Traduction Allemand-Anglais de "neidisch"

"neidisch" - traduction Anglais

neidisch
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
envious, jealous begrudging
  • envious
    neidisch voller Neid
    jealous
    neidisch voller Neid
    neidisch voller Neid
exemples
  • auf jemanden [etwas] neidisch sein
    to be jealous ofjemand | somebody sb [sth]
    auf jemanden [etwas] neidisch sein
  • (be)grudging
    neidisch missgünstig
    neidisch missgünstig
neidisch
Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
enviously, with envy
exemples
The other girls were jealous.
Die anderen Mädchen waren neidisch.
Source: Tatoeba
I've always been a little jealous of your friendship with Tom.
Ich war schon immer etwas neidisch auf deine Freundschaft mit Tom.
Source: Tatoeba
She was very jealous of the girl because she had nice shoes.
Sie war auf das Mädchen sehr neidisch, weil sie hübsche Schuhe hatte.
Source: Tatoeba
She is envious of my success.
Sie ist auf meinen Erfolg neidisch.
Source: Tatoeba
They are jealous of our success.
Sie sind neidisch auf unseren Erfolg.
Source: Tatoeba
They all envied my new car.
Sie waren alle auf mein neues Auto neidisch.
Source: Tatoeba
He was jealous of their happiness.
Er war neidisch auf ihr Glück.
Source: Tatoeba
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :