Traduction Allemand-Espagnol de "auf"

"auf" - traduction Espagnol

auf
[aʊf]Präposition, Verhältniswort | preposición präp <Dativ | dativodat>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sobre, en, encima de durante
  • sobre, en, encima de
    auf räumlich
    auf räumlich
exemples
  • durante
    auf zeitlich
    auf zeitlich
exemples
auf
[aʊf]Präposition, Verhältniswort | preposición präp <Akkusativ | acusativoakk>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
a por, durante Autres exemples...
  • a
    auf mit Richtungsangabe
    auf mit Richtungsangabe
exemples
  • por, durante
    auf zeitlich
    auf zeitlich
exemples
exemples
exemples
exemples
exemples
  • es hat nichts (damit) auf sich
    es hat nichts (damit) auf sich
auf
[aʊf]Adverb | adverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
abierto Autres exemples...
  • abierto
    auf (≈ offen) umgangssprachlich | uso familiarumg
    auf (≈ offen) umgangssprachlich | uso familiarumg
exemples
  • auf sein Tür, Ladenetc., und so weiter | etcétera etc
    estar abierto
    auf sein Tür, Ladenetc., und so weiter | etcétera etc
  • Augen auf!
    ¡abre los ojos!
    Augen auf!
  • die Tür/der Ladenetc., und so weiter | etcétera etc ist auf
    la puerta/la tienda
    die Tür/der Ladenetc., und so weiter | etcétera etc ist auf
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
exemples
auf
[aʊf]Konjunktion | conjunción konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
para que... para que no...
exemples
  • auf dass
    para que, a fin de que (Subjunktiv (für roman. Sprachen) | subjuntivosubj)
    auf dass
  • auf dass nicht
    para que no, para evitar que
    auf dass nicht
auf
[aʊf]Interjektion, Ausruf | interjección int

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
¡arriba! ¡vamos!
exemples
  • auf!
    ¡arriba!
    auf!
  • auf geht’s! umgangssprachlich | uso familiarumg
    ¡vamos!
    auf geht’s! umgangssprachlich | uso familiarumg
auf Nimmerwiedersehen!
¡adiós para siempre!
¡hasta nunca!
auf gut Glück
a la buena de Dios
auf gut Glück
aufetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) stieren
mirar fijamenteetwas | alguna cosa, algo a/c
aufetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) stieren
auf Schleichwegen
subrepticiamente
clandestinamente
auf Schleichwegen
auf Borg
auf Borg
auf Lager
auf Lager
aufetwas | alguna cosa, algo etwas (Dativ | dativodat) beharren
insistir enetwas | alguna cosa, algo a/c, obstinarse enetwas | alguna cosa, algo a/c
aufetwas | alguna cosa, algo etwas (Dativ | dativodat) beharren
auf Augenhöhe
de igual a igual, de tú a tú
verweisen auf (Akkusativ | acusativoakk)
verweisen auf (Akkusativ | acusativoakk)
aufetwas | alguna cosa, algo etwas einwirken
producir efecto enetwas | alguna cosa, algo a/c
aufetwas | alguna cosa, algo etwas einwirken
aufetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk)
entrar bien enetwas | alguna cosa, algo a/c, encajar bien enetwas | alguna cosa, algo a/c
aufetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk)
aufetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) hinauslaufen
acabar enetwas | alguna cosa, algo a/c, ir a parar aoder | o od enetwas | alguna cosa, algo a/c
aufetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) hinauslaufen
aufbauend auf (Dativ | dativodat)
basándose en
aufbauend auf (Dativ | dativodat)
achten auf (Akkusativ | acusativoakk)
achten auf (Akkusativ | acusativoakk)
auf Seiten (Genitiv | genitivogen)
por la parte de
auf Seiten (Genitiv | genitivogen)

"Auf" - traduction Espagnol

Auf
Neutrum | neutro n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
las vicisitudes de la vida los altibajos de los precios
exemples
  • das Auf und Ab des Lebens gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
    las vicisitudes de la vida
    das Auf und Ab des Lebens gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
  • das Auf und Ab der Preise
    los altibajos de los precios
    das Auf und Ab der Preise

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :