Traduction Français-Allemand de "question"

"question" - traduction Allemand

question
[kɛstjõ]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Frageféminin | Femininum f
    question (≈ interrogation)
    question (≈ interrogation)
  • Anfrageféminin | Femininum f
    question PARLEMENT
    question PARLEMENT
exemples
  • question écrite, orale PARLEMENT
    schriftliche, mündliche Anfrage
    question écrite, orale PARLEMENT
  • quelle question!, cette question! ironique | ironischiron
    was für eine Frage!
    dumme Frage!
    quelle question!, cette question! ironique | ironischiron
  • question à choix multiple
    Multiple-Choice-Frage [ˈmaltɪpəlˈtʃɔɪs-]féminin | Femininum f
    question à choix multiple
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Frageféminin | Femininum f
    question (≈ problème)
    question (≈ problème)
  • Problemneutre | Neutrum n
    question
    question
exemples
exemples
  • question salaire familier | umgangssprachlichfam <préposition | Präposition, Verhältniswortprép>
    in puncto Gehalt
    question salaire familier | umgangssprachlichfam <préposition | Präposition, Verhältniswortprép>
  • question argent, c’est réglé <préposition | Präposition, Verhältniswortprép>
    das mit dem Geld geht in Ordnung, die finanzielle Seite ist geregelt
    question argent, c’est réglé <préposition | Präposition, Verhältniswortprép>
  • peinliche Befragung
    question histoire, historique | GeschichteHIST (≈ torture)
    question histoire, historique | GeschichteHIST (≈ torture)
renouveler sa question
problèmemasculin | Maskulinum m, questionféminin | Femininum f clé
Schlüssel-, Hauptproblemneutre | Neutrum n
Kernfrageféminin | Femininum f
problèmemasculin | Maskulinum m, questionféminin | Femininum f clé
être polarisé sur une question
von einer Frage geistig völlig beansprucht sein
être polarisé sur une question
(re)mettre une question sur le tapis
eine Frage (wieder) aufs Tapet, zur Sprache bringen
(re)mettre une question sur le tapis
devancer une question
devancer une question
questionféminin | Femininum f subsidiaire
Stichfrageféminin | Femininum f
questionféminin | Femininum f subsidiaire
la question est de savoir s’il va réussir
die Frage ist, ob es ihm gelingt
la question est de savoir s’il va réussir
aussi | aucha. auf eine Frage zurückkommen
reconsidérer une question
poser une question àquelqu’un | jemand qn
jemandem eine Frage stellen (überavec accusatif | mit Akkusativ +acc)
poser une question àquelqu’un | jemand qn
questionféminin | Femininum f piège
Fangfrageféminin | Femininum f
questionféminin | Femininum f piège
remettrequelque chose | etwas qc en question
remettrequelque chose | etwas qc en question
être fort sur une question
gut Bescheid wissen in einer, über eine Frage
être fort sur une question
résoudre une question
résoudre une question
la question sociale
die soziale Frage
la question sociale
question fondamentale
Grundfrageféminin | Femininum f
question fondamentale
situationféminin | Femininum f, questionféminin | Femininum f désagréable
unangenehme ou peinliche Situation, Frage
situationféminin | Femininum f, questionféminin | Femininum f désagréable

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :