Traduction Allemand-Anglais de "mit der post"

"mit der post" - traduction Anglais

Voulez-vous dire mit, der ou Post-?
Post
[pɔst]Femininum | feminine f <Post; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • post office
    Post ® (Einrichtung)
    postal service
    Post ® (Einrichtung)
    (the) mails besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUSPlural | plural pl
    Post ® (Einrichtung)
    post besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    Post ® (Einrichtung)
    Post ® (Einrichtung)
exemples
  • die gelbe Post
    the letters and parcels service
    die gelbe Post
  • er arbeitet (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg ist) bei der Post
    he works for the post office
    er arbeitet (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg ist) bei der Post
  • mail (service), postal service besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Post ® (Postbeförderung)
    post besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    Post ® (Postbeförderung)
    Post ® (Postbeförderung)
exemples
  • per (oder | orod durch die) Post
    by mail besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    by post besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    per (oder | orod durch die) Post
  • etwas mit der (oder | orod durch die) Post schicken (oder | orod senden)
    to sendetwas | something sth by mail besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    to sendetwas | something sth by post besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    to mail besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUSetwas | something sth
    to post besonders britisches Englisch | British EnglishBretwas | something sth
    etwas mit der (oder | orod durch die) Post schicken (oder | orod senden)
  • etwas durch die Post bestellen
    to orderetwas | something sth by mail
    etwas durch die Post bestellen
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • mail besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Post Postsendung
    Post Postsendung
  • post besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    Post
    Post
exemples
  • die Post ist noch nicht da
    the mail isn’t in yet besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    the post hasn’t come yet besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    die Post ist noch nicht da
  • ist Post für mich da?
    is there any mail besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS for me?
    is there any post besonders britisches Englisch | British EnglishBr for me?
    ist Post für mich da?
  • die Post abholen
    to pick up the mail besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    to pick up the post besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    die Post abholen
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • delivery
    Post Austragung
    Post Austragung
  • mail besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Post
    post besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    Post
    Post
exemples
  • mit der ersten Post
    by the first delivery (oder | orod post britisches Englisch | British EnglishBr )
    mit der ersten Post
  • die Post kommt heute nicht
    there is no delivery today
    die Post kommt heute nicht
  • post office
    Post ® (Postamt)
    Post ® (Postamt)
exemples
  • post bus
    Post Postauto
    Post Postauto
exemples
  • news (Singular | singularsgoder | or odPlural | plural pl)
    Post Nachricht arch
    Post Nachricht arch
exemples
  • gute [schlechte] Post
    good [bad] news
    gute [schlechte] Post
  • mail coach, stage(coach)
    Post Postkutsche obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    Post Postkutsche obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
exemples
  • ab geht die Post figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    off we go
    ab geht die Post figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
exemples
  • nur in die Post geht ab es ist etwas los figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    things are getting lively
    nur in die Post geht ab es ist etwas los figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Posten
Maskulinum | masculine m <Postens; Posten>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • einen guten [einträglichen] Posten haben
    to have a good [lucrative] position
    einen guten [einträglichen] Posten haben
  • office
    Posten Amt
    Posten Amt
  • post
    Posten Militär, militärisch | military termMIL Wachtposten
    station
    Posten Militär, militärisch | military termMIL Wachtposten
    guard
    Posten Militär, militärisch | military termMIL Wachtposten
    Posten Militär, militärisch | military termMIL Wachtposten
  • sentinel
    Posten Militär, militärisch | military termMIL Soldat auf Wache
    sentry
    Posten Militär, militärisch | military termMIL Soldat auf Wache
    Posten Militär, militärisch | military termMIL Soldat auf Wache
exemples
  • vorgeschobener Posten
    vorgeschobener Posten
  • Posten vor Gewehr
    arms sentry
    Posten vor Gewehr
  • (auf) Posten stehen
    to stand guard, to keep watch
    (auf) Posten stehen
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • picket
    Posten Streikposten
    Posten Streikposten
  • watch
    Posten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    quarter
    Posten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Posten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
exemples
  • item
    Posten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechnungsposten
    Posten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechnungsposten
  • amount
    Posten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Betrag
    sum
    Posten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Betrag
    Posten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Betrag
  • entry
    Posten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Eintrag
    Posten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Eintrag
exemples
  • lot
    Posten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Partie
    parcel
    Posten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Partie
    Posten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Partie
  • installment amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Posten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    instalment britisches Englisch | British EnglishBr
    Posten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Posten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
exemples
  • batch
    Posten Technik | engineeringTECH Schub
    Posten Technik | engineeringTECH Schub
  • position
    Posten Jagd | huntingJAGD bei der Treibjagd
    stand
    Posten Jagd | huntingJAGD bei der Treibjagd
    Posten Jagd | huntingJAGD bei der Treibjagd
  • buckshot
    Posten Jagd | huntingJAGD Schrot
    Posten Jagd | huntingJAGD Schrot
posten
[ˈpɔstən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> schweizerische Variante | Swiss usageschweiz Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • run (oder | orod do) errands
    posten
    posten
posten
[ˈpɔstən]transitives Verb | transitive verb v/t schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • buy
    posten kaufen
    posten kaufen
Post…
, post…Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • post…
    Post…
    Post…
exemples
  • post(-)operative
  • postsowjetisch
    post-Soviet
    postsowjetisch
  • Postfeminismus
    post-feminism
    Postfeminismus
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
Sollposten
, Soll-PostenMaskulinum | masculine m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • debit item (oder | orod entry)
    Sollposten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Sollposten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Aktivseite
Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • assets (oder | orod credit, receipts) side
    Aktivseite
    Aktivseite
exemples
antizipativ
[-ˈtiːf]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • antizipative Posten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    accrued items, accruals
    antizipative Posten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Poster
[ˈpoːstər]Neutrum und Maskulinum | neuter and masculine n/m <Posters; Poster>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • poster
    Poster
    Poster
auskömmlich
[-ˌkœmlɪç]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • sufficient
    auskömmlich genügend
    adequate
    auskömmlich genügend
    auskömmlich genügend
exemples
  • easy-going
    auskömmlich umgänglich
    auskömmlich umgänglich
Rangelei
[raŋəˈlai]Femininum | feminine f <Rangelei; Rangeleien> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • scrapping
    Rangelei
    Rangelei
  • wrangling (um over)
    Rangelei figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Rangelei figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples