Traduction Allemand-Espagnol de "laden"

"laden" - traduction Espagnol

laden
transitives Verb | verbo transitivo v/t <lädt; lud; geladen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
cargar cargar, embarcar Autres exemples...
  • cargar
    laden Militär, militärisch | miliciaMIL Elektrotechnik und Elektrizität | electrotecniaELEK Informatik, Computer und Informationstechnologie | informáticaIT
    laden Militär, militärisch | miliciaMIL Elektrotechnik und Elektrizität | electrotecniaELEK Informatik, Computer und Informationstechnologie | informáticaIT
  • cargar (en)
    laden aufAkkusativ | acusativo akk Waren, Möbeletc., und so weiter | etcétera etc auf ein Auto, einen Lkw
    laden aufAkkusativ | acusativo akk Waren, Möbeletc., und so weiter | etcétera etc auf ein Auto, einen Lkw
  • embarcar (en)
    laden aufAkkusativ | acusativo akk auf ein Schiff
    laden aufAkkusativ | acusativo akk auf ein Schiff
exemples
  • eine Schuld auf sich (Akkusativ | acusativoakk) laden figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    cargar con una culpa
    eine Schuld auf sich (Akkusativ | acusativoakk) laden figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
laden
transitives Verb | verbo transitivo v/t <lädt; lud; geladen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
invitar Autres exemples...
  • invitar
    laden (≈ einladen)
    laden (≈ einladen)
exemples
  • geladene Gäste
    invitadosMaskulinum Plural | masculino plural mpl
    geladene Gäste
exemples
zum Termin laden
zum Termin laden
vor Gericht fordernoder | o od laden
citar ante un tribunal (beziehungsweise | respectivamentebzw ante el juez)
vor Gericht fordernoder | o od laden
zu Tisch ladenoder | o od bitten
zu Tisch ladenoder | o od bitten

"Laden" - traduction Espagnol

Laden
[ˈlaːdən]Maskulinum | masculino m <Ladens; Läden>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tienda, comercio, almacén contraventana, postigo
  • tiendaFemininum | femenino f
    Laden
    comercioMaskulinum | masculino m
    Laden
    Laden
  • almacénMaskulinum | masculino m
    Laden größerer
    Laden größerer
exemples
  • den Laden dichtmachen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig umgangssprachlich | uso familiarumg
    den Laden dichtmachen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig umgangssprachlich | uso familiarumg
  • den Laden schmeißen umgangssprachlich | uso familiarumg
    encargarse de todo
    den Laden schmeißen umgangssprachlich | uso familiarumg
  • sie wird den Laden schon schmeißen umgangssprachlich | uso familiarumg
    (ella) se encargará de todo
    sie wird den Laden schon schmeißen umgangssprachlich | uso familiarumg
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • contraventanaFemininum | femenino f
    Laden (≈ Fensterladen)
    postigoMaskulinum | masculino m
    Laden (≈ Fensterladen)
    Laden (≈ Fensterladen)
Laden
Neutrum | neutro n <Ladens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
carga
  • cargaFemininum | femenino f
    Laden auch | tambiéna. Informatik, Computer und Informationstechnologie | informáticaIT
    Laden auch | tambiéna. Informatik, Computer und Informationstechnologie | informáticaIT
in einen Laden kommen
entrar en una tienda
in einen Laden kommen
die Tür/der Ladenetc., und so weiter | etcétera etc ist auf
la puerta/la tienda
die Tür/der Ladenetc., und so weiter | etcétera etc ist auf
die Tür/der Ladenetc., und so weiter | etcétera etc ist auf
está abierta
die Tür/der Ladenetc., und so weiter | etcétera etc ist auf
der kleine Laden ist eingegangen
la pequeña tienda ha tenido que cerrar
der kleine Laden ist eingegangen

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :