overlap-fault - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„overlap“: transitive verb

overlap

[-ˈlæp]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf overlapped>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

übergreifen auf in, sich überschneiden mit hinausgehen sich erstrecken über überschneiden überlappen teilweise zusammenfallen mit

übergreifen auf (accusative (case) | Akkusativakk)or | oder od in (accusative (case) | Akkusativakk)
overlap

sich überschneiden mit, teilweise zusammenfallen mit
overlap

overlap

hinausgehenor | oder od sich erstrecken über (accusative (case) | Akkusativakk)
overlap extend across

overlap extend across

überschneiden
overlap musical term | MusikMUS eine andere Stimme

overlap musical term | MusikMUS eine andere Stimme

überlappen
overlap engineering | TechnikTECH

overlap engineering | TechnikTECH

„overlap“: intransitive verb

overlap

[-ˈlæp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich einander überschneiden, teilweise zusammenfallen zusammenfallen, sich decken überlappen, übergreifen, -ragen sich teilweise decken, auf- ineinander übergreifen

sichor | oder od einander überschneiden, teilweise zusammenfallen, sich teilweise decken, auf-or | oder od ineinander übergreifen
overlap

overlap

exemples

the two lectures overlap

die beiden Vorlesungen überschneiden sich (zeitlich)

the two lectures overlap
the two subjects overlap

die beiden Fachgebiete greifen auf-or | oder od ineinander über

the two subjects overlap

zusammenfallen, sich decken
overlap coincide

overlap coincide

überlappen, übergreifen, -ragen
overlap engineering | TechnikTECH

overlap engineering | TechnikTECH

„overlap“: noun

overlap

[-ˈlæp]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Übergreifen, Überschneiden, Zusammenfallen Überschneidung Überlappung, Überlagerung Überlappen

Übergreifenneuter | Neutrum n
overlap act of overlapping

Überschneidenneuter | Neutrum n
overlap act of overlapping

overlap act of overlapping
Zusammenfallen
overlap teilweises

overlap teilweises

Überschneidungfeminine | Femininum f
overlap overlapping part

overlap overlapping part

Überlappungfeminine | Femininum f
overlap engineering | TechnikTECH

overlap engineering | TechnikTECH
Überlagerungfeminine | Femininum f
overlap engineering | TechnikTECHalso | auch a. geology | GeologieGEOL physics | PhysikPHYS

overlap engineering | TechnikTECHalso | auch a. geology | GeologieGEOL physics | PhysikPHYS

exemples

overlap joint

Überlappungsnaht, -verbindung

overlap joint
overlap of oscillations

Überlagerung von Schwingungen

overlap of oscillations

Überlappenneuter | Neutrum n
overlap nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

overlap nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„overlapping“: noun

overlapping

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Überschießen, Übereinanderliegen Überstoß

Überschießenneuter | Neutrum n, -lappungfeminine | Femininum f, -deckungfeminine | Femininum f
overlapping also | aucha. engineering | TechnikTECH act of overlapping

Übereinanderliegenneuter | Neutrum n
overlapping also | aucha. engineering | TechnikTECH act of overlapping

overlapping also | aucha. engineering | TechnikTECH act of overlapping

Überstoßmasculine | Maskulinum m
overlapping metalworking

overlapping metalworking

„overlapping“: adjective

overlapping

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

übergreifend, überlappend einander überschneidend, auf- ineinander übergreifend sich deckend, zusammenfallend

übergreifend, überlappend
overlapping

overlapping

exemples

overlapping seam

Kappnaht

overlapping seam

einander überschneidend, auf-or | oder od ineinander übergreifend
overlapping overlapping one another

overlapping overlapping one another

sich deckend, zusammenfallend
overlapping coinciding

overlapping coinciding

„faulting“: noun

faulting

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Verwerfung

Verwerfungfeminine | Femininum f
faulting geology | GeologieGEOL

faulting geology | GeologieGEOL

exemples

block faulting

Tafelbruch, Schollenverschiebung, Bruchschollenbildung

block faulting
reverse faulting

abnorme Bruchbildung

reverse faulting

„fault“: noun

fault

[fɔːlt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

UnterlassungsFehler, Schuld, Verschulden, Makel, Mangel Versehen, Vergehen, Irrtum, Fehltritt SchichtenBruch, Verwerfung, Unterbrechung, Spalte, Kluft Defekt, Fehler, Erd-, Leitungsfehler, Störung Fehler Verlieren der Spur, verlorene Fährte Mangel fehlerhafte Isolierung

(Unterlassungs)Fehlermasculine | Maskulinum m
fault mistake, responsibility

Schuldfeminine | Femininum f
fault mistake, responsibility

Verschuldenneuter | Neutrum n
fault mistake, responsibility

Makelmasculine | Maskulinum m
fault mistake, responsibility

Mangelmasculine | Maskulinum m
fault mistake, responsibility

fault mistake, responsibility

exemples

it’s not her fault, the fault is not hers, it’s no fault of hers

sie hat keine Schuld, es ist nicht ihre Schuld

it’s not her fault, the fault is not hers, it’s no fault of hers
to be at fault

sich irren

to be at fault
to be in (or | oderod familiar, informal | umgangssprachlichumg at) fault

schuldigor | oder od im Unrecht sein

to be in (or | oderod familiar, informal | umgangssprachlichumg at) fault
to commit a fault

einen Fehler machen, sich versehen

to commit a fault
to find fault

missbilligen, tadeln, nörgeln,something | etwas etwas auszusetzen haben (with andative (case) | Dativ dat)

to find fault
I have no fault to find with her

ich habe an ihr nichts auszusetzen

I have no fault to find with her
to a fault

allzu (sehr), nur zu sehr

to a fault
she is conscientious to a fault

sie ist übermäßig gewissenhaft

she is conscientious to a fault

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Versehenneuter | Neutrum n
fault oversight

Irrtummasculine | Maskulinum m
fault oversight

fault oversight
Vergehenneuter | Neutrum n
fault offence, misdemeanor

Fehltrittmasculine | Maskulinum m
fault offence, misdemeanor

fault offence, misdemeanor

(Schichten)Bruchmasculine | Maskulinum m
fault geology | GeologieGEOL

Verwerfungfeminine | Femininum f
fault geology | GeologieGEOL

Unterbrechungfeminine | Femininum f
fault geology | GeologieGEOL

Spaltefeminine | Femininum f
fault geology | GeologieGEOL

Kluftfeminine | Femininum f
fault geology | GeologieGEOL

fault geology | GeologieGEOL

exemples

bedding fault

Schichtensprung

bedding fault
block fault

Schollenbruch

block fault
fold fault

Deckenüberschiebung

fold fault
pivotal fault

Drehverwerfung

pivotal fault
ridge fault

Horst

ridge fault

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Defektmasculine | Maskulinum m
fault electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

fault electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Fehlermasculine | Maskulinum m
fault interference electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Störungfeminine | Femininum f
fault interference electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

fault interference electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Erd-, Leitungsfehlermasculine | Maskulinum m
fault line fault electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

fehlerhafte Isolierung
fault line fault electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

fault line fault electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Fehlermasculine | Maskulinum m
fault sports | SportSPORTespecially | besonders besonders (beim Tennis)

fault sports | SportSPORTespecially | besonders besonders (beim Tennis)

Verlierenneuter | Neutrum n der Spur
fault hunting | JagdJAGD losing of trail

fault hunting | JagdJAGD losing of trail
verlorene Fährte
fault hunting | JagdJAGD lost scent

fault hunting | JagdJAGD lost scent

exemples

at fault also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

auf falscher Fährte, in Verlegenheit

at fault also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Mangelmasculine | Maskulinum m (in andative (case) | Dativ dat)
fault lack obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

fault lack obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
fault syn → voir „failing“

fault syn → voir „failing“
fault → voir „foible“

fault → voir „foible“
fault → voir „frailty“

fault → voir „frailty“
fault → voir „vice“

fault → voir „vice“

„fault“: transitive verb

fault

[fɔːlt]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

bemängeln, tadeln verwerfen

bemängeln, tadeln
fault rebuke

fault rebuke

exemples

I can’t fault it

ich finde daran nichts auszusetzen

I can’t fault it

verwerfen
fault geology | GeologieGEOL Schichten

fault geology | GeologieGEOL Schichten

„fault“: intransitive verb

fault

[fɔːlt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich verwerfen, brechen

sich verwerfen, brechen
fault geology | GeologieGEOL

fault geology | GeologieGEOL

„no-fault“: noun

no-fault

[ˈnoufɒːlt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Vollkaskoversicherung

Vollkaskoversicherungfeminine | Femininum f
no-fault automobiles | AutoAUTO

no-fault automobiles | AutoAUTO

„overthrust (fault)“: noun

overthrust

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

FaltenÜberschiebung

(Falten)Überschiebungfeminine | Femininum f
overthrust (fault) geology | GeologieGEOL

overthrust (fault) geology | GeologieGEOL

„double-fault“: intransitive verb

double-fault

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

einen Doppelfehler machen

einen Doppelfehler machen
double-fault in tennis

double-fault in tennis

exemples

he double-faulted

ihm unterlief ein Doppelfehler

he double-faulted

„distributive“: adjective

distributive

[disˈtribjutiv; -jə-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

aus-, zuteilend, verteilend, Verteilungs… jedem das Seine zuteilend distributiv, Distributiv… distributiv in seiner vollen logischen Ausdehnung genommen

aus-, zuteilend, verteilend, Verteilungs…
distributive sharing out

distributive sharing out

exemples

distributive fault geology | GeologieGEOL

gleichmäßig auftretende Verwerfung

distributive fault geology | GeologieGEOL

jedem das Seine zuteilend
distributive giving each his own

distributive giving each his own

exemples

distributive justice

ausgleichende Gerechtigkeit

distributive justice

distributiv, Distributiv…
distributive linguistics | SprachwissenschaftLING

distributive linguistics | SprachwissenschaftLING

in seiner vollen logischen Ausdehnung genommen
distributive philosophy | PhilosophiePHIL concept

distributive philosophy | PhilosophiePHIL concept

distributiv
distributive mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

distributive mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

exemples

distributive function

distributive Funktion, Verteilungsfunktion

distributive function
distributive law

Distributivgesetz

distributive law

„distributive“: noun

distributive

[disˈtribjutiv; -jə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Distributivum, distributives Zahlwort

Distributivumneuter | Neutrum n
distributive linguistics | SprachwissenschaftLING

especially | besondersbesonders distributives Zahlwort
distributive linguistics | SprachwissenschaftLING

distributive linguistics | SprachwissenschaftLING

„fault-tolerant“: adjective

fault-tolerant

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

fehlertolerant, hochverfügbar, zuverlässig

fehlertolerant, hochverfügbar, zuverlässig
fault-tolerant informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

fault-tolerant informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„reverse fault“: noun

reverse fault

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

widersinnige Verwerfung

widersinnige Verwerfung
reverse fault geology | GeologieGEOL

reverse fault geology | GeologieGEOL

Traduction Allemand-Anglais de "overlap-fault"