artificial recognition - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„artificial“: adjective

artificial

[ɑː(r)tiˈfiʃəl; -tə-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

künstlich, von Menschenhand gemacht, erzwungen erkünstelt, gekünstelt, erheuchelt, unwirklich, unecht künstlich, gekünstelt, unnatürlich, affektiert, geziert künstlich, synthetisch, nachgemacht, Kunst…, unecht... unorganisch nicht einheimisch, angebaut, gezogen, gezüchtet schlau, listig, betrügerisch geschickt, gekonnt, fachmännisch, kunstreich künstlich hervorgerufen unwahr, gemacht, vorgetäuscht, erdichtet, falsch

künstlich, von Menschenhand gemacht, künstlich hervorgerufen, erzwungen
artificial made by humans

artificial made by humans

exemples

artificial lake

künstlicher See

artificial lake
artificial selection biology | BiologieBIOL

künstliche Zuchtwahl

artificial selection biology | BiologieBIOL
artificial disintegration physics | PhysikPHYS

erzwungener Zerfall

artificial disintegration physics | PhysikPHYS
artificial radioactivity physics | PhysikPHYS

künstliche Radioaktivität

artificial radioactivity physics | PhysikPHYS
artificial reverberation MEDIA

künstliches Echo

artificial reverberation MEDIA
artificial voice musical term | MusikMUS

Kastratenstimme

artificial voice musical term | MusikMUS

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

erkünstelt, gekünstelt, erheuchelt, unwirklich, unecht, unwahr, gemacht, vorgetäuscht, erdichtet, falsch
artificial false, not genuine

artificial false, not genuine

künstlich, gekünstelt, unnatürlich, affektiert, geziert
artificial affected, unnatural

artificial affected, unnatural

künstlich, synthetisch, nachgemacht, Kunst…, unecht, Ersatz…
artificial synthetic, substitute

artificial synthetic, substitute

exemples

artificial aging engineering | TechnikTECH

künstliche Alterung, Warmaushärtung

artificial aging engineering | TechnikTECH
artificial antenna engineering | TechnikTECH

künstliche Antenne, Ersatzantenne

artificial antenna engineering | TechnikTECH
artificial casing for sausage

Kunstdarm, künstliche Wursthülle

artificial casing for sausage
artificial cotton

Kunstbaumwolle

artificial cotton
artificial fertilizer

Kunstdünger

artificial fertilizer
artificial gem

synthetischer Edelstein

artificial gem
artificial leather

Kunstleder

artificial leather
artificial material

Kunst-, Werkstoff

artificial material
artificial pearl

künstliche Perle

artificial pearl
artificial (or | oderod false) tooth

künstlicheror | oder od falscher Zahn

artificial (or | oderod false) tooth
a set of artificial teeth

ein künstliches Gebiss

a set of artificial teeth

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

unorganisch
artificial biology | BiologieBIOL non-organic

artificial biology | BiologieBIOL non-organic

nicht einheimisch, angebaut, gezogen, gezüchtet
artificial botany | BotanikBOT cultivated

artificial botany | BotanikBOT cultivated

schlau, listig, betrügerisch
artificial sly, deceitful obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

artificial sly, deceitful obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

geschickt, gekonnt, fachmännisch, kunstreich
artificial skilled obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

artificial skilled obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
artificial syn → voir „factitious“

artificial syn → voir „factitious“
artificial → voir „synthetic“

artificial → voir „synthetic“

„artificial“: noun

artificial

[ɑː(r)tiˈfiʃəl; -tə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kunstprodukt, Kunstdünger

Kunstproduktneuter | Neutrum n
artificial artificial product American English | amerikanisches EnglischUS

artificial artificial product American English | amerikanisches EnglischUS
Kunstdüngermasculine | Maskulinum m
artificial artificial fertilizer American English | amerikanisches EnglischUS

artificial artificial fertilizer American English | amerikanisches EnglischUS

„recognition“: noun

recognition

[rekəgˈniʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

WiederErkennung, Erkennen Erkenntnis Anerkennung Anerkennung der Selbstständigkeit Anerkennung der Unabhängigkeit

(Wieder)Erkennungfeminine | Femininum f
recognition

Erkennenneuter | Neutrum n
recognition

recognition

exemples

her recognition of him was instantaneous

sie erkannte ihn sofort wieder

her recognition of him was instantaneous
changed beyond recognition, past all recognition

nicht wieder zu erkennen

changed beyond recognition, past all recognition

Erkenntnisfeminine | Femininum f
recognition realization

recognition realization

Anerkennungfeminine | Femininum f
recognition appreciation

recognition appreciation

exemples

in recognition of

als Anerkennung für

in recognition of
to win recognition of artistet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sich durchsetzen, Anerkennung finden

to win recognition of artistet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(völkerrechtliche, formelle) Anerkennung der Selbstständigkeit
recognition of government, stateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

recognition of government, stateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Anerkennungfeminine | Femininum f der Unabhängigkeit
recognition of breakaway provinceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

recognition of breakaway provinceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

de jure recognition

Anerkennung von Rechts wegen, de jure Anerkennung

de jure recognition

„artificialness“: noun

artificialness

[ɑː(r)tiˈfiʃəlnis; -tə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Künstlichkeit

Künstlichkeitfeminine | Femininum f
artificialness

artificialness

„fertilizer“: noun

fertilizer

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

KunstDünger, Düngemittel Befruchter, Befruchtungsstoff

(Kunst)Düngermasculine | Maskulinum m
fertilizer agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

Düngemittelneuter | Neutrum n
fertilizer agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

fertilizer agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

exemples

artificial fertilizer

Kunstdünger

artificial fertilizer

Befruchtermasculine | Maskulinum m
fertilizer substance for making fertile

Befruchtungsstoffmasculine | Maskulinum m
fertilizer substance for making fertile

fertilizer substance for making fertile

„artificiality“: noun

artificiality

[ɑː(r)tifiʃiˈæliti; -tə-; -əti]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Künstlichkeit, Gekünsteltheit Künstliches Gekünsteltes

Künstlichkeitfeminine | Femininum f
artificiality

Gekünsteltheitfeminine | Femininum f
artificiality

artificiality

(etwas) Künstlichesor | oder od Gekünsteltes
artificiality artificial thing

artificiality artificial thing

„artificially“: adverb

artificially

[ˌɑːtɪˈfɪʃəlɪ]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

künstlich, gekünstelt

künstlich, gekünstelt
artificially

artificially

„recognitive“: adjective

recognitive

[riˈk(ɒ)gnitiv; -nə-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

anerkennend

anerkennend
recognitive

recognitive

„formal“: adjective

formal

[ˈfɔː(r)məl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

formal, gehörig, herkömmlich, konventionell formell, förmlich, feierlich Gesellschaftskleidung verlangend umständlich, steif äußerlich, formal, scheinbar, rein gewohnheitsmäßig gültig, gesetzlich peinlich genau gleich-, regelmäßig, symmetrisch akademisch, streng methodisch, formal, schulmäßig gehoben, feierlich Autres traductions...

formal, gehörig, herkömmlich, konventionell
formal following established form or convention, official

formal following established form or convention, official

formell, förmlich, feierlich
formal following conventional forms of behaviour, ceremonyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

formal following conventional forms of behaviour, ceremonyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

formal call

Höflichkeitsbesuch

formal call
formal recognition

offizielle Anerkennung

formal recognition

Gesellschaftskleidung verlangend
formal demanding evening dress: danceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

formal demanding evening dress: danceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

umständlich, steif
formal stiff, awkward

formal stiff, awkward

äußerlich, formal, scheinbar, rein gewohnheitsmäßig
formal outward, apparent

formal outward, apparent

gültig, gesetzlich
formal valid, legal

formal valid, legal

peinlich genau
formal painfully exact

formal painfully exact

gleich-, regelmäßig, symmetrisch
formal regular, symmetrical

formal regular, symmetrical

akademisch, streng methodisch, formal, schulmäßig
formal academic, strictly methodical

formal academic, strictly methodical

gehoben, feierlich
formal style

formal style

formal, Form…
formal philosophy | PhilosophiePHIL relating to form

formal philosophy | PhilosophiePHIL relating to form
wesentlich
formal philosophy | PhilosophiePHIL essential

formal philosophy | PhilosophiePHIL essential
formal syn vgl. → voir „ceremonial“

formal syn vgl. → voir „ceremonial“

exemples

formal logic

Formallogik

formal logic

„formal“: noun

formal

[ˈfɔː(r)məl]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Tanz, für den Gesellschaftskleidung vorgeschrieben ist Abendkleid

Tanz, für den Gesellschaftskleidung vorgeschrieben ist
formal dance requiring evening dress

formal dance requiring evening dress

Abendkleidneuter | Neutrum n
formal evening dress

formal evening dress

„mangle“: transitive verb

mangle

[ˈmæŋgl]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

übel zurichten, zerfleischen, -reißen, -fetzen, -stückeln entstellen, verstümmeln, verderben

zerfleischen, -reißen, -fetzen, -stückeln, übel zurichten
mangle mutilate, tear to pieces

mangle mutilate, tear to pieces

exemples

mangled beyond recognition

bis zur Unkenntlichkeit verstümmelt

mangled beyond recognition

entstellen, verstümmeln, verderben
mangle distort, spoil figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mangle distort, spoil figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to mangle a text

einen Text verstümmeln

to mangle a text

„voice recognition“: noun

voice recognition

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Spracherkennung

Spracherkennungfeminine | Femininum f
voice recognition informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

voice recognition informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Traduction Allemand-Anglais de "artificial recognition"