Traduction Français-Allemand de "confiance"

"confiance" - traduction Allemand

confiance
[kõfjɑ̃s]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Vertrauenneutre | Neutrum n (zuavec datif | mit Dativ +dat in , aufavec accusatif | mit Akkusativ +acc)
    confiance en, dans
    confiance en, dans
  • Zutrauenneutre | Neutrum n (zu)
    confiance en, dans
    confiance en, dans
  • Zutraulichkeitféminin | Femininum f
    confiance d’un enfant, animal
    confiance d’un enfant, animal
exemples
confiance absolue
unbedingtes Vertrauen
confiance absolue
j’admire votre confiance
ich bewundere Ihre Vertrauensseligkeit
j’admire votre confiance
capter la confiance dequelqu’un | jemand qn
jemandes Vertrauen gewinnen
capter la confiance dequelqu’un | jemand qn
honorerquelqu’un | jemand qn de sa confiance, de sa présence
jemanden durch sein Vertrauen ehren, mit seiner Anwesenheit beehren
honorerquelqu’un | jemand qn de sa confiance, de sa présence
inspirer confiance àquelqu’un | jemand qn
inspirer confiance àquelqu’un | jemand qn
poste de confiance
Vertrauensstellungféminin | Femininum f
poste de confiance
perdre confiance
perdre confiance
abus de confiance
Untreueféminin | Femininum f
abus de confiance
question de confiance
Vertrauensfrageféminin | Femininum f
question de confiance
relations de confiance
Vertrauensverhältnisneutre | Neutrum n
relations de confiance
capter la confiance dequelqu’un | jemand qn
aussi | aucha. sich in jemandes Vertrauen einschleichen
capter la confiance dequelqu’un | jemand qn
digne de confiance
digne de confiance
confiance illimitée
grenzenloses Vertrauen
confiance illimitée
investirquelqu’un | jemand qn de sa confiance
jemandem sein (volles) Vertrauen schenken
investirquelqu’un | jemand qn de sa confiance
confiance infinie
unendliches, grenzenloses Vertrauen
confiance infinie
décevoir l’attente, la confiance dequelqu’un | jemand qn
décevoir l’attente, la confiance dequelqu’un | jemand qn
s’emparer de la confiance dequelqu’un | jemand qn
sich (datif | Dativdat) jemandes Vertrauen erschleichen
s’emparer de la confiance dequelqu’un | jemand qn
placer mal sa confiance
sein Vertrauen einem Unwürdigen schenken
placer mal sa confiance
il a confiance en lui-même
il a confiance en lui-même
remettrequelqu’un | jemand qn en confiance
remettrequelqu’un | jemand qn en confiance

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :