Français Allemand

-

Traduction Français-Allemand de "enceinte"

"enceinte" - traduction Allemand

„enceinte“: adjectif (qualificatif) | féminin

enceinte

[ɑ̃sɛ̃t]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adjféminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

schwanger
enceinte

enceinte

exemples

femme enceinte

Schwangereféminin | Femininum f

femme enceinte
être enceinte de quatre mois

im fünften Monat (schwanger) sein

être enceinte de quatre mois
être enceinte dequelqu’un | jemand qn

von jemandem schwanger sein

être enceinte dequelqu’un | jemand qn
elle est enceinte de son troisième enfant

sie ist mit ihrem dritten Kind schwanger

elle est enceinte de son troisième enfant
mettre enceinte

schwängern

mettre enceinte
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„enceinte“: féminin

enceinte

féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Ring-, Umfassungsmauer, Stadtmauer abgeschlossener Bereich, Innenraum Autres exemples...

Ring-, Umfassungsmauerféminin | Femininum f
enceinte FORTIFICATIONS

enceinte FORTIFICATIONS
Stadtmauerféminin | Femininum f
enceinte d’une ville

enceinte d’une ville

exemples

enceinte fortifiée

Umfried(ig)ungféminin | Femininum f

Einfried(ig)ungféminin | Femininum f

enceinte fortifiée

abgeschlossener Bereich
enceinte (≈ espace clos)

enceinte (≈ espace clos)
Innenraummasculin | Maskulinum m
enceinte

enceinte

exemples

enceinte d’un tribunal

Gerichtssaalmasculin | Maskulinum m

enceinte d’un tribunal
dans l’enceinte de la ville

auf dem Stadtgebiet

dans l’enceinte de la ville
pénétrer dans l’enceinte de l’établissement

in den Anstaltsbereich eindringen

pénétrer dans l’enceinte de l’établissement

exemples

enceinte (acoustique)

(Lautsprecher)Boxféminin | Femininum f

enceinte (acoustique)

exemples

enceinte de confinement physique (technique) nucléaire | Kernphysik//Nu-klearphysik, NukleartechnikNUCL

Sicherheitsbehältermasculin | Maskulinum m

enceinte de confinement physique (technique) nucléaire | Kernphysik//Nu-klearphysik, NukleartechnikNUCL

Exemples d'usage pour "enceinte"

(être) enceinte de trois, six mois

im vierten, siebten Monat (sein)

(être) enceinte de trois, six mois

tomber enceinte

schwanger werden

tomber enceinte

avoir des envies de femme enceinte

Gelüste wie eine Schwangere haben

avoir des envies de femme enceinte

Synonymes de "enceinte"

extérieur, contour, mur, rempart, muraille, tweeter, baffle, château, redoute, fortin, fort, citadelle, casemate, blockhaus, bastion, bastide, abri, fortification, gravide, barbelé, chaîne, porte, grillage, haie, grille, palissade, fermeture, barrière, clôture, piste, chapiteau, carrière, arène, cirque, périphérie, pourtour, tour, périmètre, cercle, rond, circonférence, agrandisseur, haut-parleur

© myThes Dicollecte

Contenu recommandé

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !