communication

„communication“: féminin

[kɔmynikasjõ]féminin | Femininum f

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kommunikationféminin | Femininum f
communication (≈ contact)aussi | auch a. terme technique, scientifique | Fachausdruck, wissenschaftlicht/t

communication (≈ contact)aussi | auch a. terme technique, scientifique | Fachausdruck, wissenschaftlicht/t
Verbindungféminin | Femininum f
communication

communication
Verständigungféminin | Femininum f
communication

communication
Kontaktmasculin | Maskulinum m
communication

communication

exemples

communication verbale

verbale Kommunikation

communication verbale
être en communication avecquelqu’un | jemand qn

mit jemandem in Verbindung stehen

être en communication avecquelqu’un | jemand qn
mettrequelqu’un | jemand qn en communication avecquelqu’un | jemand qn

den Kontakt zwischen jemandem und jemandem herstellen

mettrequelqu’un | jemand qn en communication avecquelqu’un | jemand qn

Mitteilungféminin | Femininum f
communication (≈ message)

communication (≈ message)
aussi | aucha. Übermittlungféminin | Femininum f
communication action

communication action

exemples

avoir communication dequelque chose | etwas qc

von etwas Kenntnis haben ou erhalten

avoir communication dequelque chose | etwas qc
demander communication d’un dossier

Einsicht in eine Akte verlangen

demander communication d’un dossier
donner communication dequelque chose | etwas qc

etwas mitteilen, bekannt geben (jemandem)

donner communication dequelque chose | etwas qc
prendre communication dequelque chose | etwas qc

Einsicht in etwas (accusatif | Akkusativacc) nehmen

prendre communication dequelque chose | etwas qc

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Verbindungféminin | Femininum f
communication (≈ liaison)

communication (≈ liaison)

exemples

communicationspluriel | Plural pl

Verkehrsverbindungenféminin pluriel | Femininum Plural fpl

communicationspluriel | Plural pl
porteféminin | Femininum f de communication

Verbindungstürféminin | Femininum f

porteféminin | Femininum f de communication

Verbindungféminin | Femininum f
communication téléphone | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTÉL

communication téléphone | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTÉL
Gesprächneutre | Neutrum n
communication (≈ conversation)

communication (≈ conversation)

exemples

communication internationale, interurbaine, urbaine

Auslands-, Fern-, Ortsgesprächneutre | Neutrum n

communication internationale, interurbaine, urbaine
communication radiophonique

Funkverbindungféminin | Femininum f

communication radiophonique
communication téléphonique

Telefon-, Ferngesprächneutre | Neutrum n

communication téléphonique
communication téléphonique

Telefonverbindungféminin | Femininum f

communication téléphonique
communications téléphoniques

aussi | aucha. Fernsprech-, Telefonverkehrmasculin | Maskulinum m

communications téléphoniques
demander une communication

ein Gespräch anmelden

demander une communication
donner une mauvaise communication

falsch verbinden

donner une mauvaise communication
donnez-moi la communication avec …, s’il vous plaît

verbinden Sie mich bitte mit …

donnez-moi la communication avec …, s’il vous plaît
prendre la communication

das Gespräch annehmen

ans Telefon gehen

prendre la communication

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples