Traduction Espagnol-Allemand de "siempre"

"siempre" - traduction Allemand

siempre
[ˈsĭempre]adverbio | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
immer, stets
exemples
  • como siempre
    wie immer
    como siempre
  • siempre jamás
    immer während
    siempre jamás
  • siempre que
    immer wenn
    siempre que
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
siempre la misma cancióno | oder ouso familiar | umgangssprachlich fam y dale con la canción
immer das gleiche Lied, immer dieselbe Leier
siempre la misma cancióno | oder ouso familiar | umgangssprachlich fam y dale con la canción
siempre se rasca para adentro
er arbeitet immer in die eigene Tasche
siempre se rasca para adentro
los comienzos siempre son difíciles
aller Anfang ist schwer
los comienzos siempre son difíciles
Madonna siempre es noticia
über Madonna gibt es immeralguna cosa, algo | etwas etwas Interessantes zu berichten
Madonna siempre es noticia
la historia de siempre
immer das gleiche Lied
la historia de siempre
siempre el mismo repertorio
immer das Gleiche
siempre el mismo repertorio
para siempre
für immer
para siempre
sentiremos siempre la muerte de nuestro amigo
der Tod unseres Freundes wird uns immer in schmerzlicher Erinnerung bleiben
sentiremos siempre la muerte de nuestro amigo
la cabra siempre tira al monte
die Katze lässt das Mausen nicht
la cabra siempre tira al monte
de una vez (para siempreo | oder o por todas)
ein für alle Mal
de una vez (para siempreo | oder o por todas)
para siempre jamás
auf ewig
para siempre jamás
la historia de siempre
immer die alte Geschichte
la historia de siempre
siempre la misma cantilena
immer die alte Leier
siempre la misma cantilena
siempre va muy -a
sie ist immer sehr gepflegt
siempre va muy -a
los sospechosos de siempre
die üblichen Verdächtigen
los sospechosos de siempre

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :