profitieren

"profitieren" - traduction Anglais

„profitieren“: intransitives Verb | transitives Verb

[profiˈtiːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i &transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>auch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

he has everything to gain...

exemples

(von, bei)

profit (by, from), gain (by), capitalizeauch | also a. -s- ([up]on) britisches Englisch | British EnglishBr

(von, bei)
davon kann ich nichts profitieren

I won’t gain anything by (oder | orod get anything out of) it

davon kann ich nichts profitieren
dabei kann er nur profitieren

he has everything to gain, he only stands to gain

dabei kann er nur profitieren

Exemples de phrases de sources extérieures pour "profitieren"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Everyone can gain from a system of qualified majority voting.

Vom System der Beschlussfassung mit qualifizierter Mehrheit können alle profitieren.

Source: Europarl

The other species in the Irish Sea will also benefit from this protection.

Die anderen Arten in der Irischen See werden von diesen Schutzmaßnahmen ebenfalls profitieren.

Source: Europarl

The only way (in this view) not to win was to sit on the sidelines.

Die einzige Möglichkeit (dieser Ansicht nach), nicht zu profitieren, war, tatenlos zuzusehen.

Source: News-Commentary

We can all benefit from the soft power of an enlarged Europe.

Wir alle können von der Soft Power eines erweiterten Europa profitieren.

Source: News-Commentary

Clearly only a limited number of users can benefit from it.

Davon werden natürlich nur wenige Nutzer profitieren können.

Source: GlobalVoices

There is so much there which so few have enjoyed.

Es gibt so vieles, wovon erst so wenige profitiert haben.

Source: Europarl

Source

GlobalVoices
- Source: OPUS
- Source du texte original: Global Voices
- Base de données d'origine: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary

Traduction Allemand-Anglais de "profitieren"

"profitieren" - traduction Anglais

„profitieren“: intransitives Verb | transitives Verb

profitieren

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples de phrases de sources extérieures pour "profitieren"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "profitieren"

Traduction Allemand-Anglais de "profitieren"

"profitieren" - traduction Anglais

„profitieren“: intransitives Verb | transitives Verb

profitieren

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples de phrases de sources extérieures pour "profitieren" (non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "profitieren"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "profitieren"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)