Traduction Allemand-Anglais de "eine Abnahme der gesamten Brust"

"eine Abnahme der gesamten Brust" - traduction Anglais

Voulez-vous dire der?
brüsten
[ˈbrʏstən]reflexives Verb | reflexive verb v/r <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
boast... to boast about...
exemples
Abnahme
Femininum | feminine f <Abnahme; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
removal purchase, order, acceptance, taking delivery review administration amputation acceptance removal draft, draught Autres exemples...
  • removal
    Abnahme Wegnahme
    Abnahme Wegnahme
  • purchase
    Abnahme Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kauf
    Abnahme Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kauf
  • order
    Abnahme Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Bestellung
    Abnahme Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Bestellung
  • acceptance
    Abnahme Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Entgegennahme
    taking delivery
    Abnahme Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Entgegennahme
    Abnahme Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Entgegennahme
exemples
  • bei Abnahme größerer Mengen
    on purchase (oder | orod ordering) of large quantities
    bei Abnahme größerer Mengen
  • review
    Abnahme Militär, militärisch | military termMIL einer Parade
    Abnahme Militär, militärisch | military termMIL einer Parade
  • administration
    Abnahme Rechtswesen | legal term, lawJUR eines Eides
    Abnahme Rechtswesen | legal term, lawJUR eines Eides
  • amputation
    Abnahme Medizin | medicineMED
    Abnahme Medizin | medicineMED
  • acceptance
    Abnahme von Neubauten, technischen Geräten
    Abnahme von Neubauten, technischen Geräten
  • removal
    Abnahme Technik | engineeringTECH von Spänen
    Abnahme Technik | engineeringTECH von Spänen
  • draft amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Abnahme Metallurgie | metallurgyMETALL von Walzen
    Abnahme Metallurgie | metallurgyMETALL von Walzen
  • draught britisches Englisch | British EnglishBr
    Abnahme Metallurgie | metallurgyMETALL
    Abnahme Metallurgie | metallurgyMETALL
exemples
  • Abnahme Christi vom Kreuz Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
    Descent from the Cross
    Abnahme Christi vom Kreuz Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
gesamt
Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
whole, entire entire, whole complete total, overall Autres exemples...
  • whole
    gesamt Bevölkerung, Familie etc
    entire
    gesamt Bevölkerung, Familie etc
    gesamt Bevölkerung, Familie etc
  • entire
    gesamt Vermögen, Eigentum etc
    whole
    gesamt Vermögen, Eigentum etc
    gesamt Vermögen, Eigentum etc
exemples
  • complete
    gesamt vollständig
    gesamt vollständig
  • total
    gesamt Kosten etc
    overall
    gesamt Kosten etc
    gesamt Kosten etc
exemples
gesamt
Neutrum | neuter n <Gesamten>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
the whole Autres exemples...
  • the whole (oder | orod total)
    gesamt alles
    gesamt alles
exemples
Währungsreserve
Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
monetary reserve
exemples
Brust
[brʊst]Femininum | feminine f <Brust; Brüste>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
chest chest breast, heart bosom, bust, breast brisket, breast, belly, breast front, bodice front, rake, breast, cutting face, face breaststroke Autres exemples...
  • chest
    Brust Brustkorb <nurSingular | singular sg>
    Brust Brustkorb <nurSingular | singular sg>
exemples
  • breite [flache] Brust <nurSingular | singular sg>
    broad [flat] chest
    breite [flache] Brust <nurSingular | singular sg>
  • jemanden an seine Brust drücken <nurSingular | singular sg>
    to press (oder | orod clasp)jemand | somebody sb to one’s breast
    jemanden an seine Brust drücken <nurSingular | singular sg>
  • einen zur Brust nehmen alkoholisches Getränk umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
    to have a quick one (oder | orod drink)
    einen zur Brust nehmen alkoholisches Getränk umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • chest
    Brust Organe der Brusthöhle <nurSingular | singular sg>
    Brust Organe der Brusthöhle <nurSingular | singular sg>
exemples
  • es auf der Brust haben <nurSingular | singular sg>
    to have chest trouble
    es auf der Brust haben <nurSingular | singular sg>
  • schwach auf der Brust sein <nurSingular | singular sg>
    to have a weak chest
    schwach auf der Brust sein <nurSingular | singular sg>
  • schwach auf der Brust sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
    to be (rather) hard up
    schwach auf der Brust sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
  • breast(sPlural | plural pl)
    Brust weibliche
    Brust weibliche
  • bosom
    Brust Busen
    Brust Busen
  • bust
    Brust Büste
    Brust Büste
exemples
  • breast
    Brust Herz, Gefühl figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
    heart
    Brust Herz, Gefühl figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
    Brust Herz, Gefühl figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
exemples
  • eine fühlende Brust <nurSingular | singular sg>
    a feeling heart
    eine fühlende Brust <nurSingular | singular sg>
  • aus voller Brust singen <nurSingular | singular sg>
    to sing at the top of one’s voice
    aus voller Brust singen <nurSingular | singular sg>
  • brisket
    Brust Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Bruststück <nurSingular | singular sg>
    Brust Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Bruststück <nurSingular | singular sg>
  • breast
    Brust Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR vom Lamm <nurSingular | singular sg>
    Brust Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR vom Lamm <nurSingular | singular sg>
  • belly
    Brust Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR vom Schwein <nurSingular | singular sg>
    Brust Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR vom Schwein <nurSingular | singular sg>
  • breast
    Brust Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR vom Geflügel <nurSingular | singular sg>
    Brust Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR vom Geflügel <nurSingular | singular sg>
  • front
    Brust Mode | fashionMODE Vorderteil <nurSingular | singular sg>
    Brust Mode | fashionMODE Vorderteil <nurSingular | singular sg>
  • bodice
    Brust Mode | fashionMODE selten (Mieder) <nurSingular | singular sg>
    Brust Mode | fashionMODE selten (Mieder) <nurSingular | singular sg>
  • front
    Brust Technik | engineeringTECH Stirn, Vorderseite <nurSingular | singular sg>
    face
    Brust Technik | engineeringTECH Stirn, Vorderseite <nurSingular | singular sg>
    Brust Technik | engineeringTECH Stirn, Vorderseite <nurSingular | singular sg>
  • rake
    Brust Technik | engineeringTECH des Schneidmeißels <nurSingular | singular sg>
    Brust Technik | engineeringTECH des Schneidmeißels <nurSingular | singular sg>
  • breast
    Brust Technik | engineeringTECH eines Sägezahnes <nurSingular | singular sg>
    Brust Technik | engineeringTECH eines Sägezahnes <nurSingular | singular sg>
  • cutting face
    Brust Technik | engineeringTECH eines Fräserzahnes, Bohrers etc <nurSingular | singular sg>
    Brust Technik | engineeringTECH eines Fräserzahnes, Bohrers etc <nurSingular | singular sg>
  • breaststroke
    Brust Sport | sportsSPORT beim Schwimmen <nurSingular | singular sg>
    Brust Sport | sportsSPORT beim Schwimmen <nurSingular | singular sg>
exemples
  • 100 m Brust <nurSingular | singular sg>
    100 m breaststroke
    100 m Brust <nurSingular | singular sg>
exemples
  • Brust an Brust Sport | sportsSPORT
    neck and neck
    Brust an Brust Sport | sportsSPORT
Abnahme
Femininum | feminine f <Abnahme; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
decrease, drop, reduction, fall weight loss shrinkage, decrease, reduction, tapering wane abatement, decrease shortening recession, fall speed reduction, drop in speed, deceleration decrease, decline decrease, decline Autres traductions...
  • decrease
    Abnahme mengen- od zahlenmäßige Verringerung
    drop
    Abnahme mengen- od zahlenmäßige Verringerung
    reduction
    Abnahme mengen- od zahlenmäßige Verringerung
    fall
    Abnahme mengen- od zahlenmäßige Verringerung
    Abnahme mengen- od zahlenmäßige Verringerung
exemples
  • eine Abnahme der Krankheitsfälle [der Bevölkerung]
    a decrease in the number of diseases [in the population]
    eine Abnahme der Krankheitsfälle [der Bevölkerung]
  • (weight) loss
    Abnahme Gewichtsabnahme
    Abnahme Gewichtsabnahme
  • wane
    Abnahme des Mondes
    Abnahme des Mondes
  • abatement
    Abnahme von Gefühlen etc Meteorologie | meteorologyMETEO der Kälte etc
    decrease
    Abnahme von Gefühlen etc Meteorologie | meteorologyMETEO der Kälte etc
    Abnahme von Gefühlen etc Meteorologie | meteorologyMETEO der Kälte etc
  • recession
    Abnahme der Flut
    fall
    Abnahme der Flut
    Abnahme der Flut
  • decrease
    Abnahme einer Tendenz etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    decline
    Abnahme einer Tendenz etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Abnahme einer Tendenz etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • decrease
    Abnahme an Größe, Bedeutung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    decline
    Abnahme an Größe, Bedeutung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Abnahme an Größe, Bedeutung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • loss
    Abnahme besonders Medizin | medicineMED der Kräfte
    decrease
    Abnahme besonders Medizin | medicineMED der Kräfte
    decline
    Abnahme besonders Medizin | medicineMED der Kräfte
    attenuation
    Abnahme besonders Medizin | medicineMED der Kräfte
    Abnahme besonders Medizin | medicineMED der Kräfte
  • abatement
    Abnahme besonders Medizin | medicineMED des Fiebers
    decline
    Abnahme besonders Medizin | medicineMED des Fiebers
    Abnahme besonders Medizin | medicineMED des Fiebers
  • failure
    Abnahme besonders Medizin | medicineMED der Sehkraft etc
    deterioration
    Abnahme besonders Medizin | medicineMED der Sehkraft etc
    Abnahme besonders Medizin | medicineMED der Sehkraft etc
  • reduction of area
    Abnahme Technik | engineeringTECH Metallurgie | metallurgyMETALL Querschnittsverminderung des Walzguts
    Abnahme Technik | engineeringTECH Metallurgie | metallurgyMETALL Querschnittsverminderung des Walzguts
  • draft
    Abnahme Technik | engineeringTECH Metallurgie | metallurgyMETALL eines Walzkalibers
    Abnahme Technik | engineeringTECH Metallurgie | metallurgyMETALL eines Walzkalibers
  • fall
    Abnahme Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK einer Spannung
    Abnahme Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK einer Spannung
  • reduction
    Abnahme Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH zahlenmäßig
    Abnahme Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH zahlenmäßig
  • decrement
    Abnahme Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH einer Funktion
    Abnahme Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH einer Funktion
eine
Artikel | article art

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • eine → voir „ein“
    eine → voir „ein“
eine
Zahlwort, Numerale | numeral num

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • eine → voir „ein“
    eine → voir „ein“
eine
Indefinitpronomen | indefinite pronoun indef pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • eine → voir „einer“
    eine → voir „einer“
  • eine → voir „ein“
    eine → voir „ein“
Gesamt-
zssgn

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
total
  • total
    Gesamt- Ergebnis, Gewicht etc
    Gesamt- Ergebnis, Gewicht etc
Durchflussmenge
, DurchflußmengeFemininum | feminine f AR

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
flow
  • flow
    Durchflussmenge
    Durchflussmenge
exemples
  • gesamte Durchflussmenge
    total (rate of) flow, volume
    gesamte Durchflussmenge
Schiffsbesatzung
Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ship’s company, officers and crew, ship’s crew
  • ship’s company, officers and crewPlural | plural pl
    Schiffsbesatzung
    (ship’s) crew
    Schiffsbesatzung
    Schiffsbesatzung
exemples
  • (gesamte) Schiffsbesatzung
    (gesamte) Schiffsbesatzung