Traduction Espagnol-Allemand de "cada"

"cada" - traduction Allemand

cada
[ˈkaða]adjetivo | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • jede(r, -s)
    cada
    cada
exemples
  • cada cosa
    alles Mögliche
    cada cosa
  • cada uno , cada cual
    (ein) jeder
    cada uno , cada cual
  • uno de cada
    von jedem eins
    uno de cada
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • cada hora temporal
    cada hora temporal
  • cada tres días
    alle 3 Tage, jeden dritten Tag
    cada tres días
  • cada vez
    jedes Mal
    cada vez
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
cada
masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Wacholdermasculino | Maskulinum m
    cada botánica | BotanikBOT
    cada botánica | BotanikBOT
que cada palo aguante su vela
jeder muss für seine Taten einstehen
que cada palo aguante su vela
cada oveja con su pareja
Gleich und Gleich gesellt sich gern
cada oveja con su pareja
cada loco con su tema
jedem Tierchen sein Pläsierchen
jedem Narren gefällt seine Kappe
cada loco con su tema
a cada chancho le llega su San Martín
jeder kommt einmal an die Reihe
das dicke Ende kommt noch
a cada chancho le llega su San Martín
a cada unoo | oder oPerú | Peru Perú chancho le llega su sanmartín
jeder kommt mal dran (o | odero muss mal leiden)
a cada unoo | oder oPerú | Peru Perú chancho le llega su sanmartín
cada cual manda en su casa
jeder ist Herr im eigenen Haus
cada cual manda en su casa
a cada paso
auf Schritt und Tritt
a cada paso
¡tienes cada cosa!
du kommst auf Ideen!
du hast vielleicht Einfälle!
¡tienes cada cosa!
cada uno va por su lado
jeder geht seiner Wege
cada uno va por su lado
cada (o | odero cualquiero | oder o todo) hijo de vecino
cada (o | odero cualquiero | oder o todo) hijo de vecino
(a) cada momento
(a) cada momento
cada dos por tres
cada dos por tres
la situación se embrolla cada vez más
die Lage wird immer verzwickter
la situación se embrolla cada vez más
a cada trique
jeden Augenblick
alle nas(e)lang uso familiar | umgangssprachlichfam
a cada trique
cada cual echao | oder o vao | oder o tira por su camino
jeder geht seinen Weg
cada cual echao | oder o vao | oder o tira por su camino
cada loco con su tema
jedem Tierchen sein Pläsierchen
cada loco con su tema
cada uno estornuda como Dios le ayuda
jeder macht’s, so gut er (eben) kann
cada uno estornuda como Dios le ayuda

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :