Lesser General Public License - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„general public“: noun

general public

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

breite Öffentlichkeit

(breite) Öffentlichkeit
general public

general public

„licensed“: adjective

licensed

[ˈlaisənst]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

konzessioniert, lizenziert, amtlich zugelassen Lizenz… privilegiert

konzessioniert, lizenziert, amtlich zugelassen
licensed

licensed

exemples

a licensed house

ein Lokal mit Konzession zum Ausschank alkoholischer Getränke

a licensed house
also | aucha. licensed victualer innkeeper British English | britisches EnglischBr

Schenk-, Schankwirtmasculine | Maskulinum m

also | aucha. licensed victualer innkeeper British English | britisches EnglischBr

Lizenz…
licensed

licensed

exemples

licensed construction

Lizenzbau

licensed construction

privilegiert
licensed

licensed

exemples

licensed satirist

privilegierter Spötter

licensed satirist

„weal“: noun

weal

[wiːl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Wohlergehen, Wohlstand Reichtum, Gemeinwesen, Staat

Wohl(ergehen)neuter | Neutrum n
weal rare | seltenselten (welfare)

Wohlstandmasculine | Maskulinum m
weal rare | seltenselten (welfare)

weal rare | seltenselten (welfare)

exemples

weal and woe

Wohland | und u. Wehe, guteand | und u. schlechte Tage

weal and woe
the public (or | oderod commonor | oder od general) weal

das (All)Gemeinwohl

the public (or | oderod commonor | oder od general) weal

Reichtummasculine | Maskulinum m
weal wealth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

weal wealth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Gemeinwesenneuter | Neutrum n
weal state obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Staatmasculine | Maskulinum m
weal state obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

weal state obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„license“: transitive verb

license

[ˈlaisəns]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

eine behördliche Genehmigung erteilen zulassen, zum Gebrauch freigeben zur Veröffentlichung freigeben, zur Aufführung freigeben ermächtigen erlauben, gestatten

(jemandem) eine behördliche Genehmigung erteilen
license issue a permit to

license issue a permit to

konzessionieren, amtlich genehmigenor | oder od zulassen, (zum Gebrauch) freigeben
license officially approve

license officially approve

exemples

to be licensed

genehmigt sein

to be licensed
to be licensed automobiles | AutoAUTO

zugelassen sein

to be licensed automobiles | AutoAUTO

zur Veröffentlichung freigeben
license book

license book
zur Aufführung freigeben
license play

license play

(jemanden) ermächtigen
license authorize: a person

license authorize: a person

(jemandem) erlauben
license rare | seltenselten (allow)

license rare | seltenselten (allow)
(jemandem) gestatten
license

license

„license“: noun

license

[ˈlaisəns]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

license für → voir „licence“

license für → voir „licence“

„general“: adjective

general

[ˈdʒenərəl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gemeinsam, gemeinschaftlich, Gemeinschafts… gebräuchlich verbreitet, üblich Allgemein…, umfassend, nicht begrenzt allgemein gehalten, nicht spezialisiert ganz, gesamt ungefähr, annähernd, unbestimmt, unklar, vage führend, Haupt…, General… im Generalsrang, Generals…

generally | allgemeinallgemein, gemeinsam, gemeinschaftlich, Gemeinschafts…
general

general

generally | allgemeinallgemein gebräuchlichor | oder od verbreitet, üblich
general usual

general usual

exemples

the general practice

das übliche Verfahren

the general practice
as a general rule

meistens, üblicherweise

as a general rule

generally | allgemeinallgemein, Allgemein…, umfassend, nicht begrenzt
general extensive, complete

general extensive, complete

exemples

the general public

die breite Öffentlichkeit

the general public
a general term

ein Allgemeinbegriff

a general term
phrased in general terms textet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

generally | allgemeinallgemein gehalten

phrased in general terms textet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
file it under “general”

leg es unter „Verschiedenes“ ab

file it under “general”
of general interest

von allgemeinem Interesse

of general interest
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

generally | allgemeinallgemein (gehalten), nicht spezialisiert
general non-specialist

general non-specialist

exemples

the general reader

der gewöhnliche Leser

the general reader
general store, general shop

Gemischtwarenhandlung

general store, general shop

ganz, gesamt
general entire

general entire

exemples

the general body of citizens

die gesamte Bürgerschaft

the general body of citizens

ungefähr, annähernd, unbestimmt, unklar, vage
general vague, uncertain

general vague, uncertain

exemples

a general idea

eine ungefähre Vorstellung

a general idea
yeah, that’s the general idea

ja, so haben wir uns das vorgestellt

yeah, that’s the general idea
a general resemblance

eine vage Ähnlichkeit

a general resemblance

führend, Haupt…, General…
general leading, main:, usually | meistmeist nachgestellt

general leading, main:, usually | meistmeist nachgestellt
general → voir „governor general“

general → voir „governor general“

exemples

lover general humorously | humorvoll, scherzhafthum

Schürzenjäger

lover general humorously | humorvoll, scherzhafthum

im Generalsrang, Generals…
general military term | Militär, militärischMIL relating to rank of general

general military term | Militär, militärischMIL relating to rank of general
general syn vgl. → voir „universal“

general syn vgl. → voir „universal“

„general“: noun

general

[ˈdʒenərəl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

General, Feldherr, Generalmarsch, Stratege VierSterne-General GeneralOberer, General Allgemeine Mädchen für alles Gesamtheit, Masse, Volk

Generalmasculine | Maskulinum m
general military term | Militär, militärischMIL

general military term | Militär, militärischMIL
Feldherrmasculine | Maskulinum m
general military term | Militär, militärischMIL military commander

Strategemasculine | Maskulinum m
general military term | Militär, militärischMIL military commander

general military term | Militär, militärischMIL military commander
Generalmarschmasculine | Maskulinum m
general military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST march

general military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST march

(VierSterne-)Generalmasculine | Maskulinum m (zweithöchster Generalsrang, entspricht dem dt. General)
general military term | Militär, militärischMIL four-star general American English | amerikanisches EnglischUS

general military term | Militär, militärischMIL four-star general American English | amerikanisches EnglischUS

exemples

General of the Army military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS

Fünf-Sterne Generalmasculine | Maskulinum m (höchster Generalsrang, entspricht etwa dem früheren dt. Generalfeldmarschall)

General of the Army military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
General of the Armies military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS

der dem General of the Army entsprechende Rang des Generals John J. Pershing

General of the Armies military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS

(General)Oberermasculine | Maskulinum m, (-)Abtmasculine | Maskulinum m
general religion | ReligionREL head of order

Generalmasculine | Maskulinum m
general religion | ReligionREL head of order

general religion | ReligionREL head of order

(das) Allgemeine
general rare | seltenselten (general things) <usually | meistmeistplural | Plural pl>

general rare | seltenselten (general things) <usually | meistmeistplural | Plural pl>

exemples

in general by and large , also | aucha. in the general

im Allgemeinen, im Großenand | und u. Ganzen

in general by and large , also | aucha. in the general
in general without exception obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

ohne Ausnahme, in jeder Beziehung

in general without exception obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Mädchenneuter | Neutrum n für alles
general general servant

general general servant

Gesamtheitfeminine | Femininum f
general entirety obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

general entirety obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Massefeminine | Femininum f
general masses, people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Volkneuter | Neutrum n
general masses, people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

general masses, people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

exemples

caviar to the general

Kaviar fürs Volk

caviar to the general

„General“: Maskulinum

General

[geneˈraːl]Maskulinum | masculine m <Generals; Generaleund | and u. Generäle>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

general officer superior general, superior general

general (officer)
General Militär, militärisch | military termMIL

General Militär, militärisch | military termMIL

exemples

kommandierender General

commanding general

kommandierender General

(superior) general
General katholisch | CatholicKATH des Jesuitenordens

General katholisch | CatholicKATH des Jesuitenordens
(superior) general
General katholisch | CatholicKATH Generalobere

General katholisch | CatholicKATH Generalobere

„lesser“: adjective

lesser

[ˈlesə(r)]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

kleiner, geringer unbedeutender, klein

kleiner, geringer
lesser nur attributiv gebraucht

lesser nur attributiv gebraucht

exemples

the lesser evil

das kleinere Übel

the lesser evil

unbedeutender
lesser nur attributiv gebraucht

klein (von zweien)
lesser nur attributiv gebraucht

lesser nur attributiv gebraucht

„Anführung“: Femininum

Anführung

Femininum | feminine f <Anführung; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

leadership command statement quotation, citation quotation tendering, adduction, citation, submission, statement quotation

leadership
Anführung Leitung

Anführung Leitung

command
Anführung besonders Militär, militärisch | military termMIL

Anführung besonders Militär, militärisch | military termMIL

exemples

unter Anführung des Generals

under the command of the general

unter Anführung des Generals

statement
Anführung eines Grundes etc

Anführung eines Grundes etc

quotation
Anführung eines Beispiels, Zitats

citation
Anführung eines Beispiels, Zitats

Anführung eines Beispiels, Zitats

quotation
Anführung eines Buches, einer Quelle

Anführung eines Buches, einer Quelle

tendering
Anführung Rechtswesen | legal term, lawJUR

citation
Anführung Rechtswesen | legal term, lawJUR

statement
Anführung Rechtswesen | legal term, lawJUR

Anführung Rechtswesen | legal term, lawJUR
adduction
Anführung Rechtswesen | legal term, lawJUR Beibringung

Anführung Rechtswesen | legal term, lawJUR Beibringung
submission
Anführung Rechtswesen | legal term, lawJUR Unterbreitung

Anführung Rechtswesen | legal term, lawJUR Unterbreitung
quotation
Anführung Rechtswesen | legal term, lawJUR Zitieren

Anführung Rechtswesen | legal term, lawJUR Zitieren

„Ordensstern“: Maskulinum

Ordensstern

Maskulinum | masculine m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

star-shaped order

star-shaped order
Ordensstern

Ordensstern

exemples

ein mit Ordenssternen geschmückter General

a star-bemedal(l)ed general

ein mit Ordenssternen geschmückter General

„licenser“: noun

licenser

[ˈlaisənsə(r)]noun | Substantiv s, licensornoun | Substantiv s legal term, law | RechtswesenJUR

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Zensorin Lizenzgeberin, Konzessionserteiler

Lizenzgeber(in), Konzessionserteiler(in)
licenser

licenser

Zensor(in)
licenser censor

licenser censor

Traduction Allemand-Anglais de "Lesser General Public License"