campo

Feldneutro | Neutrum n
campo agricultura | Agrar-/LandwirtschaftAGR

Ackermasculino | Maskulinum m
campo agricultura | Agrar-/LandwirtschaftAGR

campo agricultura | Agrar-/LandwirtschaftAGR

exemples

campo (de cultivo)

Feldneutro | Neutrum n

Ackermasculino | Maskulinum m

campo (de cultivo)
camposplural | Plural pl

Ländereienfemenino | Femininum fplural | Plural pl

Felderneutro plural | Neutrum Plural npl

camposplural | Plural pl
camposplural | Plural pl América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm

große Gras- (o | odero Weide)flächenfemenino | Femininum fplural | Plural pl

camposplural | Plural pl América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
camposplural | Plural pl poético | poetisch, dichterischpoét

Flurfemenino | Femininum f

camposplural | Plural pl poético | poetisch, dichterischpoét
campo abonado en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

günstiger Bodenmasculino | Maskulinum m

campo abonado en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
casafemenino | Femininum f de campo

Landhausneutro | Neutrum n

casafemenino | Femininum f de campo
a campo abierto

auf freiem Feld

a campo abierto
a campo raso

im Freien

a campo raso
hacer campo raso dealguna cosa, algo | etwas a/c en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mitalguna cosa, algo | etwas etwas (dativo | Dativdat) reinen Tisch machen

hacer campo raso dealguna cosa, algo | etwas a/c en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
batiro | oder o reconocer el campo especialmente | besondersespec milicia | Militär, militärischMIL

das Gelände erkunden

batiro | oder o reconocer el campo especialmente | besondersespec milicia | Militär, militärischMIL
(a) campo traviesa (o | odero campo a través)

querfeldein

(a) campo traviesa (o | odero campo a través)

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Landneutro | Neutrum n
campo terreno

campo terreno

exemples

ir al campo

aufs Land fahren

ir al campo
(vivir) en el campo

auf dem Land (lebeno | oder o wohnen)

(vivir) en el campo
campo raso

offenes Geländeneutro | Neutrum n

campo raso

Platzmasculino | Maskulinum m
campo especialmente | besondersespec deporte | SportDEP

Spielfeldneutro | Neutrum n
campo especialmente | besondersespec deporte | SportDEP

campo especialmente | besondersespec deporte | SportDEP

exemples

campo de batalla

Schlachtfeldneutro | Neutrum n

campo de batalla
campo de aviación

Flugplatzmasculino | Maskulinum m

campo de aviación
campo de deportes

Sportplatzmasculino | Maskulinum m

campo de deportes
campo de fútbol

Fußballplatzmasculino | Maskulinum m

campo de fútbol
campo del honor milicia | Militär, militärischMIL literario | literarischliter

Feldneutro | Neutrum n der Ehre, Schlachtfeldneutro | Neutrum n

campo del honor milicia | Militär, militärischMIL literario | literarischliter
campo del honor historia | GeschichteHIST duelo, (für ein Duell)

Austragungsplatzmasculino | Maskulinum m

campo del honor historia | GeschichteHIST duelo, (für ein Duell)
campo de instrucción

Truppenübungsplatzmasculino | Maskulinum m

campo de instrucción
campo de minas

Minenfeldneutro | Neutrum n

campo de minas
campo de operaciones milicia | Militär, militärischMIL

Operationsgebietneutro | Neutrum n

campo de operaciones milicia | Militär, militärischMIL
campo de operaciones en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Tätigkeitsfeldneutro | Neutrum n

campo de operaciones en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
campo de tiro

Schießplatzmasculino | Maskulinum m

campo de tiro
campo a campo

unter Aufgebot aller Kräfte

campo a campo
hacer campo

in offener Feldschlacht (o | odero Mann gegen Mann) kämpfen

también | auchtb sich zum Kampf stellen

hacer campo
quedar en el campo (del honor) literario | literarischliter

fallen

quedar en el campo (del honor) literario | literarischliter

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Lagerneutro | Neutrum n
campo milicia | Militär, militärischMIL política | PolitikPOL

campo milicia | Militär, militärischMIL política | PolitikPOL

exemples

campo de acogida

Auffanglagerneutro | Neutrum n

campo de acogida
campo de castigo milicia | Militär, militärischMIL

Straflagerneutro | Neutrum n

campo de castigo milicia | Militär, militärischMIL
campo de concentración

Konzentrationslagerneutro | Neutrum n

campo de concentración
campo de entrenamiento deporte | SportDEP

Trainingslagerneutro | Neutrum n

campo de entrenamiento deporte | SportDEP
campo de exterminio

Vernichtungslagerneutro | Neutrum n

campo de exterminio
campo de prisioneros

Gefangenenlagerneutro | Neutrum n

campo de prisioneros
campo de refugiados

Flüchtlingslagerneutro | Neutrum n

campo de refugiados
levantar el campo

das Lager abbrechen

levantar el campo
levantar el campo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

eine Sache aufgeben

levantar el campo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
levantar el campo

als Erster weggehen

levantar el campo

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Bereichmasculino | Maskulinum m
campo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gebietneutro | Neutrum n
campo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

campo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

campo de acción

Wirkungs-, Betätigungsfeldneutro | Neutrum n

campo de acción
campo de actividad(es)

Arbeitsfeldneutro | Neutrum n, -bereichmasculino | Maskulinum m

Tätigkeitsbereichmasculino | Maskulinum m

campo de actividad(es)
campo de aplicación

Anwendungsgebietneutro | Neutrum n

campo de aplicación
en el campo de la técnica

auf technischem Gebiet

en el campo de la técnica

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Feldneutro | Neutrum n
campo tecnología | TechnikTEC informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

campo tecnología | TechnikTEC informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

exemples

campo para entradas informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

Eingabefeldneutro | Neutrum n

campo para entradas informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
campo de opción

Optionenfeldneutro | Neutrum n

campo de opción
campo de gravitación

Gravitationsfeldneutro | Neutrum n

campo de gravitación
campo de fuerza

Kraftfeldneutro | Neutrum n

campo de fuerza
campo léxico lingüística | SprachwissenschaftLING

Wortfeldneutro | Neutrum n

campo léxico lingüística | SprachwissenschaftLING
campo magnético tecnología | TechnikTEC

Magnetfeldneutro | Neutrum n

campo magnético tecnología | TechnikTEC

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

campo visual medicina | MedizinMED

Gesichtsfeldneutro | Neutrum n

campo visual medicina | MedizinMED

exemples

campo petrolífero

Ölfeldneutro | Neutrum n

campo petrolífero

exemples

dejar el campo ///OK///libreo | oder o expeditoo | oder o ceder el campo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

das Feld räumen

dejar el campo ///OK///libreo | oder o expeditoo | oder o ceder el campo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
descubrir (el) campo oportunidad, situación,etcétera | etc., und so weiter etc

prüfen, sondieren

descubrir (el) campo oportunidad, situación,etcétera | etc., und so weiter etc
hacer campo especialmente | besondersespec América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm

Platz machen, den Platz (von Menschen) räumen

hacer campo especialmente | besondersespec América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
tener campo libre en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

freie Bahn haben

tener campo libre en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Traduction Espagnol-Allemand de "campo"

"campo" - traduction Allemand

„campo“: masculino

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "campo"

Synonymes de "campo"