meiner

"meiner" - traduction Espagnol

„meiner“: persönlich Personal… (z.B. Pronomen)

persönlich Personal… (z.B. Pronomen) | personal pers pr <Genitiv | genitivogenVerb | verbo v. ich> gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

de mí

de mí
meiner

meiner

exemples

gedenke meiner

piensa en mí

gedenke meiner

Exemples d'usage pour "meiner"

nach meiner Schätzung

según mis cálculos

nach meiner Schätzung

es entzog sich meiner Aufmerksamkeit/Kenntnis

se escapó a mi atención/conocimiento

es entzog sich meiner Aufmerksamkeit/Kenntnis

in meiner Studienzeit

en mi tiempo de estudiante

in meiner Studienzeit

statt meiner

en mi lugar

statt meiner

von meiner Seite

de mi parte

von meiner Seite

zu meiner Erleichterung

para alivio mío

zu meiner Erleichterung

auf meiner Reise

durante mi viaje

auf meiner Reise

bei meiner Rückkehr

a mi regreso

al volver

bei meiner Rückkehr

zu meiner großen Freude

para gran satisfacción mía

zu meiner großen Freude

zu meiner Linken

a mi izquierda

zu meiner Linken

zur Wahrung meiner Interessen

en salvaguardia de mis intereses

zur Wahrung meiner Interessen

einer meiner Freunde

uno de mis amigos

einer meiner Freunde

das entzieht sich meiner Kenntnis

no estoy informado de esto

das entzieht sich meiner Kenntnis

zu meiner vollen Zufriedenheit

a mi entera satisfacción

zu meiner vollen Zufriedenheit

meineroder | o od der meine

(el) mío

meineroder | o od der meine

zu meiner Zufriedenheit

para (oder | ood a) mi satisfacción

zu meiner Zufriedenheit

meiner Ansicht nach

en mi opinión, desde mi punto de vista

meiner Ansicht nach

in meiner Gegenwart

en mi presencia

in meiner Gegenwart

zu meiner Bestürzung

para mi consternación