Traduction Anglais-Allemand de "gloating"

"gloating" - traduction Allemand

gloating
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hämisch, schadenfroh
gloating
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Schadenfreude, Selbstgefälligkeit, Häme
Andere Studien zeigten, dass das Erhöhen von Oxytocin Neid verstärkt. Es verstärkt Häme.
Other studies have shown that boosting oxytocin increases envy. It increases gloating.
Source: TED
Alle verstanden, dass wenn wir jemanden verlieren, die Gewinner keine Schadenfreude spüren.
Everybody understood that when we lose somebody, the winners are not gloating.
Source: TED
Bei anderen äußerte sich diese Disillusionierung in einer Pose hämischer Schadenfreude.
Others expressed the same disillusion with a gloating air of schadenfreude.
Source: News-Commentary
Glauben Sie mir, ich möchte mich hier nicht brüsten.
Believe me, I am not gloating for the sake of it.
Source: Europarl
Mit glänzenden Augen verfolgten sie jede Bewegung.
With gloating eyes they watched every movement.
Source: Books
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :