till cash - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„cash in till“: noun

cash in till

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kassenbestand

Kassenbestandmasculine | Maskulinum m
cash in till

cash in till

„cash“: Adverb

cash

[kɛʃ]Adverb | adverb adv (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

to pay in cash I’d like that in cash please

exemples

cash bezahlen bar

to pay (in) cash

cash bezahlen bar
ich will das aber cash

I’d like that in cash (please)

ich will das aber cash

„cash“: noun

cash

[kæʃ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Bargeld Barzahlung, Kasse Geld

Bargeldneuter | Neutrum n
cash notes and coins

cash notes and coins

exemples

in cash

bar

in cash
cash on the barrel head American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Bargeld auf die Klaue

cash on the barrel head American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
cash on the nail British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Bargeld auf die Klaue

cash on the nail British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Barzahlungfeminine | Femininum f
cash commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH cash payment

Kassefeminine | Femininum f
cash commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH cash payment

cash commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH cash payment

exemples

to sell for cash

gegen baror | oder od Barzahlung verkaufen

to sell for cash
for prompt (or | oderod ready) cash

gegen sofortige Kasse

for prompt (or | oderod ready) cash
cash and carry American English | amerikanisches EnglischUS

nur gegen Barzahlungand | und u. bei eigenem Transport

cash and carry American English | amerikanisches EnglischUS
cash down

gegen Barzahlung, (gegen) bar

cash down
cash in advance

Vorauszahlung

cash in advance
on a cash received basis supply

nur gegen Barzahlung

on a cash received basis supply
cash on delivery

Zahlung durch Empfänger, Barzahlung bei Lieferung

cash on delivery
cash with order

zahlbar bei Auftragserteilungor | oder od Bestellung

cash with order
on a cash basis

gegen Barzahlung, auf Basis von Barzahlung

on a cash basis

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Geldneuter | Neutrum n
cash money

cash money
cash syn → voir „coin“

cash syn → voir „coin“
cash → voir „currency“

cash → voir „currency“
cash → voir „money“

cash → voir „money“

exemples

cash in bank

Bankguthaben

cash in bank
cash on hand

Barbestand, Summe der liquiden Mittel

cash on hand
cash in hand

Bar-, Kassenbestand

cash in hand
to be in cash

bei Kasse sein

to be in cash
to be out of cash

kein Geld haben, blank sein

to be out of cash
short of cash

knapp bei Kasse

short of cash
to turn into cash

zu Geld machen, einlösen

to turn into cash
balance in cash

Barbestand

balance in cash
cash ( American English | amerikanisches EnglischUS collect) on delivery (abgekürzt C.O.D.) British English | britisches EnglischBr

per Nachnahme

cash ( American English | amerikanisches EnglischUS collect) on delivery (abgekürzt C.O.D.) British English | britisches EnglischBr

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„cash“: transitive verb

cash

[kæʃ]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

einlösen, einwechseln, einkassieren, zu Geld machen in bar auszahlen, bezahlen

einlösen, einwechseln, (ein)kassieren, zu Geld machen
cash

cash

exemples

to cash a check ( British English | britisches EnglischBr cheque)

einen Scheck einlösen

to cash a check ( British English | britisches EnglischBr cheque)

(in bar) auszahlen, bezahlen
cash rare | seltenselten (pay in cash)

cash rare | seltenselten (pay in cash)

„till“: preposition

till

[til]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

bis bis zu bis

bis (zu einem Zeitpunkt)
till

till

exemples

till evening

bis abends

till evening
till next Monday

bis nächsten Montag

till next Monday
till now (then)

bis jetzt (dahin)

till now (then)

bis zu
till expected event

till expected event

exemples

till death

bis zum Tod, bis in den Tod

till death
to wait till sb’s return

bis zu jemandes Rückkehr warten

to wait till sb’s return
till due commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

bis zur Fälligkeit

till due commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

exemples

not till

erst

not till
he did not come till yesterday

er kam erst gestern

he did not come till yesterday

bis
till in space Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

till in space Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

till für Scottish English | schottisches Englischschott → voir „at“

till für Scottish English | schottisches Englischschott → voir „at“
till → voir „by“

till → voir „by“
till → voir „for“

till → voir „for“
till → voir „of“

till → voir „of“
till → voir „concerning“

till → voir „concerning“

„till“: conjunction

till

[til]conjunction | Konjunktion konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

bis Autres exemples...

bis (zeitlich)
till

till

exemples

he walked on till he came to a bridge

er ging weiter, bis er zu einer Brücke kam

he walked on till he came to a bridge

exemples

not till

erst

not till
he did not come till he was called for

er kam erst, als man nach ihm rief

he did not come till he was called for

„till“: noun

till

[til]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Laden-, Schalterkasse Geldfach

Laden-, Schalterkassefeminine | Femininum f
till in shop

till in shop

Geldfachneuter | Neutrum n, -kassettefeminine | Femininum f
till compartment, box

till compartment, box

„till“: noun

till

[til]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Geschiebelehm, glazialer Blocklehm, Moränenschutt, Tillit Grundmoräne

Geschiebelehmmasculine | Maskulinum m, -mergelmasculine | Maskulinum m
till geology | GeologieGEOL

glazialer Blocklehm, Moränenschuttmasculine | Maskulinum m
till geology | GeologieGEOL

Grundmoränefeminine | Femininum f
till geology | GeologieGEOL

Tillitmasculine | Maskulinum m
till geology | GeologieGEOL

till geology | GeologieGEOL

„till“: transitive verb

till

[til]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

bebauen, bestellen, beackern

bebauen, bestellen, (be)ackern
till agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR soil

till agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR soil

„till“: intransitive verb

till

[til]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ackern, pflügen

ackern, pflügen
till

till

„doomsday“: noun

doomsday

[ˈduːmzdei]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Jüngstes Gericht, Weltgericht Tag des Gerichts, Gerichtstag

Jüngstes Gericht, Weltgerichtneuter | Neutrum n
doomsday

doomsday

exemples

till doomsday

bis zum Jüngsten Tag, immerfort

till doomsday

Tagmasculine | Maskulinum m des Gerichts, Gerichtstagmasculine | Maskulinum m
doomsday figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

doomsday figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„Cash“: Neutrum

Cash

[kɛʃ]Neutrum | neuter n <Cash; keinPlural | plural pl> (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

cash

cash
Cash

Cash

„cash in“: transitive verb

cash in

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

einlösen, zu Geld machen

einlösen, zu Geld machen
cash in

cash in

exemples

to cash in one’s checks (or | oderod chips) in poker American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

seine Spielmarken einlösen

to cash in one’s checks (or | oderod chips) in poker American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
to cash in one’s checks (or | oderod chips) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

(die) abtreten

to cash in one’s checks (or | oderod chips) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to cash in one’s checks (or | oderod chips)

Schluss machen

to cash in one’s checks (or | oderod chips)

„cash in“: intransitive verb

cash in

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

kassieren, seine Spielmarken einlösen abtreten Autres exemples...

kassieren, seine Spielmarken einlösen
cash in cash in chips American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

cash in cash in chips American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

(die) abtreten
cash in slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

cash in slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

exemples

(on) profit American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

profitieren (von), einen Nutzen ziehen (aus)

(on) profit American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
to cash in on an idea

eine Idee ausnützen, aus einer Idee Kapital schlagen

to cash in on an idea

Traduction Allemand-Anglais de "till cash"