physical components - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„component“: adjective

component

[kəmˈpounənt]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zusammensetzend, einen Teil bildend

zusammensetzend, einen Teil bildend
component

component

exemples

component force

Teilkraft

component force
component sentence

Teilaussage

component sentence

„component“: noun

component

[kəmˈpounənt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

BestandTeil, Baustein Komponente Fundkomplex

(Bestand)Teilmasculine | Maskulinum m
component

component
Bausteinmasculine | Maskulinum m
component figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

component figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Komponentefeminine | Femininum f
component mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

component mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

exemples

component of acceleration

Beschleunigungskomponente

component of acceleration
component of a conjunction mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Konjunktionsglied

component of a conjunction mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Fundkomplexmasculine | Maskulinum m (zusammengehörige Artefakte, die an einer vorgeschichtlichen Kulturstätte gefunden wurden)
component arch(a)eology | ArchäologieARCHÄOL

component arch(a)eology | ArchäologieARCHÄOL
component syn vgl. → voir „element“

component syn vgl. → voir „element“

„physical“: adjective

physical

[ˈfizikəl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

physisch, körperlich physikalisch naturwissenschaftlich naturgesetzlich, physisch natürlich sinnlich wahrnehmbar, äußerlich materiell

physisch, körperlich
physical

physical

exemples

physical capacity

körperliche Leistungsfähigkeit

physical capacity
physical culture

Körperkultur

physical culture
physical force

physische Gewalt

physical force
physical jerks slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

gymnastische Übungen

physical jerks slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
physical strength

Körperkraft

physical strength
physical training

Leibeserziehung

physical training

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

physikalisch
physical

physical

exemples

physical condition

Aggregatzustand

physical condition
physical constant

physikalische Konstante, Naturkonstante

physical constant

naturwissenschaftlich
physical scientific

physical scientific

naturgesetzlich, physisch
physical according to the laws of nature

physical according to the laws of nature

exemples

physical impossibility

physischeor | oder od absolute Unmöglichkeit

physical impossibility

natürlich
physical natural

physical natural

sinnlich wahrnehmbar, äußerlich
physical external, perceptible

physical external, perceptible

materiell
physical material

physical material
physical syn → voir „bodily“

physical syn → voir „bodily“
physical syn → voir „material“

physical syn → voir „material“

„physical“: noun

physical

[ˈfizikəl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ärztliche Untersuchung

ärztliche Untersuchung
physical medicine | MedizinMED

physical medicine | MedizinMED

„physically“: adverb

physically

[ˈfizikli]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

körperlich

körperlich
physically

physically

exemples

physically handicapped (or | oderod incapacitated, challenged American English | amerikanisches EnglischUS euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph)

körperbehindert

physically handicapped (or | oderod incapacitated, challenged American English | amerikanisches EnglischUS euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph)
physically impossible familiar, informal | umgangssprachlichumg

völlig unmöglich

physically impossible familiar, informal | umgangssprachlichumg
physically superior

körperlich überlegen

physically superior

„physic“: noun

physic

[ˈfizik]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Abführmittel Heilmittel, Arznei Heilkunde

Arznei(mittelneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
physic medicine, drug obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Heilmittelneuter | Neutrum n
physic medicine, drug obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

physic medicine, drug obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to take one’s physic

seine Arznei nehmen

to take one’s physic

Abführmittelneuter | Neutrum n
physic rare | seltenselten (laxative, purgative)

physic rare | seltenselten (laxative, purgative)

Heilkundefeminine | Femininum f
physic art of healing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

physic art of healing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„physic“: transitive verb

physic

[ˈfizik]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf physicked>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ärztlich behandeln ein Abführmittel geben, abführend wirken bei heilen, kurieren frischen, feinen

ärztlich behandeln
physic give medical treatment to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

physic give medical treatment to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(jemandem) ein Abführmittel geben
physic give a laxative/purgative to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

physic give a laxative/purgative to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
abführend wirken bei
physic work as a laxative/purgative on obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

physic work as a laxative/purgative on obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

heilen, kurieren
physic heal, cure obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

physic heal, cure obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

frischen, feinen
physic engineering | TechnikTECH molten metal

physic engineering | TechnikTECH molten metal

„physic“: adjective

physic

[ˈfizik]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

natürlich physikalisch

natürlich
physic natural

physic natural

physikalisch
physic physical

physic physical

„physics“: plural noun

physics

[ˈfiziks]plural noun | Substantiv Plural spl <usually | meistmeist alssingular | Singular sg konstruiert>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Physik Naturlehre physikalische Abhandlung

Physikfeminine | Femininum f
physics

physics

Naturlehrefeminine | Femininum f (Bezeichnung an Grundschulen)
physics nature study obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

physics nature study obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

physikalische Abhandlung
physics physical treatment/treatise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

physics physical treatment/treatise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„physicism“: noun

physicism

[ˈfizisizəm; ˈfizə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Materialismus

Materialismusmasculine | Maskulinum m
physicism philosophy | PhilosophiePHIL

physicism philosophy | PhilosophiePHIL

„nutritional components“: plural noun

nutritional components

plural noun | Substantiv Plural spl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Nährstoffe

Nährstoffeplural | Plural pl
nutritional components

nutritional components

„alloy“: noun

alloy

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Metalllegierung Legierung, Mischung, Gemisch BeiMischung, Zu-, Beisatz, Verschlechterung

Metalllegierungfeminine | Femininum f
alloy

alloy

Legierungfeminine | Femininum f
alloy engineering | TechnikTECH mixture

Mischungfeminine | Femininum f
alloy engineering | TechnikTECH mixture

Gemischneuter | Neutrum n
alloy engineering | TechnikTECH mixture

alloy engineering | TechnikTECH mixture

exemples

alloy of gold with copper (silver)

rote (weiße) Karatierung

alloy of gold with copper (silver)

(Bei)Mischungfeminine | Femininum f
alloy mixture, adulteration figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zu-, Beisatzmasculine | Maskulinum m
alloy mixture, adulteration figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Verschlechterungfeminine | Femininum f
alloy mixture, adulteration figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

alloy mixture, adulteration figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„alloy“: transitive verb

alloy

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

legieren, vermischen, versetzen verschlechtern, verringern

legieren, (ver)mischen, versetzen
alloy metals

alloy metals

exemples

alloying component (or | oderod elementor | oder od metal)

Legierungsbestandteil

alloying component (or | oderod elementor | oder od metal)

verschlechtern, verringern
alloy adulterate, reduce by mixing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

alloy adulterate, reduce by mixing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„alloy“: intransitive verb

alloy

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich vermischen, sich verbinden

selten sich (ver)mischen, sich verbinden (Metalle)
alloy

alloy

„research“: noun

research

[riˈsəː(r)ʧ; ˈriːsəː(r)ʧ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Forschung, Forschungsarbeit, wissenschaftliche Untersuchung genaue Untersuchung, Nachforschung, Recherche

Forschungfeminine | Femininum f
research <often | oftoftplural | Plural pl>

Forschungsarbeitfeminine | Femininum f
research <often | oftoftplural | Plural pl>

(wissenschaftliche) Untersuchung
research <often | oftoftplural | Plural pl>

research <often | oftoftplural | Plural pl>

exemples

to be engaged in researches on (or | oderod in) nuclear physics of researcher <often | oftoftplural | Plural pl>

auf dem Gebiet der Kernphysik arbeiten

to be engaged in researches on (or | oderod in) nuclear physics of researcher <often | oftoftplural | Plural pl>

(genaue) Untersuchung, Nachforschungfeminine | Femininum f
research rare | seltenselten (investigation)

Recherche(nplural | Plural pl)feminine | Femininum f (after, for nach)
research rare | seltenselten (investigation)

research rare | seltenselten (investigation)

„research“: intransitive verb

research

[riˈsəː(r)ʧ; ˈriːsəː(r)ʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

forschen, Forschungen anstellen, wissenschaftlich arbeiten

forschen, Forschungen anstellen, wissenschaftlich arbeiten (on überaccusative (case) | Akkusativ akk)
research

research

exemples

to research into

erforschen, forschen über (accusative (case) | Akkusativakk)

to research into

„research“: transitive verb

research

[riˈsəː(r)ʧ; ˈriːsəː(r)ʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

für ein Projekt recherchieren

exemples

to research a project

(für ein Projekt) recherchieren

to research a project

„research“: adjective

research

[riˈsəː(r)ʧ; ˈriːsəː(r)ʧ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Forschungs…

Forschungs…
research

research

„physical science“: noun

physical science

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Physik naturwissenschaftliches Fach Naturwissenschaften

Physikfeminine | Femininum f
physical science physics

physical science physics

naturwissenschaftliches Fach
physical science scientific subject

physical science scientific subject

Naturwissenschaftenplural | Plural pl
physical science natural sciences

physical science natural sciences

Traduction Allemand-Anglais de "physical components"