Traduction Allemand-Anglais de "einhängen"

"einhängen" - traduction Anglais

einhängen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hang hang up, replace hang up attach hitch up lay case in, attach ship lock, couple to hang Autres traductions...
  • hang
    einhängen Tür, Fenster etc
    einhängen Tür, Fenster etc
  • hang (oder | orod suspend) (etwas | somethingsth)
    einhängen befestigen
    einhängen befestigen
exemples
  • eine Glocke einhängen
    to hang a bell
    eine Glocke einhängen
  • etwas in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas einhängen
    to hang (oder | orod suspend)etwas | something sth in(to)etwas | something sth
    etwas in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas einhängen
  • hang up
    einhängen Telefonhörer
    replace
    einhängen Telefonhörer
    einhängen Telefonhörer
  • hang up
    einhängen aufhängen
    einhängen aufhängen
  • attach
    einhängen besonders Technik | engineeringTECH Verbindungsglieder etc
    einhängen besonders Technik | engineeringTECH Verbindungsglieder etc
  • hitch up
    einhängen besonders Auto | automobilesAUTO Anhänger etc
    einhängen besonders Auto | automobilesAUTO Anhänger etc
  • couple to (oder | orod on)
    einhängen Eisenbahn | railwaysBAHN Wagen
    einhängen Eisenbahn | railwaysBAHN Wagen
  • lock
    einhängen Eisenbahn | railwaysBAHN Kupplung
    einhängen Eisenbahn | railwaysBAHN Kupplung
  • lay
    einhängen Bauwesen | buildingBAU Dachziegel
    einhängen Bauwesen | buildingBAU Dachziegel
  • case in
    einhängen BUCHDRUCK Buchblock
    attach
    einhängen BUCHDRUCK Buchblock
    einhängen BUCHDRUCK Buchblock
  • ship
    einhängen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Steuerruder
    einhängen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Steuerruder
  • hook, fasten (etwas | somethingsth) (with a hookoder | or od clip, clasp])
    einhängen einhaken
    einhängen einhaken
einhängen
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hang up, ring off, replace the receiver
  • hang up
    einhängen am Telefon
    replace the receiver
    einhängen am Telefon
    einhängen am Telefon
  • auch | alsoa. ring off britisches Englisch | British EnglishBr
    einhängen
    einhängen
exemples
einhängen
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • sich einhängen umgangssprachlich | familiar, informalumg → voir „einhaken“
    sich einhängen umgangssprachlich | familiar, informalumg → voir „einhaken“
Dachziegel einhängen
to lay tiles
Dachziegel einhängen
You just want to cling onto this.
Man will da einhängen und einfach bleiben.
Source: TED
Source
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :