Traduction Anglais-Allemand de "deterioration"

"deterioration" - traduction Allemand

deterioration
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Verschlechterung, Verschlimmerung Entartung, Degenerierung Deterioration, Verschleiß, Verderb Wertminderung
  • Entartungfeminine | Femininum f
    deterioration degeneration
    Degenerierungfeminine | Femininum f
    deterioration degeneration
    deterioration degeneration
  • Deteriorationfeminine | Femininum f
    deterioration commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Verschleißmasculine | Maskulinum m
    deterioration commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Verderbmasculine | Maskulinum m
    deterioration commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    deterioration commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • Wertminderungfeminine | Femininum f
    deterioration reduction in value
    deterioration reduction in value
  • deterioration syn → voir „decadence“
    deterioration syn → voir „decadence“
  • deterioration → voir „decline“
    deterioration → voir „decline“
  • deterioration → voir „degeneration“
    deterioration → voir „degeneration“
Schutz des Grundwassers vor Verschmutzung und Verschlechterung (Aussprache)
Protection of groundwater against pollution and deterioration (debate)
Source: Europarl
Hinzu kommen die Verschlechterung der Lebensbedingungen und die wachsende Armut.
To this we must add the deterioration in living conditions and the growing poverty.
Source: Europarl
Daran sollten wir denken, wenn wir uns dem zunehmenden Verfall der Kultur Europas entgegenstellen.
We ought to bear this in mind as we stand up to the increasing deterioration of Europe s culture ’.
Source: Europarl
Wir sehen mit an, wie sich die Situation weiter verschlechtert.
We have recently seen a worrying deterioration in the situation.
Source: Europarl
Der Niedergang der Lage in der Ukraine beschleunigt sich immer weiter.
The deterioration of Ukraine s situation ’ is accelerating.
Source: News-Commentary
MOSKAU: Die russisch-amerikanischen Beziehungen stehen vor einem neuen Prozess der Verschlechterung.
MOSCOW: Russian-American relations are witnessing a renewed process of deterioration.
Source: News-Commentary
Das ist das Ausmaß des Verfalls, dem wir beiwohnen.
That is the extent of the deterioration we are witnessing.
Source: Europarl
Diese Verschlechterung scheint sich 2004 nicht verstärkt zu haben.
The deterioration does not seem to have gathered pace in 2004.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :