Traduction Allemand-Anglais de "eifersüchtig"

"eifersüchtig" - traduction Anglais

eifersüchtig
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
jealous envious, jealous
  • jealous (aufAkkusativ | accusative (case) akk of)
    eifersüchtig in der Liebe
    eifersüchtig in der Liebe
exemples
  • envious
    eifersüchtig neidisch
    jealous
    eifersüchtig neidisch
    eifersüchtig neidisch
exemples
  • sie sind auf meine Erfolge eifersüchtig
    they are jealous of my successes
    sie sind auf meine Erfolge eifersüchtig
eifersüchtig
Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
he guards his rights jealously
exemples
  • er wacht eifersüchtig über seine Rechte
    he guards his rights jealously
    er wacht eifersüchtig über seine Rechte
es liegt in der menschlichen Natur, eifersüchtig zu sein
it is human nature to be jealous
es liegt in der menschlichen Natur, eifersüchtig zu sein
sie ist maßlos eifersüchtig
sie ist maßlos eifersüchtig
etwas eifersüchtig hüten
to guardetwas | something sth jealously
etwas eifersüchtig hüten
jemanden eifersüchtig [froh, glücklich] machen
to makejemand | somebody sb jealous [glad, happy]
jemanden eifersüchtig [froh, glücklich] machen
You're just jealous that I have a boyfriend and you don't.
Du bist ja bloß eifersüchtig, weil ich einen Freund habe und du nicht.
Source: Tatoeba
You were jealous of me.
Du warst eifersüchtig auf mich.
Source: Tatoeba
They are jealous of us.
Sie sind auf uns eifersüchtig.
Source: Tatoeba
He's very jealous of his wife.
Er ist auf seine Frau sehr eifersüchtig.
Source: Tatoeba
Are you jealous of her?
Bist du auf sie eifersüchtig?
Source: Tatoeba
Tom can't help but be jealous.
Tom kann nicht umhin, eifersüchtig zu sein.
Source: Tatoeba
Tom can't help but be jealous.
Tom kann nichts dagegen tun, eifersüchtig zu sein.
Source: Tatoeba
You're not jealous, are you?
Du bist doch nicht eifersüchtig, oder?
Source: Tatoeba
Source
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :