Traduction Allemand-Anglais de "dreckig grinsen"

"dreckig grinsen" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Grinsel?
dreckig
Adjektiv | adjective adj umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dirty dirty, soiled muddy dirty, filthy dirty, nasty, mean dirty dirty, nasty, foul lousy
  • dirty
    dreckig schmutzig
    dreckig schmutzig
exemples
  • dreckige Fingernägel
    dirty (finger)nails
    dreckige Fingernägel
  • dreckig sein
    to be dirty
    dreckig sein
  • etwas dreckig machen
    to make (oder | orod get)etwas | something sth dirty
    etwas dreckig machen
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • dirty
    dreckig beschmutzt
    soiled
    dreckig beschmutzt
    dreckig beschmutzt
exemples
  • muddy
    dreckig schlammig
    dreckig schlammig
  • dirty
    dreckig unordentlich
    filthy
    dreckig unordentlich
    dreckig unordentlich
  • dirty
    dreckig gemein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    nasty
    dreckig gemein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    mean
    dreckig gemein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    dreckig gemein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
  • dirty
    dreckig Witz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    dreckig Witz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • dirty
    dreckig Wetter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    nasty
    dreckig Wetter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    foul
    dreckig Wetter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    dreckig Wetter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • lousy
    dreckig wertlos pejorativ, abwertend | pejorativepej
    dreckig wertlos pejorativ, abwertend | pejorativepej
exemples
  • für dreckige 10 Euro
    for 10 lousy euros
    für dreckige 10 Euro
dreckig
Adverb | adverb adv umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
badly in a dirty manner, dirtily
  • in a dirty (oder | orod nasty) manner, dirtily
    dreckig gemein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    dreckig gemein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
  • badly
    dreckig schlecht
    dreckig schlecht
exemples
grinsen
[ˈgrɪnzən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
grin
  • grin (überAkkusativ | accusative (case) akk at)
    grinsen
    grinsen
exemples
grinsen
Neutrum | neuter n <Grinsens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
grin
  • grin
    grinsen
    grinsen
exemples
speckig
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
fat greasy
  • fat
    speckig Hals, Backen etc
    speckig Hals, Backen etc
  • greasy
    speckig Papier, Kleidung etc
    speckig Papier, Kleidung etc
exemples
  • dreckig und speckig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    dirty and greasy
    dreckig und speckig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Lache
Femininum | feminine f <Lache; Lachen> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
laugh, way of laughing laughter, laughing
  • laugh
    Lache Art zu lachen
    way of laughing
    Lache Art zu lachen
    Lache Art zu lachen
exemples
  • sie hat eine komische [dreckige] Lache
    she has a funny [dirty] laugh
    sie hat eine komische [dreckige] Lache
dümmlich
[ˈdʏmlɪç]Adjektiv | adjective adj pejorativ, abwertend | pejorativepej

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
simple-minded, stupid silly, foolish
  • silly
    dümmlich Grinsen etc
    foolish
    dümmlich Grinsen etc
    dümmlich Grinsen etc
dümmlich
[ˈdʏmlɪç]Adverb | adverb adv pejorativ, abwertend | pejorativepej

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
to grin stupidly
exemples
Maikäfer
Maskulinum | masculine m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
melolonthid, cockchafer, May beetle , June beetle
  • cockchafer, May beetle (oder | orod bug)
    Maikäfer Zoologie | zoologyZOOL Fam. Melolonthidae
    June beetle (oder | orod bug) besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Maikäfer Zoologie | zoologyZOOL Fam. Melolonthidae
    melolonthid
    Maikäfer Zoologie | zoologyZOOL Fam. Melolonthidae
    Maikäfer Zoologie | zoologyZOOL Fam. Melolonthidae
exemples
  • grinsen wie ein Maikäfer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    grinsen wie ein Maikäfer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
schalkhaft
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
roguish
exemples
Grinsen
Neutrum | neuter n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
grin
  • grin
    Grinsen
    Grinsen
Honigkuchenpferd
Neutrum | neuter n umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
to grin like a Cheshire cat
exemples
boshaft
[ˈboːshaft]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
malicious, vicious, spiteful, mean, evil, wicked spiteful, nasty, vicious, mean mischievous, naughty gloating
exemples
  • spiteful
    boshaft tückisch
    nasty
    boshaft tückisch
    mean
    boshaft tückisch
    boshaft tückisch
  • vicious
    boshaft stärker
    boshaft stärker
exemples
exemples
  • gloating
    boshaft schadenfroh
    boshaft schadenfroh
exemples
boshaft
[ˈboːshaft]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
to grin maliciously
exemples