Traduction Anglais-Allemand de "conscientious"

"conscientious" - traduction Allemand

conscientious
[k(ɒ)nʃiˈenʃəs]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gewissenhaft, Gewissens…
  • gewissenhaft, Gewissens…
    conscientious
    conscientious
  • conscientious syn vgl. → voir „upright“
    conscientious syn vgl. → voir „upright“
exemples
  • on conscientious grounds
    aus Gewissensgründen
    on conscientious grounds
she is conscientious to a fault
she is conscientious to a fault
conscientious objector
conscientious objector
Diese Philosophie hat somit nichts mit derjenigen eines Wehrdienstverweigerers zu tun.
This philosophy thus has nothing to do with that of the conscientious objector.
Source: Europarl
Die Wehrdienstverweigerer unterliegen der Zuständigkeit der Militärbehörde.
Conscientious objectors come under the jurisdiction of the military authorities.
Source: Europarl
Er hat seine Arbeit wie immer pflichtbewußt und gewissenhaft erledigt.
He has as usual, been conscientious and assiduous in his work.
Source: Europarl
Er ist ein äußerst gewissenhafter Beamter.
He is an extremely conscientious officer.
Source: Europarl
Warum verweigern sie den Wehrdienst?
Why are they conscientious objectors?
Source: Europarl
Für gewissenhafte Abgeordnete und die Fraktionslosen ist dies jedoch ein Albtraum.
However, for conscientious MEPs and those in the non-attached group, it is a nightmare.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :