Français Allemand

Traduction Français-Allemand de "énigme"

"énigme" - traduction Allemand

„énigme“: féminin

énigme

[enigm]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Rätselneutre | Neutrum n
énigme aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

énigme aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

poser une énigme àquelqu’un | jemand qn

jemandem ein Rätsel aufgeben

poser une énigme àquelqu’un | jemand qn
résoudre une énigme

ein Rätsel lösen, raten

résoudre une énigme
l’énigme de sa disparition

sein rätselhaftes Verschwinden

l’énigme de sa disparition
cet homme est une énigme pour moi

dieser Mensch ist mir ein Rätsel

aus diesem Menschen werde ich nicht klug

cet homme est une énigme pour moi
parler par énigmes

in Rätseln sprechen

parler par énigmes
se trouver devant une énigme

vor einem Rätsel stehen

se trouver devant une énigme

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Synonymes de "énigme"

ambiguïté, équivoque, ambivalence, obscurité, imprécision, incertitude, charade, devinette, rébus, mystère, secret, arcane, problème, difficulté, ennui, danger, question, questionnaire, interrogation, controverse, colle, discret, impénétrable, confidentiel, hermétique, caché, mystérieux, recette

© myThes Dicollecte

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !