Traduction Allemand-Espagnol de "bitte"

"bitte" - traduction Espagnol

bitte
[ˈbɪtə]Adverb | adverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
por favor ¡sírvase, por favor!, ¡pase, por favor! Autres exemples...
  • por favor
    bitte Wunsch, Aufforderung
    bitte Wunsch, Aufforderung
exemples
exemples
  • bitte (sehr)! Antwort, auf einen Dank , bitte schön!
    ¡de nada!
    bitte (sehr)! Antwort, auf einen Dank , bitte schön!
  • bitte (sehr)!
    ¡no hay de qué!
    bitte (sehr)!
  • bitte (sehr)! auf eine Entschuldigung
    ¡(no ha sido) nada!
    bitte (sehr)! auf eine Entschuldigung
  • ¡sírvase, por favor!
    bitte beim Anbieten, Servieren
    bitte beim Anbieten, Servieren
  • ¡pase, por favor!
    bitte Aufforderung zum Eintreten
    bitte Aufforderung zum Eintreten
exemples
  • wie bitte?
    ¿cómo dice?
    wie bitte?
exemples
  • na bitte! umgangssprachlich | uso familiarfam
    ¿lo ves?
    na bitte! umgangssprachlich | uso familiarfam
einen Augenblick bitte!
¡un momento, por favor!
einen Augenblick bitte!
bitte zahlen!
¡la cuenta, por favor!
bitte zahlen!
Zutreffendes bitte ankreuzen
por favor, márquese lo que corresponda
Zutreffendes bitte ankreuzen
die Rechnung bitte!
¡la cuenta, por favor!
die Rechnung bitte!
Unzutreffendes bitte streichen!
tache lo que no proceda
Unzutreffendes bitte streichen!
der Nächste, bitte!
¡el siguiente, por favor!
der Nächste, bitte!
bitte nicht!
¡por favor, no!
bitte nicht!
hier entlang, bitte!
¡por aquí, por favor!
hier entlang, bitte!
bitte volltanken!
¡lleno, por favor!
bitte volltanken!
wie bitte?
¿cómo dice?
wie bitte?
bitte, gehen Sie vor!
¡(pase) usted primero!
bitte, gehen Sie vor!
bitte nachsenden
remítase al destinatario
bitte nachsenden
bitte wenden!
¡véase al dorso!
bitte wenden!
ja, bitte?
¿diga?
ja, bitte?
bitte bezahlen!
¡la cuenta, por favor!
bitte bezahlen!
Nichtgewünschtes bitte streichen
táchese lo que no interese
Nichtgewünschtes bitte streichen
kann ich bitte Frau Funke sprechen?
quisiera hablar con Frau Funke
kann ich bitte Frau Funke sprechen?
Moment, bitte!
¡un momento, por favor!
Moment, bitte!
ich bitte dich darum
te lo pido
ich bitte dich darum
© OpenThesaurus.de

"Bitte" - traduction Espagnol

Bitte
Femininum | femenino f <Bitte; Bitten>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ruego, súplica
  • ruegoMaskulinum | masculino m
    Bitte
    Bitte
  • súplicaFemininum | femenino f
    Bitte dringende
    Bitte dringende
exemples
  • eine Bitte an jemanden richten
    hacer un ruego ajemand | alguien alguien
    eine Bitte an jemanden richten
  • ich habe eine Bitte an Sie
    quisiera pedirle un favor
    ich habe eine Bitte an Sie
  • auf jemandes Bitte
    a instanciasoder | o od a petición dejemand | alguien alguien
    auf jemandes Bitte
einer Bitte nachkommen
acceder aoder | o od corresponder a una petición
einer Bitte nachkommen
an … mit der Bitte um Stellungnahme
pase a informe de …
an … mit der Bitte um Stellungnahme
mit der Bitte um Kenntnisnahme
para su información
mit der Bitte um Kenntnisnahme
jemandes Bitte (Dativ | dativodat) willfahren
acceder al ruego dejemand | alguien alguien
jemandes Bitte (Dativ | dativodat) willfahren
auf meine Bitte (hin)
accediendo a mi petición
auf meine Bitte (hin)
mit der Bitte um Rückgabe
mit der Bitte um Rückgabe
inständige Bitte
peticiónFemininum | femenino f urgenteoder | o od encarecida
inständige Bitte
dringende Bitte
instanciaFemininum | femenino f
ruegoMaskulinum | masculino m encarecido
dringende Bitte

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :