previous convictions - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„previous conviction“: noun

previous conviction

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Vorstrafe

Vorstrafefeminine | Femininum f
previous conviction legal term, law | RechtswesenJUR

previous conviction legal term, law | RechtswesenJUR

„conviction“: noun

conviction

[kənˈvikʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Schuldigerkennung, Verurteilung, Überführung Überzeugen Überzeugtsein, innere Überzeugung Bewusstsein, innere Gewissheit

Schuldigerkennungfeminine | Femininum f, -sprechungfeminine | Femininum f
conviction legal term, law | RechtswesenJUR convicting

Überführungfeminine | Femininum f
conviction legal term, law | RechtswesenJUR convicting

conviction legal term, law | RechtswesenJUR convicting
Verurteilungfeminine | Femininum f
conviction legal term, law | RechtswesenJUR

conviction legal term, law | RechtswesenJUR

exemples

summary conviction

Verurteilung im summarischen Verfahrenor | oder od durch den Einzelrichter

summary conviction

Überzeugenneuter | Neutrum n
conviction rare | seltenselten (convincing)

conviction rare | seltenselten (convincing)

Überzeugtseinneuter | Neutrum n
conviction being convinced

(innere) Überzeugung
conviction being convinced

conviction being convinced

exemples

to act from (or | oderod out of) conviction

aus Überzeugung handeln

to act from (or | oderod out of) conviction
it is my conviction that

ich bin der Überzeugung, dass

it is my conviction that
to be open to conviction

sich gern überzeugen lassen

to be open to conviction
your argument carries conviction

Ihre Beweisführung ist überzeugend

your argument carries conviction
to lack conviction

wenig überzeugend sein, an Überzeugung fehlen

to lack conviction
to live up to one’s convictions

seiner Überzeugung gemäß lebenor | oder od handeln

to live up to one’s convictions

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Bewusstseinneuter | Neutrum n
conviction knowledge, certainty

(innere) Gewissheit
conviction knowledge, certainty

conviction knowledge, certainty
conviction syn → voir „certainty“

conviction syn → voir „certainty“
conviction syn → voir „opinion“

conviction syn → voir „opinion“

exemples

conviction of sin

Sündenbewusstsein

conviction of sin

„convict“: transitive verb

convict

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

überführen, für schuldig erklären, schuldig sprechen überzeugen verurteilen

überführen, für schuldig erklären, schuldig sprechen, verurteilen
convict legal term, law | RechtswesenJUR eines Verbrechens

convict legal term, law | RechtswesenJUR eines Verbrechens

exemples

to convictsomebody | jemand sb of murder

jemanden des Mordes überführen

to convictsomebody | jemand sb of murder

überzeugen (von einem Unrechtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
convict convince obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

convict convince obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

exemples

to convictsomebody | jemand sb of an error

jemandem einen Irrtum zum Bewusstsein bringen

to convictsomebody | jemand sb of an error

„convict“: noun

convict

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Sträfling, Strafgefangener überführter Missetäter

überführte(r) Missetäter(in)or | oder od Verbrecher(in)
convict convicted person

convict convicted person

Sträflingmasculine | Maskulinum m
convict prisoner

Strafgefangene(r)
convict prisoner

convict prisoner

exemples

convict colony

Sträflingskolonie

convict colony
convict establishment

Strafanstalt

convict establishment
convict labo(u)r

Sträflingsarbeit

convict labo(u)r

„previous“: adjective

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

früher, vorher-, voraus-, vorangehend, Vor… Autres exemples...

früher, vorher-, voraus-, vorangehend, Vor…
previous

previous

exemples

previous action legal term, law | RechtswesenJUR

Vorausklage

previous action legal term, law | RechtswesenJUR
previous payment

Voraus-, Vorschusszahlung

previous payment
without previous notice

ohne vorherige Ankündigung

without previous notice
two children from a previous marriage

zwei Kinder aus einer früheren Ehe

two children from a previous marriage
the previous night

gestern Nacht

the previous night
in previous years

in früheren Jahren

in previous years
have you had any previous experience?

haben Sie Vorkenntnisse?

have you had any previous experience?
previous owner

Vorbesitzer(in)

previous owner
to have a previous engagement

schon einen Termin haben

to have a previous engagement

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

usually | meistmeist meist too previous premature, rash familiar, informal | umgangssprachlichumg

vorzeitig, verfrüht, voreilig

usually | meistmeist meist too previous premature, rash familiar, informal | umgangssprachlichumg

„previous“: adverb

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

bevor... bevor er schrieb...

previous syn vgl. → voir „preceding“

previous syn vgl. → voir „preceding“

exemples

previous to

bevor, vor (dative (case) | Dativdat)

previous to
previous to his writing

bevor er schrieb

previous to his writing

„convictional“: adjective

convictional

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Überzeugungs…

Überzeugungs…
convictional

convictional

„convictive“: adjective

convictive

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

überzeugend

überzeugend
convictive

convictive

„previous question“: noun

previous question

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Vorfrage, ob ohne weitere Debatte abgestimmt werden soll

Vorfragefeminine | Femininum f
previous question politics | PolitikPOL

ob ohne weitere Debatte abgestimmt werden soll (in USA zur Verkürzung der Beratung, in England zur Vertagung einer Frage)
previous question politics | PolitikPOL

previous question politics | PolitikPOL

exemples

to move the previous question

Übergang zur Tagesordnung beantragen

to move the previous question

„previously“: adverb

previously

[ˈpriːviəsli; -vjəs-]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

vorher

vorher
previously

previously

exemples

two years previously

zwei Jahre vorher

two years previously
previously convicted legal term, law | RechtswesenJUR

vorbestraft

previously convicted legal term, law | RechtswesenJUR

„self-convicted“: adjective

self-convicted

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

durch sich selbst überführt

durch sich selbst überführt
self-convicted

self-convicted

„previous endorser“: noun

previous endorser

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Vordermann

Vor(der)mannmasculine | Maskulinum m (Giro)
previous endorser commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

previous endorser commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Traduction Allemand-Anglais de "previous convictions"