multicolo(u)r map - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„multicolo(u)r“

multicolor

, multicolo(u)redadjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

viel-, mehrfarbig, Mehrfarben…

viel-, mehrfarbig, Mehrfarben…
multicolo(u)r

multicolo(u)r

„U“

U

, u [uː]Neutrum | neuter n <U; u; U; u>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

U, u Autres exemples...

U
U Buchstabe

u (twenty-first letter of the German alphabet, fifth vowel)
U Buchstabe

U Buchstabe

exemples

ein großes U

a capital (oder | orod big) U

ein großes U
ein kleines u

a small (oder | orod little) u

ein kleines u
das u in ‚Hund‘

the u in ‘Hund’

das u in ‚Hund‘
jemandem ein X für ein U vormachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to hoodwinkjemand | somebody sb, to dupejemand | somebody sb

jemandem ein X für ein U vormachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

U Chemie | chemistryCHEM Uran

U

U Chemie | chemistryCHEM Uran

exemples

U Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Spannung

E, V

U Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Spannung

exemples

U something having the shape of the capital letter U

U

U something having the shape of the capital letter U

„disfavo(u)r“: noun

disfavor

[disˈfeivə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Missbilligung, Unwillen, Ungnade Geringschätzung, Verachtung, Nichtachtung Ungnade Ungunst, Schaden unfreundliche Handlung, Unfreundlichkeit, Gehässigkeit

Missbilligungfeminine | Femininum f, -fallenneuter | Neutrum n, -gunstfeminine | Femininum f
disfavo(u)r disapproval

Unwillenmasculine | Maskulinum m
disfavo(u)r disapproval

Ungnadefeminine | Femininum f
disfavo(u)r disapproval

disfavo(u)r disapproval

exemples

to incur sb’s disfavo(u)r

sich jemandes Ungnade zuziehen

to incur sb’s disfavo(u)r
to look uponsomething | etwas sth with disfavo(u)r

something | etwasetwas mit Missfallen betrachten

to look uponsomething | etwas sth with disfavo(u)r

Geringschätzungfeminine | Femininum f
disfavo(u)r contempt

Verachtungfeminine | Femininum f
disfavo(u)r contempt

Nichtachtungfeminine | Femininum f
disfavo(u)r contempt

disfavo(u)r contempt

Ungnadefeminine | Femininum f
disfavo(u)r disgrace

disfavo(u)r disgrace

exemples

to be in disfavo(u)r

in Ungnade stehen

to be in disfavo(u)r
to fall into disfavo(u)r

in Ungnade fallen

to fall into disfavo(u)r
in disfavo(u)r with

in Ungnade bei

in disfavo(u)r with

Ungunstfeminine | Femininum f
disfavo(u)r loss, disadvantage

Schadenmasculine | Maskulinum m
disfavo(u)r loss, disadvantage

disfavo(u)r loss, disadvantage

exemples

in my disfavo(u)r

zu meinen Ungunsten

in my disfavo(u)r

unfreundliche Handlung, Unfreundlichkeitfeminine | Femininum f
disfavo(u)r unkindness

Gehässigkeitfeminine | Femininum f
disfavo(u)r unkindness

disfavo(u)r unkindness

„disfavo(u)r“: transitive verb

disfavor

[disˈfeivə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

seine Gunst entziehen ungnädig behandeln missbilligen gering schätzen, geringschätzig behandeln

seine Gunst entziehen (dative (case) | Dativdat)
disfavo(u)r remove one’s favour from

disfavo(u)r remove one’s favour from

ungnädig behandeln
disfavo(u)r treat unkindly

disfavo(u)r treat unkindly

missbilligen
disfavo(u)r disapprove of

disfavo(u)r disapprove of

gering schätzen, geringschätzig behandeln
disfavo(u)r treat with contempt

disfavo(u)r treat with contempt

„map“: noun

map

[mæp]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Karte, Land-, See-, Himmelskarte Messtischblatt, Geländekarte Plan LandKarte kartenartige Darstellung Fresse, Visage

Kartefeminine | Femininum f
map of land, ocean, starset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

especially | besondersbesonders Land-
map of land, ocean, starset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

also | aucha. See-, Himmelskartefeminine | Femininum f
map of land, ocean, starset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

map of land, ocean, starset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Messtischblattneuter | Neutrum n
map ordnance survey map

Geländekartefeminine | Femininum f
map ordnance survey map

map ordnance survey map

Planmasculine | Maskulinum m
map of town, cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

map of town, cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

a map of the city

ein Stadtplan

a map of the city
map of the keyboard

Tastaturplan

map of the keyboard

(Land)Kartefeminine | Femininum f
map figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

map figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

whole cities were wiped off the map

es wurden ganze Städte ausradiertor | oder od dem Erdboden gleichgemacht

whole cities were wiped off the map
off the map remote familiar, informal | umgangssprachlichumg

abgelegen, unzugänglich

off the map remote familiar, informal | umgangssprachlichumg
off the map insignificant familiar, informal | umgangssprachlichumg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bedeutungslos

off the map insignificant familiar, informal | umgangssprachlichumg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
off the map finished familiar, informal | umgangssprachlichumg

abgetan, veraltet, erledigt

off the map finished familiar, informal | umgangssprachlichumg
off the map virutally non-existent familiar, informal | umgangssprachlichumg

so gut wie nicht vorhanden

off the map virutally non-existent familiar, informal | umgangssprachlichumg
on the map still existing familiar, informal | umgangssprachlichumg

(noch) daor | oder od vorhanden

on the map still existing familiar, informal | umgangssprachlichumg
on the map significant familiar, informal | umgangssprachlichumg

von Bedeutung, beachtenswert

on the map significant familiar, informal | umgangssprachlichumg
on the map to be taken into account familiar, informal | umgangssprachlichumg

in Rechnung zu stellen

on the map to be taken into account familiar, informal | umgangssprachlichumg
to put on the map

zur Geltung bringen

Geltung verschaffen (dative (case) | Dativdat)

to put on the map

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

kartenartige Darstellung
map rare | seltenselten (maplike representation)

map rare | seltenselten (maplike representation)

Fressefeminine | Femininum f
map face slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Visagefeminine | Femininum f
map face slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

map face slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„map“: transitive verb

map

[mæp]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf mapped>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

eine Karte machen von kartografisch aufnehmen vermessen auf einer Karte eintragen abbilden wie auf einer Karte zeichnen kartografisch in Form einer Karte darstellen

eine Karte machen von, kartografischor | oder od in Form einer Karte darstellen
map make map of

map make map of

kartografisch aufnehmenor | oder od vermessen
map area: make cartographical copy or survey of

map area: make cartographical copy or survey of

auf einer Karte eintragen
map enter onto map

map enter onto map

exemples

usually | meistmeist meist map out plan or work out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(bis in die Einzelheiten) (voraus)planen, entwerfen, ausarbeiten

usually | meistmeist meist map out plan or work out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to map out a new career

eine neue Karriere genau planen

to map out a new career
to map out one’s time

sich seine Zeit einteilen

to map out one’s time

(wie auf einer Karte) (ver)zeichnenor | oder od abbilden
map draw as if on map figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

map draw as if on map figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

abbilden
map mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

map mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

exemples

to map a circle on a plane

einen Kreis auf einer Fläche abbilden

to map a circle on a plane

„map“: adjective

map

[mæp]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

kartografisch, Karten…

kartografisch, Karten…
map

map

exemples

map projection

Kartennetzentwurf

map projection

„Pozz(u)olanerde“: Femininum

Pozzolanerde

[pɔts(ŭ)oˈlaːn-]Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

pozzolana, pozzuolana, puzzolana

pozzolan(a)
Pozz(u)olanerde Mineralogie | mineralogyMINER

auch | alsoa. pozzuolana, puzzolan(a)
Pozz(u)olanerde Mineralogie | mineralogyMINER

Pozz(u)olanerde Mineralogie | mineralogyMINER

„court of hono(u)r“: noun

court of honor

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Ehrenhof Ehrengericht Autres exemples...

Ehrenhofmasculine | Maskulinum m
court of hono(u)r with honourable courtiers obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

court of hono(u)r with honourable courtiers obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Ehrengerichtneuter | Neutrum n
court of hono(u)r history | GeschichteHIST to judge matters of honour

court of hono(u)r history | GeschichteHIST to judge matters of honour

exemples

usually | meistmeist meist Court of Hono(u)r in Boy Scout movement, disciplinary committee British English | britisches EnglischBr

Disziplinarausschussmasculine | Maskulinum m

usually | meistmeist meist Court of Hono(u)r in Boy Scout movement, disciplinary committee British English | britisches EnglischBr
usually | meistmeist meist Court of Hono(u)r for presenting awards American English | amerikanisches EnglischUS

öffentliche Veranstaltung für die Verleihung von Auszeichnungen

usually | meistmeist meist Court of Hono(u)r for presenting awards American English | amerikanisches EnglischUS

„miscolo(u)r“: transitive verb

miscolor

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

falsch färben falsch darstellen, in falschem Licht zeigen

falsch färben
miscolo(u)r

miscolo(u)r

falsch darstellen, in falschem Licht zeigen
miscolo(u)r figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

miscolo(u)r figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„overcolo(u)r“: transitive verb

overcolor

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zu stark färben zu stark ausschmücken

selten zu stark färben
overcolo(u)r

overcolo(u)r

zu stark ausschmücken
overcolo(u)r storyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, overadorn figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

overcolo(u)r storyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, overadorn figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„subflavo(u)r“: noun

subflavor

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Neben-, Beigeschmack

Neben-, Beigeschmackmasculine | Maskulinum m
subflavo(u)r

subflavo(u)r

„u.“: abbreviation

u.

abbreviation | Abkürzung abk (= uncle)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Onkel

Onkel
u.

u.

„u.“: abbreviation

u.

abbreviation | Abkürzung abk (= unit)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Einh.

Einh.
u.

u.

„u.“: abbreviation

u.

abbreviation | Abkürzung abk (= upper)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ob.

ob.
u.

u.

Traduction Allemand-Anglais de "multicolo(u)r map"