Traduction Allemand-Anglais de "Benennung"

"Benennung" - traduction Anglais

Benennung
Femininum | feminine f <Benennung; Benennungen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
name, designation, label nomination nomenclature denomination, denotation, specification, term, description
  • name
    Benennung Bezeichnung
    designation
    Benennung Bezeichnung
    auch | alsoa. label
    Benennung Bezeichnung
    Benennung Bezeichnung
exemples
  • nomination
    Benennung Amtssprache
    Benennung Amtssprache
  • denomination
    Benennung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    term
    Benennung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Benennung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  • denotation
    Benennung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Benennung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  • specification
    Benennung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Benennung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  • description
    Benennung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Benennung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
We welcome the agreement to designate Romano Prodi as president-in-waiting.
Wir begrüßen die Vereinbarung über die Benennung von Romano Prodi.
Source: Europarl
Mr Prodi, we are very pleased by your appointment as new president of the European Commission.
Herr Präsident, wir sind über Ihre Benennung als neuer Kommissionspräsident sehr erfreut.
Source: Europarl
My final point concerns legislation on naming on the Internet.
Mein letzter Punkt betrifft die Regelung der Benennungen im Internet.
Source: Europarl
Election of the President (announcement of nominations and appointment of tellers)
Wahl des Präsidenten (Bekanntgabe der Kandidaturen und Benennung der Stimmzähler)
Source: Europarl
It has a problem with the label insofar as pacts is concerned.
Es hat, was die Beschäftigungspakte anbelangt, ein Problem mit der Benennung.
Source: Europarl
I also welcome the provision on positive naming.
Ich begrüße auch die Regelung zur positiven Benennung.
Source: Europarl
That is why the PPE Group will vote to appoint the Commission.
Deshalb wird die PPE-Fraktion für die Benennung der Kommission stimmen.
Source: Europarl
Firstly, the issue of appointments.
Zuerst das Thema der Benennungen.
Source: Europarl
I believe that transparency is necessary for the forthcoming appointments.
Ich glaube, dass Transparenz das Gebot der nächsten Benennungen sein wird.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :