Traduction Anglais-Allemand de "journal"

"journal" - traduction Allemand

journal
[ˈdʒəː(r)nl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Tagebuch Tagebuch, Journal, Memorial, Primanota Journal Zeitschrift, Tageszeitung, Zeitung, Fachzeitschrift Logbuch Lager-, WellenZapfen, Achsschenkel Tageblatt, Journal
  • Tagebuchneuter | Neutrum n
    journal diary
    journal diary
  • Tagebuchneuter | Neutrum n
    journal for accounts
    Journalneuter | Neutrum n
    journal for accounts
    Memorialneuter | Neutrum n
    journal for accounts
    Primanotafeminine | Femininum f
    journal for accounts
    journal for accounts
  • Journalneuter | Neutrum n
    journal of a corporation
    journal of a corporation
exemples
  • the Journalsplural | Plural pl politics | PolitikPOL of the British parliament
    the Journalsplural | Plural pl politics | PolitikPOL of the British parliament
  • Zeitschriftfeminine | Femininum f
    journal
    Zeitungfeminine | Femininum f
    journal
    Journalneuter | Neutrum n
    journal
    journal
  • Tageszeitungfeminine | Femininum f
    journal daily paper
    Tageblattneuter | Neutrum n
    journal daily paper
    journal daily paper
  • Fachzeitschriftfeminine | Femininum f
    journal specialist magazine
    journal specialist magazine
  • Logbuchneuter | Neutrum n
    journal nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF log book
    journal nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF log book
  • (Lager-, Wellen)Zapfenmasculine | Maskulinum m
    journal engineering | TechnikTECH
    Achsschenkelmasculine | Maskulinum m
    journal engineering | TechnikTECH
    journal engineering | TechnikTECH
exemples
fashion journal
Modejournal
fashion journal
a travel journal
a travel journal
Er war ein Hippie-Journal über Selbstversorgung.
It was a hippie journal of self-sufficiency.
Source: TED
Als ich mich auf TED vorbereitete, fand ich diese Seite in einem alten Tagebuch.
In preparing for TED, I discovered this diary page in an old journal.
Source: TED
Sie führten genau Buch über ihre Ausgaben, ihre Stimmungen, ihre Beschwerden, ihre Behandlungen.
They were making detailed journals of their spending, their mood, their symptoms, their treatments.
Source: TED
Und die Bücher sind eigentlich sowas wie Tagebücher, die mein Leben schildern.
And the books are really journals of my life.
Source: TED
Die Regierung kann kritische Medien und Journalisten nicht akzeptieren.
The Afghan government cannot accept critical journals and journalists in Afghanistan.
Source: GlobalVoices
Vielleicht wurde sie sogar in einer angesehenen Fachzeitschrift veröffentlicht.
Maybe it even got published in a high-profile scientific journal.
Source: TED
Sie hörte von einer neuen Zeitung: Zan (Frau).
She heard about a new journal: Zan (Woman).
Source: GlobalVoices
In ihrem Gefängnistagebuch erzählt sie von ihrer Verhaftung:
In her prison journal, where she narrated how she was arrested, she wrote:
Source: GlobalVoices
John Berry schrieb vor kurzem im Online-Journal The Fiscal Times, dass nicht einmal das wahr ist.
John Berry recently wrote in the online journal The Fiscal Times that not even that is true.
Source: News-Commentary
In einem medizinischen Fachjournal schreiben Kalichman et al.:
In a journal article, Kalichman et al. write:
Source: GlobalVoices
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :