cat's cry syndrome - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„prämenstrual“: Adjektiv

prämenstrual

[prɛmɛnstruˈaːl]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

premenstrual

premenstrual
prämenstrual

prämenstrual

exemples

prämenstruales Syndrom

premenstrual syndrom amerikanisches Englisch | American EnglishUS

premenstrual tension britisches Englisch | British EnglishBr

prämenstruales Syndrom

„hyperkinetisch“: Adjektiv

hyperkinetisch

[-kiˈneːtɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

hyperkinesis

exemples

hyperkinetisches Syndrom Medizin | medicineMED

hyperkinesis

hyperkinetisches Syndrom Medizin | medicineMED

„apallisch“: Adjektiv

apallisch

[aˈpalɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

apallic, in a persistent vegetative state

apallic
apallisch Medizin | medicineMED Patient

in a persistent vegetative state
apallisch Medizin | medicineMED Patient

apallisch Medizin | medicineMED Patient

exemples

apallisches Syndrom

persistent vegetative state

apallisches Syndrom

„Syndrom“: Neutrum

Syndrom

[zʏnˈdroːm]Neutrum | neuter n <Syndroms; Syndrome>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

syndrome, symptom complex

syndrome
Syndrom Medizin | medicineMED

symptom complex
Syndrom Medizin | medicineMED

Syndrom Medizin | medicineMED

„metabolisch“: Adjektiv

metabolisch

[-ˈboːlɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

metabolic, metabolical

metabolic
metabolisch

auch | alsoa. metabolical
metabolisch

metabolisch

exemples

metabolisches Syndrom Medizin | medicineMED

metabolic syndrome

metabolisches Syndrom Medizin | medicineMED

„prämenstruell“: Adjektiv

prämenstruell

[prɛmɛnstruˈɛl]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

premenstrual

premenstrual
prämenstruell Medizin | medicineMED

prämenstruell Medizin | medicineMED

exemples

prämenstruelles Syndrom

premenstrual syndrome

prämenstruelles Syndrom

„cry“: noun

cry

[krai]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Schrei, Ruf Schreien, Geschrei Weinen, Wehklagen Schrei Bitten, Flehen, flehende Bitte Ausrufen, Geschrei Beifallsruf SchlachtRuf, Schlag-, Losungswort Gerücht allgemeine Meinung Autres traductions...

Schreimasculine | Maskulinum m
cry shout

Rufmasculine | Maskulinum m (for nach)
cry shout

cry shout

exemples

a cry for help

ein Hilferuf

a cry for help
within cry

in Rufweite

within cry
to be a far (or | oderod long) cry from figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

weit entfernt sein von

to be a far (or | oderod long) cry from figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schreienneuter | Neutrum n
cry shouting

Geschreineuter | Neutrum n
cry shouting

cry shouting

exemples

great (or | oderod much) cry and little wool

viel Geschreiand | und u. wenig Wolle

great (or | oderod much) cry and little wool

Weinenneuter | Neutrum n
cry weeping

Wehklagenneuter | Neutrum n
cry weeping

cry weeping

exemples

to have a good cry

sich ordentlich ausweinen

to have a good cry

Schreimasculine | Maskulinum m
cry of animal

cry of animal

Bittenneuter | Neutrum n
cry pleading

Flehenneuter | Neutrum n
cry pleading

flehende Bitte
cry pleading

cry pleading

Ausrufenneuter | Neutrum n
cry of street trader

Geschreineuter | Neutrum n
cry of street trader

cry of street trader

exemples

(all) the cry American English | amerikanisches EnglischUS

der letzte Schrei, die neueste Mode

(all) the cry American English | amerikanisches EnglischUS

Beifallsrufmasculine | Maskulinum m
cry of applause or approval

cry of applause or approval

(Schlacht)Rufmasculine | Maskulinum m
cry battle cry, password

Schlag-, Losungswortneuter | Neutrum n
cry battle cry, password

cry battle cry, password

Gerüchtneuter | Neutrum n
cry rare | seltenselten (rumour)

cry rare | seltenselten (rumour)

allgemeine Meinung
cry rare | seltenselten (popular opinion)

cry rare | seltenselten (popular opinion)

exemples

the popular cry

die Stimme des Volkes

the popular cry

Anschlagenneuter | Neutrum n
cry hunting | JagdJAGD of hounds

Gebellneuter | Neutrum n
cry hunting | JagdJAGD of hounds

cry hunting | JagdJAGD of hounds

exemples

in full cry

mit lautem Gebell

in full cry

Meutefeminine | Femininum f
cry hunting | JagdJAGD hounds

Koppelfeminine | Femininum f
cry hunting | JagdJAGD hounds

cry hunting | JagdJAGD hounds

Meutefeminine | Femininum f
cry crowd figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Herdefeminine | Femininum f
cry crowd figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

cry crowd figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

exemples

to follow in the cry

mit der Meute mitlaufen, mit den Wölfen heulen

to follow in the cry

Geschreineuter | Neutrum n
cry engineering | TechnikTECH of tin

cry engineering | TechnikTECH of tin

(mitreißende) Ausdruckskraft
cry rare | seltenselten of poemet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

cry rare | seltenselten of poemet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Proklamationfeminine | Femininum f
cry proclamation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

cry proclamation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„cry“: intransitive verb

cry

[krai]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

schreien schreien, laut rufen weinen heulen, jammern murren, schimpfen, sich beklagen anschlagen, Laut geben, bellen

schreien
cry shout: of person, animal

cry shout: of person, animal

schreien, (laut) rufen
cry call loudly

cry call loudly

exemples

to cry on (or | oderod upon)somebody | jemand sb

jemanden anflehen

to cry on (or | oderod upon)somebody | jemand sb
to cry tosomebody | jemand sb plead

jemanden anrufenor | oder od anflehen

to cry tosomebody | jemand sb plead
to cry tosomebody | jemand sb call

jemandem zurufen

to cry tosomebody | jemand sb call
to cry aftersomebody | jemand sb

jemandem nachrufen

to cry aftersomebody | jemand sb
to cry for help

um Hilfe rufen

to cry for help
to cry for food

nach Essen verlangen

to cry for food

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

weinen
cry weep

cry weep

heulen, jammern (over wegen, überaccusative (case) | Akkusativ akk for um)
cry lament, wail

cry lament, wail
cry → voir „milk“

cry → voir „milk“

exemples

to cry for the moon

nach dem Mondor | oder od nach Unmöglichem verlangen

to cry for the moon

murren, schimpfen, sich beklagen
cry moan, groan

cry moan, groan

anschlagen, Laut geben, bellen
cry hunting | JagdJAGD

cry hunting | JagdJAGD

„cry“: transitive verb

cry

[krai]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

schreien, rufen laut verkünden ausrufen, -bieten, -schreien flehen um, erflehen weinen

schreien, rufen
cry shout, call

cry shout, call

exemples

to cry halves

halbpart verlangen

to cry halves
to cry shame uponsomebody | jemand sb

Pfui über jemanden rufen, sich über jemanden entrüsten

to cry shame uponsomebody | jemand sb
to cry wolf figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

blinden Alarm schlagen

to cry wolf figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(laut) verkünden
cry announce loudly

cry announce loudly

exemples

to cry quits

erklären, dass man (mit jemandem) quitt sei

to cry quits

ausrufen, -bieten, -schreien
cry wareset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

cry wareset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

to cry stinking fish

sein Licht unter den Scheffel stellen

to cry stinking fish

flehen um, erflehen
cry plead for

cry plead for

weinen
cry weep

cry weep

exemples

to cry oneself to sleep

sich in den Schlaf weinen

to cry oneself to sleep

„postviral“: adjective

postviral

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

postvirales Syndrom

exemples

postviral (fatigue) syndrome medicine | MedizinMED

postvirales Syndrom

postviral (fatigue) syndrome medicine | MedizinMED

„burglar“: noun

burglar

[ˈbəː(r)glə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Einbrecher

(nächtliche[r]) Einbrecher(in)
burglar

burglar

exemples

cat burglar

Fassadenkletterer(in)

cat burglar

„hue“: noun

hue

[hjuː]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Geschrei

Geschreineuter | Neutrum n
hue

hue

exemples

hue and cry legal term, law | RechtswesenJUR pursuit of criminal

(mit Geschrei verbundene) Verfolgung eines Verbrechers

hue and cry legal term, law | RechtswesenJUR pursuit of criminal
hue and cry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

großes Geschrei, Zetergeschrei

hue and cry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to raise a hue and cry againstsomebody | jemand sb pursuesomebody | jemand sb with lots of shouts

jemanden mit lautem Geschrei verfolgen

to raise a hue and cry againstsomebody | jemand sb pursuesomebody | jemand sb with lots of shouts
to raise a hue and cry againstsomebody | jemand sb history | GeschichteHIST have wanted poster made ofsomebody | jemand sb

einen Steckbrief gegen jemanden erlassen

to raise a hue and cry againstsomebody | jemand sb history | GeschichteHIST have wanted poster made ofsomebody | jemand sb
to raise a hue and cry againstsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ein Zetergeschrei gegen jemanden erheben

to raise a hue and cry againstsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Hue and Cry

Londoner Polizeibericht mit Steckbriefenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Hue and Cry

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Traduction Allemand-Anglais de "cat's cry syndrome"