Traduction Allemand-Espagnol de "Land"

"Land" - traduction Espagnol

Land
[lant]Neutrum | neutro n <Land(e)s>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tierra tierra terreno campo país, estado federal, land Autres exemples...
  • tierraFemininum | femenino f
    Land (≈ Festland)
    Land (≈ Festland)
exemples
  • festes Land
    tierraFemininum | femenino f firme
    festes Land
  • Land in Sicht!
    ¡tierra a la vista!
    Land in Sicht!
  • an Land Nautik/Schifffahrt | marina, navegaciónSCHIFF
    en tierra
    an Land Nautik/Schifffahrt | marina, navegaciónSCHIFF
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • tierraFemininum | femenino f
    Land (≈ Boden)
    Land (≈ Boden)
exemples
  • unbebautes Land
    tierraFemininum | femenino f inculta
    unbebautes Land
  • terrenoMaskulinum | masculino m
    Land (≈ Grundstück)
    Land (≈ Grundstück)
exemples
exemples
  • flaches Land
    llanuraFemininum | femenino f
    flaches Land
  • campoMaskulinum | masculino m
    Land Gegensatz zur Stadt
    Land Gegensatz zur Stadt
exemples
  • auf dem Land , am Land wohnenoder | o od leben österreichische Variante | Austria, alemán de Austriaösterr
    vivir en el campo
    auf dem Land , am Land wohnenoder | o od leben österreichische Variante | Austria, alemán de Austriaösterr
  • aufs Land ziehen
    irse a vivir al campo
    aufs Land ziehen
  • aufs Land gehen
    ir al campo
    aufs Land gehen
  • paísMaskulinum | masculino m
    Land Politik | políticaPOL <Plural | pluralpl Länder>
    Land Politik | políticaPOL <Plural | pluralpl Länder>
  • estadoMaskulinum | masculino m federal, landMaskulinum | masculino m
    Land (≈ Bundesland)
    Land (≈ Bundesland)
exemples
  • aus aller Herren Länder(n) <Plural | pluralpl Länder>
    de todas las partes del mundo
    aus aller Herren Länder(n) <Plural | pluralpl Länder>
  • außer Landes gehen gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh <Plural | pluralpl Länder>
    außer Landes gehen gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh <Plural | pluralpl Länder>
  • jemanden des Landes verweisen <Plural | pluralpl Länder>
    expulsar del país ajemand | alguien alguien, desterrar ajemand | alguien alguien
    jemanden des Landes verweisen <Plural | pluralpl Länder>
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • das Heilige Land Bibel
    das Heilige Land Bibel
  • das Gelobte Land
    la Tierra Prometida
    das Gelobte Land
exemples
  • ins Land gehen Zeit figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    ins Land gehen Zeit figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
in einem Land herumreisen
recorrer un páis
viajar por un país
in einem Land herumreisen
ein Land mit Krieg überziehen
llevar la guerra a un país
ein Land mit Krieg überziehen
an Land schwimmen
an Land schwimmen
in die Stadt/aufs Land ziehen
mudarse a la ciudad/al campo
in die Stadt/aufs Land ziehen
durch ein Land reisen
durch ein Land reisen
an Land
a tierra
an Land
das Heilige Land
das Heilige Land
aufs Land hinausziehen
irse (a vivir) al campo
am Land
en el campo
am Land
vom Land
del campo
vom Land
währungsstarkes Land
paísMaskulinum | masculino m con moneda fuerte
währungsstarkes Land
sie zogen auf das Land
se fueron a vivir al campo
sie zogen auf das Land
aufs Land gehen
ir al (beziehungsweise | respectivamentebzw de) campo
aufs Land gehen
dicht besiedeltes LandNeutrum | neutro n
paísMaskulinum | masculino m densamente poblado
dicht besiedeltes LandNeutrum | neutro n
in ein Land einfallen
in ein Land einfallen
Stück Land
parcelaFemininum | femenino f
loteMaskulinum | masculino m de terreno
Stück Land
auf dem flachen Land
en campo raso
auf dem flachen Land
dicht bevölkertes Land
paísMaskulinum | masculino m con gran densidad de población
dicht bevölkertes Land
Öl exportierendes Land
paísMaskulinum | masculino m exportador de petróleo
Öl exportierendes Land
auf dem Land
en el campo
auf dem Land

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :