Espagnol Allemand

-

Traduction Espagnol-Allemand de "insistir"

"insistir" - traduction Allemand

„insistir“: verbo intransitivo

insistir

[insisˈtir]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

dringen, beharren, bestehen

dringen, beharren, bestehen (aufdativo | Dativ dat)
insistir en

insistir en

exemples

ya que usted insiste uso familiar | umgangssprachlichfam

wenn Sie darauf bestehen

ya que usted insiste uso familiar | umgangssprachlichfam
¡no insistas tanto! a un niño uso familiar | umgangssprachlichfam

jetzt hör endlich auf (mit der Quengelei)!

¡no insistas tanto! a un niño uso familiar | umgangssprachlichfam
insistir enalguna cosa, algo | etwas a/c

aufalguna cosa, algo | etwas etwas (dativo | Dativdat) bestehen

insistir enalguna cosa, algo | etwas a/c
insistir enalguna cosa, algo | etwas a/c en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

alguna cosa, algo | etwasetwas betonen

insistir enalguna cosa, algo | etwas a/c en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "insistir"

a vuelta de insistir y más insistir(, le convenció)

durch immer stärkeres Drängen (überredete er ihn schließlich)

a vuelta de insistir y más insistir(, le convenció)

Synonymes de "insistir"

recalcar, repetir (fig.), subrayar (fig.), machacar (fig.)
macear, machacar, porfiar, reiterar, importunar
encarecer, rogar, suplicar
bombardear, hostigar, machacar
abundar, proliferar, exceder, colmar, rebosar, sobrar, retomar

© OpenThesaurus-es

Contenu recommandé

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !