Traduction Allemand-Anglais de "journal compound"

"journal compound" - traduction Anglais

Voulez-vous dire E-Journal?
Journal
[ʒʊrˈnaːl]Neutrum | neuter n <Journals; Journale>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
magazine newspaper, journal daybook, day-book, journal, trade journal diary
  • magazine
    Journal Zeitschrift
    Journal Zeitschrift
  • newspaper
    Journal Zeitung
    journal
    Journal Zeitung
    Journal Zeitung
  • daybook
    Journal Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH in der Buchhaltung
    Journal Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH in der Buchhaltung
  • auch | alsoa. day-book, journal britisches Englisch | British EnglishBr
    Journal Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Journal Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • (trade) journal
    Journal Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Fachschrift
    Journal Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Fachschrift
exemples
  • diary
    Journal Tagebuch
    Journal Tagebuch
journal
[ˈdʒəː(r)nl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Tagebuch Tagebuch, Journal, Memorial, Primanota Journal Zeitschrift, Tageszeitung, Zeitung, Fachzeitschrift Logbuch Lager-, WellenZapfen, Achsschenkel Tageblatt, Journal
  • Tagebuchneuter | Neutrum n
    journal diary
    journal diary
  • Tagebuchneuter | Neutrum n
    journal for accounts
    Journalneuter | Neutrum n
    journal for accounts
    Memorialneuter | Neutrum n
    journal for accounts
    Primanotafeminine | Femininum f
    journal for accounts
    journal for accounts
  • Journalneuter | Neutrum n
    journal of a corporation
    journal of a corporation
exemples
  • the Journalsplural | Plural pl politics | PolitikPOL of the British parliament
    the Journalsplural | Plural pl politics | PolitikPOL of the British parliament
  • Zeitschriftfeminine | Femininum f
    journal
    Zeitungfeminine | Femininum f
    journal
    Journalneuter | Neutrum n
    journal
    journal
  • Tageszeitungfeminine | Femininum f
    journal daily paper
    Tageblattneuter | Neutrum n
    journal daily paper
    journal daily paper
  • Fachzeitschriftfeminine | Femininum f
    journal specialist magazine
    journal specialist magazine
  • Logbuchneuter | Neutrum n
    journal nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF log book
    journal nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF log book
  • (Lager-, Wellen)Zapfenmasculine | Maskulinum m
    journal engineering | TechnikTECH
    Achsschenkelmasculine | Maskulinum m
    journal engineering | TechnikTECH
    journal engineering | TechnikTECH
exemples
compound
[kəmˈpaund]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zusammensetzen, vermischen herstellen, bilden, konstruieren schlichten, beilegen in Güte regeln... durch Vergleich tilgen durch einmalige Zahlung ablösen gegen Entschädigung beilegen zahlen erschweren, komplizieren compoundieren
  • zusammensetzen, (ver)mischen
    compound especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM combine
    compound especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM combine
  • (zu einem Ganzen) zusammensetzen, -stellen
    compound especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM unite into a whole
    compound especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM unite into a whole
  • schlichten, beilegen
    compound dispute obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    compound dispute obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • durch Vergleich tilgen
    compound commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR debt
    compound commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR debt
  • durch einmalige Zahlung ablösen
    compound by one-off payment
    compound by one-off payment
  • gegen Entschädigung beilegen
    compound legal term, law | RechtswesenJUR pay recompense for
    compound legal term, law | RechtswesenJUR pay recompense for
exemples
  • zahlen
    compound interest
    compound interest
  • erschweren, komplizieren
    compound complicate American English | amerikanisches EnglischUS
    compound complicate American English | amerikanisches EnglischUS
  • compoundieren
    compound electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    compound electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
compound
[kəmˈpaund]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
einen Kompromiss schließen, sich vergleichen, sich einigen eine Geldsumme zahlen laufende Verpflichtungen ablösen akkordieren
  • ein(en) Kompromiss schließen, sich vergleichen, sich einigen, akkordieren (with mit for überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    compound agree, compromise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    compound agree, compromise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • eine Geldsumme zahlen
    compound legal term, law | RechtswesenJUR pay sum agreed with plaintiff
    compound legal term, law | RechtswesenJUR pay sum agreed with plaintiff
  • laufende Verpflichtungen ablösen
    compound by one-off payment
    compound by one-off payment
compound
[kəmˈpaund]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zusammengesetzt, aus mehreren Teilen bestehend kompliziert Verbund…
  • zusammengesetzt, aus mehreren Teilen bestehend
    compound especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM made up of several parts
    compound especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM made up of several parts
  • kompliziert
    compound medicine | MedizinMED
    compound medicine | MedizinMED
  • Verbund…
    compound electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH
    compound electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH
compound
[kəmˈpaund]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Zusammensetzung, Mischung Mischung, Masse Verbindung, Präparat Kompositum, zusammengesetztes Wort
  • Zusammensetzungfeminine | Femininum f
    compound mixtureespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Mischungfeminine | Femininum f
    compound mixtureespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    compound mixtureespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • Mischungfeminine | Femininum f
    compound substance
    Massefeminine | Femininum f
    compound substance
    compound substance
exemples
  • Verbindungfeminine | Femininum f
    compound chemistry | ChemieCHEM
    Präparatneuter | Neutrum n (mit konstanter Zusammensetzung)
    compound chemistry | ChemieCHEM
    compound chemistry | ChemieCHEM
  • Kompositumneuter | Neutrum n
    compound linguistics | SprachwissenschaftLING
    zusammengesetztes Wort
    compound linguistics | SprachwissenschaftLING
    compound linguistics | SprachwissenschaftLING
yellow
[ˈjelou]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gelb vergilbt, gelb geworden gelblich, fahl gelbhäutig, von gelber Hautfarbe zur gelben Rasse gehörig gelblichgrau neidisch, eifersüchtig, melancholisch, feige, misstrauisch sensationslüstern, Boulevard…, reißerisch aufgemacht niederträchtig
  • gelb
    yellow
    yellow
exemples
exemples
  • gelb(häutig), von gelber Hautfarbe
    yellow race
    yellow race
  • gelblichgrau
    yellow skin colour of mulattos American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    yellow skin colour of mulattos American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • neidisch, eifersüchtig
    yellow jealous figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    yellow jealous figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • melancholisch
    yellow melancholy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    yellow melancholy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • feige, niederträchtig
    yellow cowardly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg
    yellow cowardly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • misstrauisch
    yellow mistrustful figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg
    yellow mistrustful figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • sensationslüstern, Boulevard…, reißerisch (aufgemacht)
    yellow sensational familiar, informal | umgangssprachlichumg
    yellow sensational familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • yellow → voir „yellow press“
    yellow → voir „yellow press“
exemples
yellow
[ˈjelou]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Gelb, gelbe Farbe gelber Farbstoff Eigelb, Dotter Feigheit Gelbsucht Eifersucht, Missgunst, Neid Goldschwamm
  • Gelbneuter | Neutrum n
    yellow
    gelbe Farbe
    yellow
    yellow
  • Eigelbneuter | Neutrum n
    yellow yolk
    Dottermasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
    yellow yolk
    yellow yolk
  • Feigheitfeminine | Femininum f
    yellow cowardice familiar, informal | umgangssprachlichumg
    yellow cowardice familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Gelbsuchtfeminine | Femininum f
    yellow botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET <plural | Pluralpl>
    yellow botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET <plural | Pluralpl>
  • beim Menschenor | oder odrare | selten selten bei Haustieren
    yellow botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET <plural | Pluralpl>
    yellow botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET <plural | Pluralpl>
  • häufige Pflanzenkrankheit
    yellow botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET <plural | Pluralpl>
    yellow botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET <plural | Pluralpl>
  • Krankheit beim Pfirsich, Kohl, Sellerieet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    yellow botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVETespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>
    yellow botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVETespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>
  • Eifersuchtfeminine | Femininum f
    yellow jealousy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>
    Missgunstfeminine | Femininum f
    yellow jealousy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>
    Neidmasculine | Maskulinum m
    yellow jealousy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>
    yellow jealousy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>
  • Goldschwammmasculine | Maskulinum m
    yellow botany | BotanikBOT Euspongia agaricina
    yellow botany | BotanikBOT Euspongia agaricina
yellow
[ˈjelou]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gelb färben machen
yellow
[ˈjelou]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gelb werden, sich gelb färben
raceme
[rəˈsiːm; rei-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traube
  • Traubefeminine | Femininum f (Blütenstand)
    raceme botany | BotanikBOT
    raceme botany | BotanikBOT
exemples
gutter
[ˈgʌtə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Gosse, StraßenRinne, Rinnstein, Straßengraben Dachrinne Gosse, Schmutz Abfluss-, WasserRinne, Kanal Rinne, Rille, Graben Rinne, Hohlkehlfuge, Furche, Spur Gasse Bundsteg, Zwischenschlag Kugelfangrinne
  • Gossefeminine | Femininum f
    gutter in street
    (Straßen)Rinnefeminine | Femininum f
    gutter in street
    Rinnsteinmasculine | Maskulinum m
    gutter in street
    Straßengrabenmasculine | Maskulinum m
    gutter in street
    gutter in street
  • Dachrinnefeminine | Femininum f
    gutter on roof
    gutter on roof
  • Gossefeminine | Femininum f
    gutter figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Schmutzmasculine | Maskulinum m
    gutter figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    gutter figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • to takesomebody | jemand sb out of the gutter
    jemanden aus der Gosse auflesen
    to takesomebody | jemand sb out of the gutter
  • (Abfluss-, Wasser)Rinnefeminine | Femininum f
    gutter drain for water, channel
    Kanalmasculine | Maskulinum m
    gutter drain for water, channel
    gutter drain for water, channel
  • Rinnefeminine | Femininum f
    gutter groove, trench
    Rillefeminine | Femininum f
    gutter groove, trench
    Grabenmasculine | Maskulinum m
    gutter groove, trench
    gutter groove, trench
  • Rinnefeminine | Femininum f
    gutter engineering | TechnikTECH groove, fluting, channel
    Hohlkehlfugefeminine | Femininum f
    gutter engineering | TechnikTECH groove, fluting, channel
    Furchefeminine | Femininum f
    gutter engineering | TechnikTECH groove, fluting, channel
    Spurfeminine | Femininum f
    gutter engineering | TechnikTECH groove, fluting, channel
    gutter engineering | TechnikTECH groove, fluting, channel
  • Gassefeminine | Femininum f
    gutter between postage stamps
    gutter between postage stamps
  • Bundstegmasculine | Maskulinum m
    gutter BUCHDRUCK
    Zwischenschlagmasculine | Maskulinum m
    gutter BUCHDRUCK
    gutter BUCHDRUCK
  • Kugelfangrinnefeminine | Femininum f
    gutter sports | SportSPORT on bowling alley
    gutter sports | SportSPORT on bowling alley
gutter
[ˈgʌtə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Rinnen bilden ziehen in, furchen, riefen mit Rinnsteinen mit Dachrinnen versehen
  • Rinnen bildenor | oder od ziehen in (dative (case) | Dativdat)
    gutter form grooves or channels in
    furchen, riefen
    gutter form grooves or channels in
    gutter form grooves or channels in
  • mit Rinnsteinenor | oder od mit Dachrinnen versehen
    gutter street, roof
    gutter street, roof
gutter
[ˈgʌtə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
in Strömen fließen rinnen, strömen Rinnen Furchen bilden tropfen
  • in Strömen fließenor | oder od rinnen, strömen
    gutter rare | seltenselten (stream)
    gutter rare | seltenselten (stream)
  • Rinnenor | oder od Furchen bilden
    gutter create grooves or furrows obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    gutter create grooves or furrows obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • tropfen
    gutter drip: of candle
    gutter drip: of candle
gutter
[ˈgʌtə(r)]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
schmutzig, Schmutz…
exemples
pourable
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vergießbar
  • vergießbar
    pourable engineering | TechnikTECH
    pourable engineering | TechnikTECH
exemples
journalism
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Zeitungswesen, Journalismus