hung jury - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„Jury“: Femininum

Jury

[ˈdʒʊərɪ]Femininum | feminine f <Jury; Jurys> Englisch/englisch | EnglishEngl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

jury

jury
Jury Rechtswesen | legal term, lawJUR im engl. Recht: Geschworene

Jury Rechtswesen | legal term, lawJUR im engl. Recht: Geschworene

exemples

kleine Jury

trial (oder | orod petit, petty) jury

kleine Jury
einen Schöffen in die Jury aufnehmen

to impanel a juror

einen Schöffen in die Jury aufnehmen

„hung over“: adjective

hung over

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

einen Kater haben

exemples

to be hung over

einen Kater haben

to be hung over

„Hunger“: Maskulinum

Hunger

[ˈhʊŋər]Maskulinum | masculine m <Hungers; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

hunger appetite hunger, thirst, craving, longing, avidity famine

hunger
Hunger

Hunger

exemples

großer [nagender, schrecklicher] Hunger

great [gnawing, ravenous] hunger

großer [nagender, schrecklicher] Hunger
Hunger bekommen

to get hungry

Hunger bekommen
Hunger haben

to be (oder | orod feel) hungry

Hunger haben
Hunger leiden

to suffer from hunger, to starve, to be starved

Hunger leiden
Hunger leidend

suffering from hunger (oder | orod starvation)

starving

Hunger leidend
er konnte seinen (ärgsten) Hunger stillen

he was able to appease his hunger

er konnte seinen (ärgsten) Hunger stillen
einen nagenden Hunger verspüren

to feel pangs of hunger

einen nagenden Hunger verspüren
vom Hunger gequält

tormented by hunger

vom Hunger gequält
ich kann es vor Hunger nicht mehr aushalten

I’m so hungry I can’t stand it any longer

ich kann es vor Hunger nicht mehr aushalten
ich komme (oder | orod falle fast) um vor Hunger umgangssprachlich | familiar, informalumg

I am absolutely starving

ich komme (oder | orod falle fast) um vor Hunger umgangssprachlich | familiar, informalumg
mir knurrt vor Hunger der Magen

I’m so hungry my stomach is rumbling

mir knurrt vor Hunger der Magen
vor Hunger (oder | orod literarisch | literaryliter Hungers) sterben

to die of hunger (oder | orod starvation)

to starve to death

vor Hunger (oder | orod literarisch | literaryliter Hungers) sterben
der Hunger sieht ihm aus den Augen

he looks half starved

der Hunger sieht ihm aus den Augen
ich habe Hunger wie ein Bär [Wolf]

I’m so hungry I could eat a horse

ich habe Hunger wie ein Bär [Wolf]
guten Hunger! umgangssprachlich | familiar, informalumg

enjoy your meal!

guten Hunger! umgangssprachlich | familiar, informalumg
der Hunger treibt’s hinein umgangssprachlich | familiar, informalumg

hunger makes hard beans sweet

der Hunger treibt’s hinein umgangssprachlich | familiar, informalumg
Hunger ist der beste Koch sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

hunger is the best sauce

Hunger ist der beste Koch sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
Worte stillen den Hunger nicht

hungry bellies have no ears

Worte stillen den Hunger nicht

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

appetite (aufAkkusativ | accusative (case) akk for)
Hunger Esslust

Hunger Esslust

exemples

ich habe Hunger auf Fleisch

I feel like eating meat

ich habe Hunger auf Fleisch
ich habe heute keinen richtigen Hunger

I have no real appetite today

ich habe heute keinen richtigen Hunger

hunger, thirst, craving, longing, avidity (nach for, after)
Hunger figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Hunger figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

exemples

Hunger nach guter Literatur [nach Liebe]

hunger for good literature [love]

Hunger nach guter Literatur [nach Liebe]
ich habe Hunger nach frischer Luft

I am longing for some fresh air

ich habe Hunger nach frischer Luft

famine
Hunger Hungersnot

Hunger Hungersnot

„jury“: noun

jury

[ˈdʒu(ə)ri]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Ausschuss vereidigter Sachverständiger Geschworenen, Schöffen, Jury, Geschworenenausschuss Jury, Preisrichter Sachverständigenausschuss

Ausschussmasculine | Maskulinum m vereidigter Sachverständiger, Sachverständigenausschussmasculine | Maskulinum m
jury committee of sworn experts

jury committee of sworn experts

(die) Geschworenenplural | Plural pl
jury legal term, law | RechtswesenJUR

Schöffenplural | Plural pl
jury legal term, law | RechtswesenJUR

Juryfeminine | Femininum f
jury legal term, law | RechtswesenJUR

Geschworenenausschussmasculine | Maskulinum m
jury legal term, law | RechtswesenJUR

jury legal term, law | RechtswesenJUR

exemples

to sit on the jury

Geschworener sein

to sit on the jury
foreman of the jury

Geschworenenobmann

foreman of the jury

Juryfeminine | Femininum f
jury in a contest

Preisrichter(ausschussmasculine | Maskulinum m)plural | Plural pl
jury in a contest

jury in a contest

„hung-over“: adjective

hung-over

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

einen Kater haben sich verkatert fühlen

exemples

to be hung-over

einen Kater haben

to be hung-over
to feel hung-over

sich verkatert fühlen

to feel hung-over

„Hung.“: abbreviation

Hung.

abbreviation | Abkürzung abk (= Hungarian)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ungarisch

ungarisch
Hung.

Hung.

„Hung.“: abbreviation

Hung.

abbreviation | Abkürzung abk (= Hungary)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Ungarn

Ungarn
Hung.

Hung.

„hung up“: adjective

hung up

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

einen Komplex haben wegen

exemples

to be hung up (on) familiar, informal | umgangssprachlichumg

einen Komplex haben (wegen)

to be hung up (on) familiar, informal | umgangssprachlichumg

„Jury“: Femininum

Jury

[ʒyˈriː; ˈʒyːri]Femininum | feminine f <Jury; Jurys> Fr.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

jury, judges

(teamoder | or od panel of) judgesPlural | plural pl
Jury eines Wettbewerbs

jury
Jury eines Wettbewerbs

Jury eines Wettbewerbs

„hungern“: intransitives Verb

hungern

[ˈhʊŋərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

go hungry, suffer from hunger, starve go without food, starve starve oneself, diet fast hunger, long, yearn, crave

go hungry
hungern Hunger leiden

suffer from hunger
hungern Hunger leiden

starve
hungern Hunger leiden

hungern Hunger leiden

go without food
hungern ohne Nahrung bleiben

starve
hungern ohne Nahrung bleiben

hungern ohne Nahrung bleiben

starve oneself
hungern freiwillig

diet
hungern freiwillig

hungern freiwillig

exemples

sie hat gehungert, um schlank zu werden

she starved herself in order to lose weight

sie hat gehungert, um schlank zu werden

fast
hungern fasten

hungern fasten

hunger, long, yearn, crave (nach for, after)
hungern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

hungern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

exemples

nach Liebe hungern

to hunger for love

nach Liebe hungern

„hungern“: unpersönliches Verb

hungern

[ˈhʊŋərn]unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers literarisch | literaryliter

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

he hungered for knowledge...

exemples

es hungert mich, mich hungert

I am (oder | orod feel) hungry

es hungert mich, mich hungert
es hungerte ihn nach Wissen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

he hungered for knowledge

es hungerte ihn nach Wissen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„hungern“: reflexives Verb

hungern

[ˈhʊŋərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

to starve oneself to death to starve oneself through college to starve oneself in order to lose weight

exemples

sich zu Tode hungern

to starve oneself to death

sich zu Tode hungern
sich schlank hungern

to starve oneself in order to lose weight

sich schlank hungern
sich durchs Studium hungern

to starve oneself through college

sich durchs Studium hungern

„'Hungern“: Neutrum

hungern

Neutrum | neuter n <Hungerns>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

starvation

starvation
hungern das Hungerleiden

hungern das Hungerleiden

„…hunger“: Maskulinum | Zusammensetzung, Kompositum

…hunger

Maskulinum | masculine mZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

hunger for

hunger for
…hunger großer Bedarf

…hunger großer Bedarf

exemples

Bildungshunger

hunger for education

Bildungshunger

Traduction Allemand-Anglais de "hung jury"