Traduction Anglais-Allemand de "slander"

"slander" - traduction Allemand

slander
British English | britisches EnglischBr [ˈslɑːndə(r)] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈslæ(ː)n-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Verleumdung, üble Nachrede, Ehrabschneidung, Klatsch Diffamierung
  • Verleumdung
    slander mündlichealso | auch a. legal term, law | RechtswesenJUR
    üble Nachrede, Ehrabschneidungfeminine | Femininum f
    slander mündlichealso | auch a. legal term, law | RechtswesenJUR
    Klatschmasculine | Maskulinum m
    slander mündlichealso | auch a. legal term, law | RechtswesenJUR
    Diffamierungfeminine | Femininum f
    slander mündlichealso | auch a. legal term, law | RechtswesenJUR
    slander mündlichealso | auch a. legal term, law | RechtswesenJUR
slander
British English | britisches EnglischBr [ˈslɑːndə(r)] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈslæ(ː)n-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
verleumden, diffamieren, schmähen in falschen Verdacht bringen
slander
British English | britisches EnglischBr [ˈslɑːndə(r)] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈslæ(ː)n-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Verleumdungen üble Nachrede verbreiten
Dieser Verleumdungen ungeachtet glauben wir, daß die Menschenrechte unteilbar sind.
Regardless of this slander, we believe that human rights are indivisible.
Source: Europarl
Auf Gotteslästerung stand die Todesstrafe.
Slandering the gods was punished with the death penalty.
Source: Europarl
Er rückt das Parlament, die Abgeordneten und auch den Bericht in ein schiefes Licht.
Madam President, it slanders both Parliament and its Members, and the report itself.
Source: Europarl
schriftlich. - Herr de Magistris wurde vor Gericht wegen Verleumdung angeklagt.
in writing. - Mr de Magistris was summoned to court on charges of slander.
Source: Europarl
Eine infame Verleumdung, die geschaffen wurde, um zu verwirren und irrezuführen.
This is a poisonous slander, designed to confuse and mislead.
Source: Europarl
Sie werden verleumdet, wie es leider bei Manuel Rosales der Fall ist.
They are slandered, as is unfortunately happening with Manuel Rosales.
Source: Europarl
Die Journalisten der Wochenzeitung wurden ebenfalls wegen Diffamierung verurteilt.
Journalists from the weekly have also been convicted of slander.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :