Traduction Allemand-Anglais de "beachtenswert"

"beachtenswert" - traduction Anglais

My colleague, Mr Iversen, has produced an excellent report on the latter.
Herr Iversen hat über die eben genannte Verordnung einen beachtenswerten Bericht vorgelegt.
Source: Europarl
The high electoral turnout is particularly worthy of note.
Die hohe Wahlbeteiligung ist besonders beachtenswert.
Source: Europarl
I regret that the report was rejected as it was a worthy report.
Ich bedauere, dass der Bericht abgelehnt wurde, denn er ist ein beachtenswerter Bericht.
Source: Europarl
The progress made thus far is appreciable.
Die bisher erzielten Fortschritte sind beachtenswert.
Source: Europarl
I personally think these are worthwhile proposals.
Ich persönlich halte diese Vorschläge für beachtenswert.
Source: Europarl
He wrote a remarkable article in the'New York Times' a few days ago.
Er hat vor einigen Tagen in der New York Times einen beachtenswerten Artikel geschrieben.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :