Traduction Allemand-Anglais de "child labor"

"child labor" - traduction Anglais

Voulez-vous dire LIBOR, Chile, Chili ou Chill-out?
child labor
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Kinderarbeit
  • Kinderarbeitfeminine | Femininum f
    child labo(u)r
    child labo(u)r
child labour
noun | Substantiv s, child labornoun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Kinderarbeit
  • Kinderarbeitfeminine | Femininum f
    child labour
    child labour
labor
noun | Substantiv s, labour [ˈleibə(r)]especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
schwere Arbeit Mühe, Arbeit, Plage körperliche Arbeit Arbeiter, Arbeiterschaft, Arbeitskräfte, Arbeiter Wehen Arbeiten, Schlingern, Stampfen
  • (schwere) Arbeit
    labor work
    labor work
exemples
  • Mühefeminine | Femininum f
    labor effort, trouble
    Arbeitfeminine | Femininum f
    labor effort, trouble
    Plagefeminine | Femininum f
    labor effort, trouble
    labor effort, trouble
exemples
  • lost labor
    vergebliche Mühe
    lost labor
  • körperliche Arbeit (im Ggs zur geistigen)
    labor physical work
    labor physical work
  • Arbeiter(klassefeminine | Femininum f)plural | Plural pl
    labor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Arbeiterschaftfeminine | Femininum f
    labor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    labor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • Arbeiterplural | Plural pl
    labor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Arbeitskräfteplural | Plural pl
    labor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    labor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • labor → voir „skilled“
    labor → voir „skilled“
exemples
exemples
  • Labour ohne Artikel politics | PolitikPOL
    die Labour Party (Großbritanniens)
    Labour ohne Artikel politics | PolitikPOL
  • Wehenplural | Plural pl
    labor medicine | MedizinMED
    labor medicine | MedizinMED
exemples
  • to be in labor
    in den Wehen liegen
    to be in labor
  • Arbeitenneuter | Neutrum n
    labor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Schlingernneuter | Neutrum n
    labor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Stampfenneuter | Neutrum n (des Schiffs bei schwerem Seegang)
    labor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    labor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • labor syn vgl. → voir „work“
    labor syn vgl. → voir „work“
labor
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
schwer arbeiten, sich abmühen, sich bemühen gequält geplagt sein in den Wehen liegen brüten arbeiten, schlingern, stampfen sich anstrengen
exemples
exemples
  • labor (under) be burdened, struggle
    zu leiden haben (unterdative (case) | Dativ dat)
    zu kämpfen haben (mit)
    labor (under) be burdened, struggle
  • to labor under difficulties
    mit Schwierigkeiten zu kämpfen haben
    to labor under difficulties
  • in den Wehen liegen
    labor medicine | MedizinMED
    labor medicine | MedizinMED
  • brüten (over über)
    labor in thought
    labor in thought
  • arbeiten, schlingern, stampfen (Schiff bei schwerem Seegang)
    labor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    labor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
labor
transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ausführlich umständlich behandeln bearbeiten, bebauen mühsam fertigbringen ausführen bis ins Einzelne ausarbeiten ausführen
exemples
  • bearbeiten, bebauen
    labor ground obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    labor ground obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • mühsam fertigbringenor | oder od ausführen
    labor complete or execute laboriously obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    labor complete or execute laboriously obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
laboring
, labouring [ˈleibəriŋ]adjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
arbeitend mühsam, schwer
  • arbeitend
    laboring
    laboring
exemples
exemples
labored
, laboured [ˈleibə(r)d]adjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
schwerfällig, steif, gezwungen, forciert mühsam, schwer
exemples
  • mühsam, schwer
    labored performed with difficulty
    labored performed with difficulty
exemples
Labor
[laˈboːr]Neutrum | neuter n <Labors; Laborsund | and u. Labore>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
laboratory, lab
labor-saving
adjective | Adjektiv adj, labour-savingespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
arbeitsparend
exemples
labor-saving
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Arbeitsersparnis
child
[ʧaild]noun | Substantiv s <children [ˈʧildrən]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Kind, Säugling Kind, unreife, kindische Person legitimes Kind Kind, Nachkomme Kindskopf Jüngling vornehmer Abkunft
  • Kindneuter | Neutrum n
    child
    Säuglingmasculine | Maskulinum m
    child
    child
exemples
  • Kindneuter | Neutrum n
    child childlike person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    unreife, kindische Person
    child childlike person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    child childlike person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • legitimes Kind
    child legal term, law | RechtswesenJUR legitimate child
    child legal term, law | RechtswesenJUR legitimate child
  • Kindneuter | Neutrum n
    child descendant
    Nachkommemasculine | Maskulinum m
    child descendant
    child descendant
exemples
  • Kindskopfmasculine | Maskulinum m
    child childlike person, big baby familiar, informal | umgangssprachlichumg
    child childlike person, big baby familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Jünglingmasculine | Maskulinum m vornehmer Abkunft (in der moderenen Literatur meist childe geschrieben)
    child youth of noble birth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    child youth of noble birth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
childed
[ˈʧaildid]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mit Kindern
  • mit Kind(ern)
    childed
    childed
exemples
  • many-childed
    mit vielen Kindern
    many-childed
laborer
, labourer [ˈleibərə(r)]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
jemand, der schwer viel arbeitet Arbeiter, Hilfsarbeiter
  • (ungelernte[r]) Arbeiter(in), Hilfsarbeiter(in)
    laborer esp unskilled worker
    laborer esp unskilled worker
  • jemand, der schweror | oder od viel arbeitet
    laborer hard worker
    laborer hard worker