etwas [j-n](auf demoder | or od über den] Boden) schleifen
to drag (oder | orod trail)etwas | something sth [sb] (along) (on the ground)
etwas [j-n](auf demoder | or od über den] Boden) schleifen
etwas [j-n] in (Akkusativ | accusative (case)akk) [durch, zu] etwas schleifen
to dragetwas | something sth [sb] into [through, (up) to]etwas | something sth
etwas [j-n] in (Akkusativ | accusative (case)akk) [durch, zu] etwas schleifen
er hat mich (mit) durch die Stadt [in das Museum, zu seinen Freunden] geschleiftfigurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figumgangssprachlich | familiar, informalumg
he dragged me through the town [(off) to the museum, (off) to his friends]
er hat mich (mit) durch die Stadt [in das Museum, zu seinen Freunden] geschleiftfigurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figumgangssprachlich | familiar, informalumg
etwas [j-n] hinter (Dativ | dative (case)dat) sich her schleifenziehen
etwas [j-n] hinter (Dativ | dative (case)dat) sich her schleifenziehen
etwas [j-n] hinter (Dativ | dative (case)dat) sich her schleifenim Schlepptau habenfigurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figumgangssprachlich | familiar, informalumg
etwas [j-n] hinter (Dativ | dative (case)dat) sich her schleifenim Schlepptau habenfigurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figumgangssprachlich | familiar, informalumg
jemanden vor den Richter [vor Gericht] schleifenfigurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figumgangssprachlich | familiar, informalumg
jemanden schleifenbesondersMilitär, militärisch | military termMILfigurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figumgangssprachlich | familiar, informalumg
to drill (oder | orod drive)jemand | somebody sb hard
jemanden schleifenbesondersMilitär, militärisch | military termMILfigurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figumgangssprachlich | familiar, informalumg
schleifen
Neutrum | neuter n<Schleifens>
Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)