epithetics - traduction Allemand – dictionnaire Anglais-Allemand Langenscheidt

„epithet“: noun

epithet

[ˈepiθet; -pə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Epitheton, Eigenschafts-, Beiwort, Attribut, Bezeichnung Beiname, bezeichnende Benennung Bezeichnung

Epithetonneuter | Neutrum n
epithet

Eigenschafts-, Beiwortneuter | Neutrum n
epithet

Attributneuter | Neutrum n
epithet

Bezeichnungfeminine | Femininum f
epithet

epithet

exemples

strong epithets

Kraftausdrücke

strong epithets
to use strong epithets

fluchen, sich drastisch ausdrücken

to use strong epithets

Beinamemasculine | Maskulinum m
epithet name

bezeichnende Benennung
epithet name

epithet name

(zusätzliche) Bezeichnung (especially | besondersbesonders Artname)
epithet botany | BotanikBOT

epithet botany | BotanikBOT

„epithetic“

epithetic

, epitheticaladjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

epithetisch, Beiwort reich an Beiwörtern

epithetisch, Beiwort
epithetic

epithetic

reich an Beiwörtern
epithetic rich in epithets

epithetic rich in epithets

„visual“: adjective

visual

[ˈviʒuəl] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [ˈvizjuəl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Seh…, Gesichts… visuell, mit den Augen wahrgenommen sichtbar, wahrnehmbar anschaulich optisch

Seh…, Gesichts…
visual relating to sense of sight

visual relating to sense of sight

exemples

visual nerve medicine | MedizinMED

Sehnerv

visual nerve medicine | MedizinMED
visual test

Augentest

visual test

visuell, mit den Augen wahrgenommen
visual perceived by eyes

visual perceived by eyes

exemples

visual impressions

visuelle Eindrücke

visual impressions
visual arts

bildende Künste

visual arts

sichtbar, wahrnehmbar
visual rare | seltenselten (visible)

visual rare | seltenselten (visible)

exemples

visual objects

sichtbare Gegenstände

visual objects

anschaulich
visual vivid

visual vivid

exemples

visual epithet

anschauliches Beiwort

visual epithet

optisch
visual optical

visual optical

„visual“: noun | plural

visual

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Bild, Illustration, Foto

Bildneuter | Neutrum n
visual

Illustrationfeminine | Femininum f
visual

Fotoneuter | Neutrum net cetera, and so on | etc., und so weiter etc
visual

visual

„apply“: transitive verb

apply

[əˈplai]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

auswerten, verwerten als passend anbringen Autres exemples...

exemples

apply (to) put on

auflegen, auftragen, anlegen, legen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

anbringen (an, aufdative (case) | Dativ dat)

apply (to) put on
to apply a plaster

ein Pflaster anbringen

to apply a plaster

exemples

apply (to) use

verwenden (aufaccusative (case) | Akkusativ akk für)

anwenden (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

gebrauchen (zu)

apply (to) use
to apply a rule

eine Regel anwenden

to apply a rule
to apply the brakes

bremsen

to apply the brakes

auswerten, verwerten (to zu, für)
apply make good use of

apply make good use of

exemples

to apply one’s knowledge

seine Kenntnisse verwenden

to apply one’s knowledge

(als passend) anbringen
apply add as suitable

apply add as suitable

exemples

to apply an epithet

einen Schimpfnamen verwenden

to apply an epithet

exemples

apply (to) connect

in Verbindung bringen (mit)

beziehen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

apply (to) connect

exemples

apply (to) sense

richten, lenken (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

beschäftigen (mit)

apply (to) sense

„apply“: reflexive verb

apply

[əˈplai]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich hingeben... sich seiner Aufgabe widmen...

exemples

apply (to) dedicate oneself

sich hingeben, sich widmen (dative (case) | Dativdat)

sich legen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

apply (to) dedicate oneself
to apply oneself to one’s task

sich seiner Aufgabe widmen

to apply oneself to one’s task

„apply“: reflexive verb

apply

[əˈplai]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ausüben

exemples

apply (to) make great effort

sich Mühe geben (mit), sich befleißigen (genitive (case) | Genitivgen)

apply (to) make great effort
to apply oneself to one’s studies

sich seiner Studien befleißigen, sich seinen Studien widmen

to apply oneself to one’s studies

ausüben (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
apply physics | PhysikPHYS <passive voice | passivpassiv>

apply physics | PhysikPHYS <passive voice | passivpassiv>

exemples

the force is applied to the longer lever arm <passive voice | passivpassiv>

die Kraft greift am längeren Hebelarm an

the force is applied to the longer lever arm <passive voice | passivpassiv>

„apply“: intransitive verb

apply

[əˈplai]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich bewerben bitten, ersuchen

exemples

apply (to) refer

zur Anwendung kommen, sich anwenden lassen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

passen (aufaccusative (case) | Akkusativ akkor | oder od zu)

anwendbar sein (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

sich beziehen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

gelten (für)

apply (to) refer
this applies to all cases

dies gilt für alle Fälleor | oder od lässt sich auf alle Fälle anwenden

this applies to all cases

exemples

apply (to) report

sich wenden (anaccusative (case) | Akkusativ akk)

sich melden (bei) (for wegen)

apply (to) report
apply to the office

wenden Sie sich an das Büro

apply to the office

exemples

apply (for) seek

beantragen (accusative (case) | Akkusativakk)

nachsuchen (um), anmelden (accusative (case) | Akkusativakk)

apply (for) seek
to apply for consent

Genehmigung einholen

to apply for consent
to apply for a patent

ein Patent anmelden

to apply for a patent

sich bewerben (for um)
apply for position

apply for position

exemples

to apply for a job

sich für eine Stelle bewerben

to apply for a job

bitten, ersuchen (toaccusative (case) | Akkusativ akk for um)
apply ask

apply ask

exemples

to apply to a friend for help

einen Freund um Hilfe bitten

to apply to a friend for help
to apply for an increase in salary

um eine Gehaltserhöhung ersuchen

to apply for an increase in salary

Traduction Anglais-Allemand de "epithetics"