Traduction Anglais-Allemand de "raze"

"raze" - traduction Allemand

raze
[reiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • ausmerzen, -löschen, tilgen
    raze eradicate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    raze eradicate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • auskratzen, -radieren, -löschen
    raze erase: writinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    raze erase: writinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Sie gehen in die Dörfer zurück, die Herr Milosevic dem Boden gleichgemacht hat.
It means they go back to the villages that Mr Milosevic has razed to the ground.
Source: Europarl
Eine Woche später wurde Haskanita selbst bis auf die Grundmauern niedergebrannt.
A week later, Haskanita itself was razed.
Source: Europarl
Ihre Führer wollen den Staat befreien und nicht vernichten.
Their leaders want to rescue the state, not raze it.
Source: News-Commentary
Bis heute werden die Roma vertrieben und ihre Häuser abgerissen.
To this day, Roma people are driven out and their houses razed to the ground.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :