective

assortative

[-ətiv]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ordnend zusammenpassend auswählend

ordnend
assortative causing order, grouping

assortative causing order, grouping

zusammenpassend
assortative fitting

assortative fitting

auswählend
assortative choosing

assortative choosing

exemples

assortative mating biology | BiologieBIOL

Gattenwahl

assortative mating biology | BiologieBIOL

„Speed“: Neutrum

Speed

Neutrum | neuter n <Speeds; Speeds> (Engl.) Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

speed

speed
Speed Aufputschmittel

Speed Aufputschmittel

„index-linked“: adjective

index-linked

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

der Inflationsrate angeglichen, Index…

der Inflationsrate angeglichen, Index…
index-linked commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

index-linked commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

exemples

index-linked pension

dynamische Rente

index-linked pension
index-linked stock finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

Indexaktie

index-linked stock finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

Traduction Allemand-Anglais de "assorted link speed"