Traduction Allemand-Anglais de "Komponente"

"Komponente" - traduction Anglais

Komponente
[kɔmpoˈnɛntə]Femininum | feminine f <Komponente; Komponenten>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
part, factor, component, element component constituent, component
exemples
  • eine wesentliche Komponente
    an essential (oder | orod integral) part
    eine wesentliche Komponente
  • component
    Komponente Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Physik | physicsPHYS
    Komponente Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Physik | physicsPHYS
  • constituent
    Komponente Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS
    component
    Komponente Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS
    Komponente Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS
um 90 Grad phasenverschobene Komponente
quadrature (oder | orod Q) component
um 90 Grad phasenverschobene Komponente
Now it may include a military component in its dealings with Ecuador.
In den Beziehungen zu Ecuador wird aktuell auch eine militärische Komponente verfolgt.
Source: News-Commentary
While the economics of the TPP is important, the strategic component is even more so.
Neben der wirtschaftlichen Bedeutung der TPP ist die strategische Komponente noch wichtiger.
Source: News-Commentary
The other is, of course, the regulation on TSEs.
Bei der anderen Komponente handelt es sich natürlich um die TSE-Verordnung.
Source: Europarl
So let us look at the situation regarding each of these three aspects.
Welche Bilanz lässt sich für jede dieser drei Komponenten ziehen?
Source: Europarl
It has a physical dimension, but also social and psychological components.
Sie hat eine körperliche Dimension, aber auch soziale und psychologische Komponenten.
Source: News-Commentary
Will it really be such a bad thing, or might it hold some redeeming value?
Wird diese wirklich so schlimm, oder könnte sie nicht sogar eine versöhnliche Komponente haben?
Source: News-Commentary
Despite the civil line of approach, the system will also boast a military component in time.
Trotz des zivilen Anstrichs wird das System letztendlich auch eine militärische Komponente haben.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :