slender production - traduction Allemand – dictionnaire Anglais-Allemand Langenscheidt

„slender“: adjective

slender

[ˈslendə(r)]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

schlank, schmal, dünn, schmächtig schmal, gering, spärlich, unzureichend, knapp gering, schwach mager, karg eng, geschlossen

schlank, schmal
slender

slender
dünn
slender

slender
schmächtig
slender person

slender person

exemples

slender-beaked zoology | ZoologieZOOL

schlankschnauzig

slender-beaked zoology | ZoologieZOOL
slender-billed zoology | ZoologieZOOL

schlankschnäbelig

slender-billed zoology | ZoologieZOOL
slender-leaved botany | BotanikBOT

dünnblättrig

slender-leaved botany | BotanikBOT
slender-limbed

schmal-, zartgliedrig

slender-limbed
slender-looking

schlank aussehend

slender-looking

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

schmal, gering, spärlich, unzureichend, knapp
slender meagre figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

slender meagre figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

a slender income

ein schmales Einkommen

a slender income
slender means

geringe Mittel

slender means
by a slender margin

mit knapper Mehrheit

by a slender margin

gering, schwach
slender slight figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

slender slight figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

slender acquaintance with the subject

geringe Vertrautheit mit dem Thema

slender acquaintance with the subject
there is slender foundation for the belief

es besteht wenig Grund, zu glauben

there is slender foundation for the belief

mager, karg
slender rare | seltenselten (food)

slender rare | seltenselten (food)

exemples

slender diet

karge Kost

slender diet

eng, geschlossen
slender linguistics | SprachwissenschaftLING vowels e and i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

slender linguistics | SprachwissenschaftLING vowels e and i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
slender syn vgl. → voir „thin“

slender syn vgl. → voir „thin“

„slenderize“: transitive verb

slenderize

[ˈslendəraiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

dünner

dünn(er)or | oder od schlank(er) machenor | oder od erscheinen lassen
slenderize

slenderize

exemples

the dress slenderizes the figure

das Kleid lässt die Figur schlank erscheinen

the dress slenderizes the figure

„slenderize“: intransitive verb

slenderize

[ˈslendəraiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

dünner

dünn(er)or | oder od schlank(er) werden, abnehmen
slenderize

slenderize

„slenderness“: noun

slenderness

[ˈslendə(r)nis]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Schlankheit, Schmalheit, Dünne, Schmächtigkeit Spärlichkeit, Unzulänglichkeit Schwäche, Schwachheit, Geringfügigkeit Magerkeit, Kargheit

Schlankheitfeminine | Femininum f
slenderness

Schmalheitfeminine | Femininum f
slenderness

Dünnefeminine | Femininum f
slenderness

Schmächtigkeitfeminine | Femininum f
slenderness

slenderness

Spärlichkeitfeminine | Femininum f
slenderness meagreness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Unzulänglichkeitfeminine | Femininum f
slenderness meagreness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

slenderness meagreness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schwächefeminine | Femininum f
slenderness slightness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schwachheitfeminine | Femininum f
slenderness slightness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Geringfügigkeitfeminine | Femininum f
slenderness slightness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

slenderness slightness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Magerkeitfeminine | Femininum f
slenderness rare | seltenselten (of food)

Kargheitfeminine | Femininum f
slenderness rare | seltenselten (of food)

slenderness rare | seltenselten (of food)

„production“: noun

production

[prəˈdʌkʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Erzeugung, Bildung Produktion, Herstellung, Erzeugung, Fabrikation, Gewinnung Erzeugnis, Fabrikat, Produkt Hervorbringen, Entstehung Werk, Schöpfung, Frucht, Produkt, Ergebnis Vorlegung, Beibringung, Erbringen, Vorführen, Aufweisen Hervorholen Verlängerung Vor-, Aufführung, RundFunkbearbeitung, Inszenierung Regie, künstlerische Leitung, Produktion Autres traductions...

Erzeugungfeminine | Femininum f
production creation

Bildungfeminine | Femininum f
production creation

production creation

exemples

production of smoke

Rauchbildung

production of smoke

Produktionfeminine | Femininum f
production commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturing

Herstellungfeminine | Femininum f
production commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturing

Erzeugungfeminine | Femininum f
production commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturing

Fabrikationfeminine | Femininum f
production commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturing

Gewinnungfeminine | Femininum f
production commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturing

production commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturing

exemples

surplus production

Überproduktion

surplus production
production of gold

Goldgewinnung

production of gold
to be in good production

genügend hergestellt werden

to be in good production
production in bulk

Massenproduktion

production in bulk

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Erzeugnisneuter | Neutrum n
production productalso | auch a. commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

(also | aucha. Natur)Produktneuter | Neutrum n
production productalso | auch a. commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Fabrikatneuter | Neutrum n
production productalso | auch a. commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

production productalso | auch a. commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

(usually | meistmeist meist literarisches) Produkt, Ergebnisneuter | Neutrum n
production figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Werkneuter | Neutrum n
production figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schöpfungfeminine | Femininum f
production figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Fruchtfeminine | Femininum f
production figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

production figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

production of the mind

Hirngespinst

production of the mind

Hervorbringenneuter | Neutrum n
production emergence

Entstehungfeminine | Femininum f
production emergence

production emergence

Vorlegungfeminine | Femininum f, -lagefeminine | Femininum f
production of document, witness, proof

Beibringungfeminine | Femininum f
production of document, witness, proof

Erbringenneuter | Neutrum n
production of document, witness, proof

Vorführenneuter | Neutrum n
production of document, witness, proof

Aufweisenneuter | Neutrum n (eines Dokumentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc) (eines Zeugen) (eines Beweises)
production of document, witness, proof

production of document, witness, proof

Hervorholenneuter | Neutrum n, -ziehenneuter | Neutrum n
production taking out

production taking out

Verlängerungfeminine | Femininum f
production lengthening

production lengthening

Vor-, Aufführungfeminine | Femininum f
production performance theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Inszenierungfeminine | Femininum f
production performance theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

production performance theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
(Rund)Funkbearbeitungfeminine | Femininum f
production radio adaptation theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

production radio adaptation theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Regiefeminine | Femininum f
production FILMet cetera, and so on | etc., und so weiter etc directing

künstlerische Leitung
production FILMet cetera, and so on | etc., und so weiter etc directing

production FILMet cetera, and so on | etc., und so weiter etc directing
Produktionfeminine | Femininum f
production FILMet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

production FILMet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Förderleistungfeminine | Femininum f
production of mine

production of mine

Vorstreckenneuter | Neutrum n (eines Organs)
production zoology | ZoologieZOOL protruding

production zoology | ZoologieZOOL protruding

„loris“: noun

loris

[ˈlɔːris]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Schlanklori Plumplori

exemples

also | aucha. slender loris zoology | ZoologieZOOL Loris gracilis

Schlanklorimasculine | Maskulinum m

also | aucha. slender loris zoology | ZoologieZOOL Loris gracilis

exemples

also | aucha. slow loris zoology | ZoologieZOOL Bradicebus tardigradus

Plumplorimasculine | Maskulinum m

also | aucha. slow loris zoology | ZoologieZOOL Bradicebus tardigradus

„product“: noun

product

[ˈpr(ɒ)dəkt; -dʌkt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Produkt, Erzeugnis Produkt Frucht, Werk, Produkt, Ergebnis Natur-, BodenProdukt Ausbringen

Produktneuter | Neutrum n
product also | aucha. commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH engineering | TechnikTECH

Erzeugnisneuter | Neutrum n
product also | aucha. commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH engineering | TechnikTECH

product also | aucha. commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH engineering | TechnikTECH

exemples

intermediate product

Zwischenprodukt

intermediate product
residual product, waste product

Abfallprodukt

residual product, waste product

Produktneuter | Neutrum n
product chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

product chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

(also | aucha. geistiges) Produkt, Ergebnisneuter | Neutrum n
product figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Fruchtfeminine | Femininum f
product figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Werkneuter | Neutrum n
product figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

product figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

the product of his labo(u)rs

die Früchte seiner (schweren) Arbeit

the product of his labo(u)rs
products of his imagination

Produkt seiner Fantasie

products of his imagination

(Natur-, Boden)Produktneuter | Neutrum n
product natural or agricultural product

product natural or agricultural product

exemples

products of the season

Früchte der Jahreszeit

products of the season

Ausbringenneuter | Neutrum n
product of mine

product of mine

„productive“: adjective

productive

[prəˈdʌktiv]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

hervorbringend, -rufend, erzeugend, schaffend produktiv, ergiebig, ertragreich, fruchtbar, rentabel produzierend, herstellend, leistungsfähig produktiv, fruchtbar, schöpferisch, ideenreich

hervorbringend, -rufend, erzeugend, schaffend (ofaccusative (case) | Akkusativ akk)
productive causing

productive causing

exemples

to be productive of

führen zu

to be productive of
it was hoped the talks would be productive of change

es bestand die Hoffnung, dass die Gespräche zu einem Wechsel führen wurden

it was hoped the talks would be productive of change

produktiv, ergiebig, ertragreich, fruchtbar, rentabel
productive profitable

productive profitable

produzierend, herstellend, leistungsfähig
productive capable of producing

productive capable of producing

exemples

productive bed mining | BergbauBERGB

abbauwürdige Lagerstätte

productive bed mining | BergbauBERGB

produktiv, fruchtbar, schöpferisch, ideenreich
productive writer figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

productive writer figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„semifinished“: adjective

semifinished

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

halb fertig

halb fertig
semifinished engineering | TechnikTECH

semifinished engineering | TechnikTECH

exemples

semifinished product

Halb(fertig)fabrikat

semifinished product

„starchy“: adjective

starchy

[ˈstɑː(r)ʧi]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

stärkehaltig Stärke… gestärkt steif, förmlich

stärkehaltig
starchy containing starch

starchy containing starch

exemples

starchy products

modifizierte Stärken

starchy products

Stärke…
starchy relating to starch

starchy relating to starch

gestärkt
starchy starched

starchy starched

steif, förmlich
starchy stiff, formal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

starchy stiff, formal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„non(-)productiveness“: noun

nonproductiveness

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Unproduktivität

Unproduktivitätfeminine | Femininum f
non(-)productiveness

non(-)productiveness

Traduction Anglais-Allemand de "slender production"