Français Allemand

Traduction Français-Allemand de "conclusion"

"conclusion" - traduction Allemand

„conclusion“: féminin

conclusion

[kõklyzjõ]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Abschluss Abschluss, Ende Schlussfolgerung Autres exemples...

Abschlussmasculin | Maskulinum m
conclusion d’un traité, d’une affaire

conclusion d’un traité, d’une affaire

exemples

conclusion d’un contrat

Vertragsabschlussmasculin | Maskulinum m

conclusion d’un contrat
conclusion de la paix

Friedensschlussmasculin | Maskulinum m

conclusion de la paix

(Ab)Schlussmasculin | Maskulinum m
conclusion (≈ fin)

Endeneutre | Neutrum n
conclusion (≈ fin)

conclusion (≈ fin)

exemples

en conclusion dans un discours

abschließend

zum Abschluss

en conclusion dans un discours

Schluss(folgerung)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
conclusion (≈ déduction)

conclusion (≈ déduction)

exemples

conclusion, …

Fazit, …

mit einem Wort, …

conclusion, …
en conclusion, …locution | Redewendung locadverbe | Adverb adv

folglich …

en conclusion, …locution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
tirer des conclusions

Schlüsse, Folgerungen ziehen (aus)

tirer des conclusions

exemples

conclusions droit, langage juridique | RechtswesenJUR

Anträgemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl

conclusions droit, langage juridique | RechtswesenJUR
déposer des conclusions

Anträge stellen

déposer des conclusions

Exemples d'usage pour "conclusion"

conclusion erronée

Trug-, Fehlschlussmasculin | Maskulinum m

conclusion erronée

arriver à la conclusion de son exposé

zum Schluss seiner Ausführungen kommen

arriver à la conclusion de son exposé

Synonymes de "conclusion"

postface, règlement, maxime, apologue, mœurs, conscience, morale, expédient, échappatoire, exutoire, débouché, passage, porte, sortie, ouverture, originaire, finale, svelte, étroit, filiforme, élancé, mince, ravissant, plaisant, joli, délicat, mort, queue, terminus, limite, résultante, produit, fruit, réaction, corollaire, portée, effet, contrecoup, suite, conséquence, enseignement, leçon, moralité, péroraison, épilogue, dénouement, solution, situation, point, inventaire, état, balance, bilan, réussite, résultat, terme, terminaison, bout, issue, fin, aboutissement

© myThes Dicollecte

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !