Traduction Anglais-Allemand de "grin"

"grin" - traduction Allemand

grin
[grin]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf grinned>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
grinsen die Zähne zeigen fletschen
exemples
  • die Zähne zeigenor | oder od fletschen
    grin bare one’s teeth
    grin bare one’s teeth
grin
[grin]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
grinsen, grinsend durch Grinsen ausdrücken
grin
[grin]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Grinsen, Gegrinse
exemples
  • to be on the (broad) grin
    übers ganze Gesicht grinsen
    to be on the (broad) grin
Es war der grimme Zottelbär,
' How cheerfully he seems to grin,
Source: Books
Die Kommission lächelt sicherlich, aber erträgt sie es?
It is certainly grinning, but is it bearing it?
Source: Europarl
Nun, es gab kein Grinsen und kein Aushalten.
Well there was no grin and bearing this.
Source: TED
Er grinste bis über beide Ohren.
He grinned from ear to ear.
Source: Tatoeba
Source
grin
[grin]noun | Substantiv sor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Schlinge, Falle
  • Schlingefeminine | Femininum f
    grin trap
    Fallefeminine | Femininum f
    grin trap
    grin trap
to grin (or | oderod wear a grin) like a Cheshire cat
to grin (or | oderod wear a grin) like a Cheshire cat
to grin through a horse collar
selten primitive Witze machen
to grin through a horse collar
he gave me a toothy grin
er grinste mich anand | und u. entblößte dabei sein Pferdegebiss
he gave me a toothy grin
Es war der grimme Zottelbär,
' How cheerfully he seems to grin,
Source: Books
Die Kommission lächelt sicherlich, aber erträgt sie es?
It is certainly grinning, but is it bearing it?
Source: Europarl
Nun, es gab kein Grinsen und kein Aushalten.
Well there was no grin and bearing this.
Source: TED
Er grinste bis über beide Ohren.
He grinned from ear to ear.
Source: Tatoeba
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :