metal reflective coating - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„metal-coat“: transitive verb

metal-coat

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mit Metall überziehen, metallisieren

mit Metall überziehen, metallisieren
metal-coat

metal-coat

„reflect“: transitive verb

reflect

[riˈflekt]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

reflektieren, zurückwerfen reflektieren, widerspiegeln widerspiegeln einbringen, zufügen wenden, richten überlegen zurückbiegen zurückwerfen, zurückspringen lassen

reflektieren, zurückwerfen
reflect rays, waveset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

reflect rays, waveset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

to shine with reflected light figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich im Ruhm eines anderen sonnen

to shine with reflected light figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

reflektieren, (wider)spiegeln
reflect imageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

reflect imageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(wider)spiegeln
reflect show, express figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

reflect show, express figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

it reflects the ideas of the century

es spiegelt die Ideen des Jahrhunderts wider

it reflects the ideas of the century
to be reflected in

sich (wider)spiegeln in (dative (case) | Dativdat)

to be reflected in

einbringen, zufügen (ondative (case) | Dativ dat)
reflect bring

reflect bring

exemples

to reflect credit onsomebody | jemand sb

jemandem Ruhm einbringen, jemandem Ehre machen

to reflect credit onsomebody | jemand sb

wenden, richten (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
reflect eyeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

reflect eyeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

überlegen (that dass how wie)
reflect consider

reflect consider

zurückbiegen
reflect rare | seltenselten (bend back)

reflect rare | seltenselten (bend back)

zurückwerfen, zurückspringen lassen
reflect rare | seltenselten ballet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

reflect rare | seltenselten ballet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„reflect“: intransitive verb

reflect

[riˈflekt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

reflektieren, Strahlen zurückwerfen ein gewisses Licht werfen reflektiert werden

reflektieren, Strahlenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc zurückwerfen
reflect send back rayset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

reflect send back rayset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

(on, upon) ponder

nachdenkenor | oder od -sinnen (überaccusative (case) | Akkusativ akk)

überlegen (accusative (case) | Akkusativakk)

(on, upon) ponder

exemples

(on, upon) bring discredit

Schande bringen (überaccusative (case) | Akkusativ akk)

Vorwürfe häufen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

(on, upon) bring discredit
to reflect (up)onsomething | etwas sth

ein schlechtes Licht werfen aufsomething | etwas etwas,something | etwas etwas in ein schlechtes Licht setzen,something | etwas etwas herabsetzen

to reflect (up)onsomething | etwas sth

ein (gewisses) Licht werfen (on, upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
reflect show in certain light

reflect show in certain light

exemples

this reflects none too favo(u)rably (up)on them

dies wirft kein allzu günstiges Licht auf sie, dies lässt sie nicht in sehr günstigem Licht erscheinen

this reflects none too favo(u)rably (up)on them

reflektiert werden
reflect be reflected obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

reflect be reflected obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
reflect syn vgl. → voir „think“

reflect syn vgl. → voir „think“

„reflection“: noun

reflection

[riˈflekʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Reflexion, Reflektierung, Zurückwerfung WiderSpiegelung, Schimmer Spiegelbild Überlegung, Nachdenken, Erwägung Reflexion, gedankliche Vertiefung, Betrachtung Reflexion, tiefer Gedanke Schande Anwurf, Anschuldigung Zurückbiegung, Umbiegung, zurückgebogener Teil Reflex, Reflexbewegung, Reflexion, Zurückleitung Autres traductions...

Reflexionfeminine | Femininum f
reflection especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS

Reflektierungfeminine | Femininum f
reflection especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS

Zurückwerfungfeminine | Femininum f, -strahlungfeminine | Femininum f
reflection especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS

reflection especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS

exemples

plane of reflection

Reflexionsebene

plane of reflection
angle of reflection der Luftschraube

Reflexionswinkel

angle of reflection der Luftschraube

(Wider)Spiegelungfeminine | Femininum f
reflection of light on wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etcalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schimmermasculine | Maskulinum m
reflection of light on wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etcalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

reflection of light on wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etcalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Spiegelbildneuter | Neutrum n
reflection image

reflection image

Überlegungfeminine | Femininum f
reflection careful thinking

Nachdenkenneuter | Neutrum n
reflection careful thinking

Erwägungfeminine | Femininum f
reflection careful thinking

reflection careful thinking

exemples

on reflection

nach einigem Nachdenken, wenn ichet cetera, and so on | etc., und so weiter etc es mir recht überlege

on reflection

Reflexionfeminine | Femininum f
reflection contemplation

gedankliche Vertiefung, Betrachtungfeminine | Femininum f
reflection contemplation

reflection contemplation

Reflexionfeminine | Femininum f
reflection thought, idea

(tiefer) Gedankeor | oder od Ausspruch
reflection thought, idea

reflection thought, idea

exemples

reflections on love

Reflexionen über die Liebe

reflections on love

Schandefeminine | Femininum f
reflection discredit

reflection discredit

exemples

to be a reflection onsomething | etwas sth

einer Sache Schande machen, ein schlechtes Licht auf eine Sache werfen

to be a reflection onsomething | etwas sth

exemples

(on) critical remark

Tadelmasculine | Maskulinum m (andative (case) | Dativ dat)

tadelndeor | oder od herabsetzende Bemerkung (überaccusative (case) | Akkusativ akk)

(on) critical remark

Anwurfmasculine | Maskulinum m
reflection accusation

Anschuldigungfeminine | Femininum f
reflection accusation

reflection accusation

Zurückbiegungfeminine | Femininum f, -faltungfeminine | Femininum f
reflection especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL bending or folding back

Umbiegungfeminine | Femininum f
reflection especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL bending or folding back

reflection especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL bending or folding back
zurückgebogener Teil
reflection especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL part bent back

reflection especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL part bent back

Reflexmasculine | Maskulinum m
reflection in physiology

reflection in physiology
Reflexbewegungfeminine | Femininum f
reflection reflex movement

reflection reflex movement
Reflexionfeminine | Femininum f
reflection of impulse

Zurückleitungfeminine | Femininum f
reflection of impulse

reflection of impulse

(das) Reflektierte
reflection reflected light, heatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

especially | besondersbesonders reflektiertes Lichtor | oder od reflektierte Wärme
reflection reflected light, heatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

reflection reflected light, heatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Nachwirkungfeminine | Femininum f
reflection rare | seltenselten (effect) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Einflussmasculine | Maskulinum m
reflection rare | seltenselten (effect) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

reflection rare | seltenselten (effect) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
reflection syn vgl. → voir „animadversion“

reflection syn vgl. → voir „animadversion“

„metal“: noun

metal

[ˈmetl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Metall Kiesfüllung, Beschotterung, Schotter Nichteisenmetall, Metalllegierung, Gussmetall... MetallKönig, Stein, Regulus, Lech, Korn, Kupferstein Schieferton flüssige Glasmasse Geschütze, Kanone EisenbahnSchienen, Geleise Metall Mut Autres traductions...

Metallneuter | Neutrum n
metal chemistry | ChemieCHEM mineralogy | MineralogieMINER

metal chemistry | ChemieCHEM mineralogy | MineralogieMINER

exemples

base metal, ignoble metal

unedles Metall

base metal, ignoble metal
native metal, virgin metal

Jungfernmetall

native metal, virgin metal
heavy metal

Schwermetall

heavy metal

Kiesfüllungfeminine | Femininum f
metal in road construction

Beschotterungfeminine | Femininum f
metal in road construction

Schottermasculine | Maskulinum m
metal in road construction

metal in road construction

Nichteisenmetallneuter | Neutrum n
metal engineering | TechnikTECH non-iron metal

metal engineering | TechnikTECH non-iron metal
Metalllegierungfeminine | Femininum f
metal engineering | TechnikTECH alloy

especially | besondersbesonders Typen-, Geschützmetallneuter | Neutrum n
metal engineering | TechnikTECH alloy

metal engineering | TechnikTECH alloy
Gussmetallneuter | Neutrum n
metal engineering | TechnikTECH cast metal

metal engineering | TechnikTECH cast metal

exemples

brittle metal, red metal

Rotguss, -messing, Tombak

brittle metal, red metal
fine metal

Weiß-, Feinmetall

fine metal
gray metal

graues Gusseisen

gray metal
rolled metal

gewalztes Blech, Walzblech

rolled metal
waste metal

(Ge)Krätze

waste metal
crude metal

Rohmetall

crude metal

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

(Metall)Königmasculine | Maskulinum m
metal engineering | TechnikTECH in smelting

Regulusmasculine | Maskulinum m
metal engineering | TechnikTECH in smelting

Kornneuter | Neutrum n
metal engineering | TechnikTECH in smelting

metal engineering | TechnikTECH in smelting
Steinmasculine | Maskulinum m
metal engineering | TechnikTECH stone

Lechmasculine | Maskulinum m
metal engineering | TechnikTECH stone

Kupfersteinmasculine | Maskulinum m
metal engineering | TechnikTECH stone

metal engineering | TechnikTECH stone

exemples

calcined metal

gerösteter Kupferstein

calcined metal
close metal

dichter Kupferstein

close metal

Schiefertonmasculine | Maskulinum m
metal mining | BergbauBERGB

metal mining | BergbauBERGB

(flüssige) Glasmasse
metal engineering | TechnikTECH material for glassmaking

metal engineering | TechnikTECH material for glassmaking

Geschützeplural | Plural pl
metal nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Zahl, Kaliberet cetera, and so on | etc., und so weiter etc der

metal nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Zahl, Kaliberet cetera, and so on | etc., und so weiter etc der
Kanonefeminine | Femininum f
metal in weiterem Sinn nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

metal in weiterem Sinn nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

(Eisenbahn)Schienenplural | Plural pl
metal rails British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

G(e)leiseplural | Plural pl
metal rails British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

metal rails British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

Metallneuter | Neutrum n (Gold-and | und u. Silberfarbe)
metal HERALDIK

metal HERALDIK

Mutmasculine | Maskulinum m
metal courage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

metal courage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Materialneuter | Neutrum n
metal material figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Stoffmasculine | Maskulinum m
metal material figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

metal material figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Bergwerkneuter | Neutrum n
metal mine obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

metal mine obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„metal“: transitive verb

metal

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mit Metall bedecken versehen beschottern, mit Schotter bedecken

mit Metall bedeckenor | oder od versehen
metal

metal

beschottern, mit Schotter bedecken
metal in road and railway construction

metal in road and railway construction

„metal“: adjective

metal

[ˈmetl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Metall…, metallen, aus Metall angefertigt

Metall…, metallen, aus Metall (angefertigt)
metal

metal

„reflective“: adjective

reflective

[riˈflektiv]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

reflektierend, zurückwerfend, -strahlend widerspiegelnd Reflexions… reflektiert nachdenklich, beschaulich, reflektierend auf Denken beruhend, gedanklich wechsel-, gegenseitig

reflektierend, zurückwerfend, -strahlend
reflective sending back rayset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

reflective sending back rayset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(wider)spiegelnd
reflective mirroring

reflective mirroring

Reflexions…
reflective relating to reflection

reflective relating to reflection

reflektiert
reflective rare | seltenselten (reflected)

reflective rare | seltenselten (reflected)

nachdenklich, beschaulich, reflektierend
reflective pensive

reflective pensive

auf Denken beruhend, gedanklich
reflective thought-based

reflective thought-based

reflective linguistics | SprachwissenschaftLINGrare | selten selten für → voir „reflexive“

reflective linguistics | SprachwissenschaftLINGrare | selten selten für → voir „reflexive“

wechsel-, gegenseitig
reflective rare | seltenselten (reciprocal)

reflective rare | seltenselten (reciprocal)

„reflectivity“: noun

reflectivity

[riːflekˈtiviti; -əti]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

spezifisches Reflexionsvermögen

reflectivity → voir „reflectiveness“

reflectivity → voir „reflectiveness“

(spezifisches) Reflexionsvermögen
reflectivity physics | PhysikPHYS

reflectivity physics | PhysikPHYS

„metallic“: adjective

metallic

[miˈtælik]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

metallen, Metall… metallisch, wie Metall glänzend metallisch klingend

metallen, Metall…
metallic

metallic

exemples

metallic circuit

metallischer Stromkreis

metallic circuit
metallic cover engineering | TechnikTECH

Metallüberzug

metallic cover engineering | TechnikTECH
metallic cover commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Metalldeckung

metallic cover commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
metallic currency commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Metallwährung, Hartgeld

metallic currency commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

metallisch, wie Metall glänzend
metallic shiny

metallic shiny

exemples

metallic beetle

Prachtkäfer

metallic beetle
metallic lustre

Metallglanz

metallic lustre

metallisch klingend
metallic sound

metallic sound

exemples

metallic voice

helle Stimme

metallic voice

metallic → voir „metalliferous“

metallic → voir „metalliferous“

„quadrant“: noun

quadrant

[ˈkw(ɒ)drənt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Quadrant Quadrant Quadrant

Quadrantmasculine | Maskulinum m
quadrant mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

quadrant mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
Viertelkreis
quadrant mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

quadrant mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
Viertel des Kreisumfangs
quadrant mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

quadrant mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
einer der vier Teile, in die eine Ebene durch aufeinander senkrechte Koordinaten geteilt wird
quadrant mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

quadrant mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
Viertelkugel
quadrant mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

quadrant mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Quadrantmasculine | Maskulinum m (Instrument zur Gestirnhöhenmessung)
quadrant astronomy | AstronomieASTRON nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

quadrant astronomy | AstronomieASTRON nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

exemples

reflecting quadrant nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Ruderquadrant

reflecting quadrant nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
reflecting quadrant nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

(Spiegel)Oktant

reflecting quadrant nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Quadrantmasculine | Maskulinum m
quadrant engineering | TechnikTECH quarter-circle-shaped part

quadrant engineering | TechnikTECH quarter-circle-shaped part

„non(-)reflecting“: adjective

nonreflecting

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

nicht reflektierend, reflektionsfrei

nicht reflektierend, reflektionsfrei
non(-)reflecting

non(-)reflecting

„reflect (up)on“: intransitive verb

reflect on

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

aussagen über

something | etwasetwas aussagen über (with accusative | mit Akkusativ+akk)
reflect (up)on

reflect (up)on

Traduction Allemand-Anglais de "metal reflective coating"